"过渡桥梁"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
过渡桥梁 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
谁听说过桥梁出事的 | Whoever heard of anything happening to a bridge? |
但是桥梁的意义在于 最终 你需要人们从这些桥梁上走过去 | But the trick with bridges is, ultimately, you need someone to cross them. |
桥梁 | Bridge |
桥梁维修 | Repair of bridges |
33. 整修桥梁 | Repair of bridges. |
(b) 维修桥梁 | (b) Repair of bridges. |
32. 修理桥梁 | 32. Repair of bridges. |
30. 桥梁维修 | 30. Repair of bridges. |
(c) 改善桥梁 | (c) Upgrading of bridges |
一条小路跨过桥梁 穿过田野 还爬上小丘 | A small road ran across the bridge, through the fields, and over a hill. |
过去教育是传递知识和智慧的桥梁 | The past was about delivered wisdom in education. |
宣传桥梁方案 | Advocacy Bridge Program |
(c) (c) 桥梁维修 | (c) Repair of bridges |
我们的组织则 帮助女性跨过这座桥梁. | And our organization helps women across that bridge. |
我一直等到第二线纵队通过桥梁为止 | I waited till the second column had crossed. |
从透明罩到桥梁 | From Bubbles to Bridges |
那座桥梁构造图 | The bridge showing the construction. |
摧毁那岗哨 尽力阻止任何东西通过桥梁 | Take the roadmender's hut, destroy the post and stop anything from getting through to the bridge. |
整修桥梁(费用总数) | Repair of bridges (total costs) |
这是一个桥梁的项目 | And this is a project for a bridge. |
从此以后我就是桥梁 许多人都从我身上走过 | So since then I've been the bridge, and a lot of people have walked over me. |
开车回家的时候请放心过桥 他们会说 小儿科医师不懂怎样建造桥梁 | Please drive your car home over it, they would have said, Well, pediatricians don't know how to build bridges. |
他们架构桥梁 穿行于此 | They've built bridges, and they've walked across them. |
我奉令去炸毁那座桥梁 | My orders are to blow the bridge. |
如果他们让美国人通过 我们早就该炸毁的桥梁 | If they had let the Americans pass we would have blown the bridge already! |
多用点 这是个巨大的桥梁 | Use a lot. It's a massive bridge. |
为了谁 或者是隧道或是桥梁 | Why? Or a tunnel, or a bridge? |
你呢 渡过狭窄的桥 是连落脚的地方都没有的狭窄的桥 | You... shall cross a narrow plank, so narrow you can't find your footing. |
他回答说 你是连接两者的桥梁 | And he said, You are the bridge. |
是的 但是威力不足以炸毁桥梁 | Yes, but not strong enough. |
后来 根据报告的建议制定了一项法案 即 quot 青年指导和青年教育过渡桥梁课程法案 quot 1995年6月14日议会通过了这项法案 | The recommendations of the report were subsequently followed up by a bill, the Bill on Youth Guidance and Bridge building Courses for the Transition of Youth Education , which was adopted by Parliament on 14 June 1995. |
连接南部各地区的桥梁是主要目标 南部黎巴嫩和西部贝卡境内八个重要桥梁被炸毁,包括Zahrani Qasimiyah Hubush Wadi al Akhdar和Qilya等桥 | The bridges linking the various areas of the south were a principal target eight vital bridges were destroyed in southern Lebanon and the western Bekaa, including the Zahrani, Qasimiyah, Hubush, Wadi al Akhdar and Qilya bridges. |
是所大的保险代理公司 卖桥梁险的 | A big insurance agent. He sells policies on bridges and aqueducts and stuff. |
你看 炸桥是算不了什么 但是万一他们的士兵据守桥梁 而炸桥的时候到了 | So the bridge is nothing. But suppose their soldiers are sitting on it. |
同样 走访4个港口 马里兰州Pedebo到科特迪瓦的轮渡渡口以及大吉达州Toe镇到科特迪瓦的桥梁也表明 制裁得到遵守 | Likewise, visits to the four ports, the ferry crossing from Pedebo, Maryland County, to Côte d'Ivoire, and the bridge from Toe Town, Grand Gedeh County, to Côte d'Ivoire indicated compliance with sanctions. |
所以我们正架起连接信息鸿沟的桥梁 | So we are bridging the digital divide. |
整修桥梁 采购方面行政行动出现延误 | Delayed administrative action in procurement. |
南军认为桥梁是占领这个地区的关键 | Sure. The rebs have decided that damn bridge is the key to this whole area. |
而且不止如此 双方都不希望桥梁受损 | And that's not all. Both sides want the bridge intact. |
这个项目对我而言就是一座让我能够 回忆起我过去生活的桥梁 | You know, this project for me is a way for me to bridge that gap and remember everything that I've done. |
这个人曾是 你的战友, 这个种水稻的普通农夫 帮你炸过不少桥梁 | This man was your wartime buddy, an ordinary rice farmer who helped you blow up bridges. |
在性欲中 我们想找的是一座沟通的桥梁 | In desire, we want a bridge to cross. |
特别是机场设施和设备,桥梁和排雷设备 | This refers in particular to airfield installations and equipment, bridges and mine clearing equipment. |
我只知道一件事 攻击发起时要炸毁桥梁 | One thing is certain. The bridge must go when the attack starts. |
在另外一起事件中,以色列国防军命令对来自萨马尼亚(西岸)的巴勒斯坦居民关闭通往约旦的桥梁,其理由是担心哈马斯同谋者可能通过这些桥梁逃走 | In another development, the IDF ordered the bridges to Jordan to be closed to Palestinian residents from Samaria (West Bank) for fear that Hamas accomplices might try to flee through them. (Ha aretz, Jerusalem Post, 22 September) |
相关搜索 : 梁桥 - 梁桥 - 梁桥 - 桥梁 - 桥渡 - 桥梁板 - 低桥梁 - 桥梁板 - 板梁桥 - 市桥梁 - 桥梁点 - 浴桥梁 - 桥梁建筑 - 空中桥梁