"过程管"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
过程管 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
联合国征聘过程的管理审计 | Management audit of the United Nations recruitment process |
33. 分散管理是一种手段 也是一个过程 | Decentralization is a tool as well as a process. |
10. 联合国上诉过程的管理审查 A 59 408 | Management review of the appeals process at the United Nations (A 59 408) |
通过外部程序或脚本管道处理信息Name | Pipe messages through an external program or script |
主管机构对资料提交过程实施强制监督 | The Authorized body performs a mandatory supervision over the process of information submission. |
管理事务部对改进管理实践以及执行一项有时限的计划 减少联合国行政过程和程 | Contributions made by the Department of Management to the improvement of management practices, and time bound plan for the reduction of duplication, complexity and bureaucracy in the United Nations administrative process and procedures |
委员会审查投标评定过程 订约筹备和核定程序 并发现管理和控制订约过程符合项目厅采购准则和程序 | The Board examined the bid evaluation process, contract preparation and approval procedures, and found that the management and control of the contracting process was in accordance with the Office s procurement guidance and procedures. |
这个过程中没有受害者 用的肉来自于试管 | It's victimless. It's meat from a test tube. |
遗憾的是 管理国一直在尽力破坏这一过程 | Unfortunately, the administering Power was attempting to confuse the process. |
这场革命称为血管新生 它基于 血管在我们人体自然生长的过程 | The revolution is called angiogenesis, and it's based on the process that our bodies use to grow blood vessels. |
三 环境署在化管战略方针实施过程中的作用 | Role of UNEP in SAICM implementation |
24. 将通过精减行政程序改善技术合作的管理 | 24. The management of technical cooperation will be improved by streamlining administrative procedures. |
75. 风险管理的指挥控制过程通过计算机和遥测基础设施进行 | The command and control process for risk management is carried out through a computer and telematic infrastructure. |
(b) 环境署在化管战略方针的实施过程中的作用 | The present paper introduces the following SAICM related themes that ministers and heads of delegations may wish to explore during their consultation |
一. 开具麻醉品处方和国际药物管制的变化过程 | I. EVOLUTION OF THE PRESCRIPTION OF NARCOTIC DRUGS AND INTERNATIONAL DRUG CONTROL EFFORTS 3 14 3 |
一.开具麻醉品处方和国际药物管制的变化过程 | INTERNATIONAL DRUG CONTROL EFFORTS A. Historical background |
这也将标志着逐步调整过程的终止 在此过程中 合理地把可用资源投放于国际药物管制 | This will also mark the end of an orderly adjustment process, throughout which available resources have been deployed for international drug control in a rational manner. |
在对管理部门进行结构调整的过程中成立了新的委员会,以实现更大程度的参与和更透明的管理 | As part of management restructuring, new committees have been established to provide for greater participation and more transparent management. |
各代表团都十分清楚 尽管议程有缺陷 但我们事实上通过了一项议程 | As the delegations are well aware, despite its shortcomings, we have adopted an agenda. |
管理 EEG (脑电图)记录 查看并评价 EDF 文件 模拟 S 过程 | Manage EEG recordings, view and score EDF files, and simulate Process S |
六. 振兴公共行政的过程是如何管理 监测和评价的 | How has the process of revitalizing public administration been managed, monitored and evaluated? |
78. 尽管认识到正在努力简化和重新设计征聘过程,但审计显示,这个过程缺乏透明度,繁琐,费时 | 78. The audit, while recognizing attempts to streamline and re engineer recruitment, showed that the process lacked transparency and was cumbersome and time consuming. |
一些犯罪行为的指控是通过行政程序处置的 不受任何刑事程序的管辖 | A number of allegations of criminal acts are addressed through the administrative process only and are not subject to any criminal processes. |
日程管理程序Name | Calendar Program |
日程管理程序GenericName | Calendar Manager |
16. 文件管理工作涉及文件提交 处理和印发的全过程 | The management of documentation covers the whole process of submission, processing and issuance. |
据说主管机构已经确认他在被军方拘留过程中死亡 | The authorities were said to have confirmed his death in military custody. |
您已经订阅了一个受监管的新闻组 您的文章将不会马上出现在这个新闻组里 必须通过 监管批准过程 | You have subscribed to a moderated newsgroup. Your articles will not appear in the group immediately. They have to go through a moderation process. |
而且建筑师真的变身为 整个创作过程的管弦乐演奏家 | And the architect is really, he moves into the position of being an orchestrator of all of these processes. |
50. 综上所述 尽管执行自由 事先和知情的同意过程总体上面临挑战 但大多数与会者认为 自由 事先和知情的同意过程的积极成果远远超过这一过程面临的困难 | In summary, while there were challenges to the implementation of free, prior and informed consent, in general, most participants considered that the favourable outcomes of a free, prior and informed consent process far outweighed the difficulties of such a process. |
通过推行方案管理周期 近东救济工程处将充分发展方案和项目的成果管理制 | Through the programme management cycle initiative, the Agency will fully develop results based management in relation to both programmes and projects. |
将通过采用有明确标准 政策和指导方针的管理框架和程序 对该系统进行管理 | Management of the system will be regulated through a governance framework and process with clear standards, policies and guidelines. |
9 清偿能力下降过程中曾出现过逆转 尽管执行情况没有达到公认的标准 | 9. There was a reversal in the declining liquidity position even though the performance was not up to the accepted standard. |
她们在某些过程中的贡献比其他过程低 尤其是手工劳动过程 在剪顶过程中占70 除草过程中占64 种植秧苗过程中占62 收获过程中占61 烟叶分类过程中占59 | Their contribution to some operations is lower than for others, in particular manual processes, where it amounts to 70 per cent for topping, 64 per cent for weeding, 62 per cent for seedling cultivation, 61 per cent for harvesting and 59 per cent for leaf sorting. |
工程管理 | Project Manager |
尽管如此 通过项目筹资 工程处在2004 05年支助了248名学生 | Through project funding, the Agency nevertheless supported 248 scholars in 2004 05. |
通过正式建立应收账款职能 将形成一个明确的收账程序 这个程序在管理上将独立于付款程序 | A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process. |
经议定 这一进程应当以逐步加强的方式并通过涉及工作人员 高级管理层及会员国的参与性过程予以开展 | It was agreed that the process should be carried out in an incremental manner and through a participatory process, involving staff, senior management and Member States. |
(b) 集中查明下列过程办法是否有效和妥当 (一)决定投资战略的过程办法 (二) 执行该战略的过程办法,包括在监测技巧和降低风险技巧方面决定资产分配 投资选择 投资组合管理的过程办法 | (b) Focus on the effectiveness and appropriateness of the process of (i) determining an investment strategy and (ii) executing that strategy, including determination of asset allocation, investment selection and portfolio management with respect to both monitoring and risk abatement techniques. |
㈥ 联合国欧洲经济委员会第四十四届会议通过的1989年 地下水管理章程 第六节 管辖权 | (vi) Section VI of the Charter on Groundwater Management, 1989, adopted by the Economic Commission for Europe at its forty fourth session, Competence |
51. 过渡过程须认真管理 以维护有利的投资环境并保障森林货物和服务的价值 | The transition process must be managed carefully to maintain a favourable investment climate and to safeguard the values of forest goods and services. |
在五国大使建议的制订过程中我们看到了一些动向 尽管那已过去了一些时候 | We have seen some movement in the course of the development of the A 5 proposal, although that is already some time ago. |
他关注的是 尽管这个过程在启动时发挥了宝贵作用 但已经变得过分形式化了 | He was concerned that the process, while initially valuable, had become too formalized. |
工程管理器 | Project Manager |
IOMC 合理管理化学品的机构间项目 积极地参与国际化学品管理战略手段(SAICM)开发的过程 | The IOMC (Inter Organization Programme for the Sound Management of Chemicals) is actively participating in the SAICM development process. |
相关搜索 : 管理过程 - 管理过程 - 管道过程 - 保管过程 - 管理过程 - 过程监管 - 管理过程 - 管理过程 - 接管过程 - 管理过程 - 管理过程 - 监管过程 - 管理过程 - 管理过程