"运动药物"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
运动药物 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
12. 为制止非法药物流动 减少非法药物需求是和减少非法药物供应和贩运同样重要的 | 12. To stem the flow of illicit drugs, reducing illicit drug demand is as important as reducing illicit drug supply and trafficking. |
quot 12. 为制止非法药物流动 减少非法药物需求是和减少非法药物供应和贩运同样重要的 | quot 12. To stem the flow of illicit drugs, reducing illicit drug demand is as important as reducing illicit drug supply and trafficking. |
a 1988年12月19日 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 所指的非法贩运麻醉药品或精神药物和洗钱活动 h | (a) Illicit traffic in narcotic drugs or psychotropic substances, and money laundering, as defined in the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 Official Records of the United Nations Conference for the Adoption of a Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, Vienna, 25 November 20 December 1988, vol. |
非法药物贩运 | Illicit drug trafficking |
2. 打击药物滥用和非法贩运的国际行动 | 2. International action against drug abuse and illicit trafficking |
四. 禁止药物滥用和非法贩运的国际行动 | IV. INTERNATIONAL ACTION AGAINST DRUG ABUSE AND ILLICIT TRAFFICKING 16 32 5 |
促进有关未置于国际药物管制条约管制下药物的滥用和贩运新动向的 | Promoting the sharing of information on emerging trends in the abuse of and trafficking in substances not controlled under the international drug control conventions |
1. 海上非法药物贩运和集装箱走私药物 | 1. Illicit drug trafficking by sea and smuggling of drugs in containers |
A 海上非法药物贩运和集装箱走私药物 | A. Illicit drug trafficking by sea and smuggling of drugs in containers |
禁止药物滥用和非法生产和贩运的国际行动 | 51 64 International action to combat drug abuse and illicit production and trafficking |
禁止药物滥用以及非法生产和贩运的国际行动 | INTERNATIONAL ACTION TO COMBAT DRUG ABUSE AND ILLICIT PRODUCTION AND TRAFFICKING |
禁止药物滥用以及非法生产和贩运的国际行动 | International action to combat drug abuse and illicit production and trafficking |
非法药物贩运和供应 | Illicit drug traffic and supply |
3. 查禁非法药物贩运 | 3. Suppression of illicit drug trafficking |
非法药物贩运和供应 | ILLICIT DRUG TRAFFIC AND SUPPLY, INCLUDING REPORTS |
强调在联合国系统内外打击非法种植药用作物和药物贩运的运动中 会员国之间需要加强有效的国际合作 | Stressing the need to increase effective international cooperation among Member States in the campaign against illicit drug crop cultivation and drug trafficking, both within and outside the United Nations system, |
麻管局暂不进行与 1971年精神药物公约 和 1988年联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 商定的精神药物管制有关的活动 | INCB will not carry out for the time being activities related to the control of psychotropic substances agreed under the 1971 Convention on Psychotropic Substances and the 1988 United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances. |
6. 非法药物贩运和供应 | Illicit drug traffic and supply |
非法药物贩运世界形势 | World situation with regard to illicit drug trafficking |
一. 非法药物贩运全球化 | I. THE GLOBALIZATION OF ILLICIT DRUG TRAFFIC 4 71 3 |
51 64. 禁止药物滥用以及非法生产和贩运的国际行动 | 51 64. International action to combat drug abuse and illicit production and trafficking |
52 92. 禁止药物滥用以及非法生产和贩运的国际行动 | 52 92. International action to combat drug abuse and illicit production and trafficking |
(a) 如1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 所界定的非法贩运麻醉药品或精神药物和洗钱 | (a) Illicit traffic in narcotic drugs or psychotropic substances and money laundering, as defined in the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 United Nations publication, Sales No. E.91.XI.6. |
1. 非法贩运麻醉药品和精神药物 124 133 18 | 1. Illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances |
会议要求药物管制署帮助非洲国家执行非洲统一 组织将在1996年7月通过的 非洲药物管制 药物滥用和非法贩运行动计划 | UNDCP was invited to assist African States in the implementation of the Plan of Action on Drug Control Abuse and Illicit Drug Trafficking in Africa, to be adopted by the Organization of African Unity in July 1996. |
协调行动,加强打击有组织犯罪 恐怖主义 非法运销和贩卖麻醉药品和精神药物等活动 | To coordinate activities for intensifying measures to combat organized crime, terrorism and the unlawful distribution and sale of narcotic drugs and psychotropic substances |
1994年设立的预防药物滥用和非法药物贩运问题委员会负责协调政府所有禁毒机构的活动 | The Commission to Prevent Drug Abuse and Illegal Drug Trafficking, set up in 1994, coordinated the activities of all Government anti drug bodies. |
打击非法药物贩运 跨部门 | Suppression of illicit drug trafficking ... ... |
(d) 非法药物贩运的新趋势 | (d) New trends in illicit traffic in drugs. |
世界非法药物贩运的形势 | World situation with regard to illicit drug trafficking |
1. 药物贩运的世界形势和委员会附属机构采取的行动 | World situation with regard to drug trafficking and action taken by the subsidiary bodies of the Commission |
(a) 药物贩运的世界形势和麻委会附属机构采取的行动 | (a) World situation with regard to drug trafficking and action taken by the subsidiary bodies of the Commission |
关于铲除非法作物和查禁非法药物贩运的活动现已载于次级方案13.4 | Activities relating to elimination of illicit crops and suppression of illicit drug trafficking are now found in subprogramme 13.4. |
强调在打击药物贩运和药物滥用中开展国际合作至关重要 | Emphasizing the primary importance of international cooperation in combating drug trafficking and drug abuse, |
联合国药物管制规划署的目的是确保国际社会对药物滥用和非法贩运采取一致和有效的行动 | The United Nations International Drug Control Programme aims to ensure coherent and effective action by the international community against drug abuse and illicit drug trafficking. |
次级方案3. 预防和减少药物滥用 铲除非法作物和查禁非法药物贩运 | Subprogramme 3. Prevention and reduction of drug abuse, elimination of illicit crops and suppression of illicit drug trafficking. |
次级方案13.33预防和减少药物滥用 铲除非法作物和查禁非法药物贩运 | Subprogramme 13.3 Prevention and reduction of drug abuse, elimination of illicit crops and suppression of illicit drug trafficking |
五. 取缔非法贩运麻醉药品和精神药物 48 52 7 | A 53 382 V. Suppression of illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances |
过去10年当中 非法药物生产以及用植物制作的药物和其他药物的贩运已扩散到新的地理区域 | During the past decade, illicit drug production and trafficking of plant based and other drugs have spread to new geographical areas. |
方案13(国际药物管制),特别是次级方案13.3(预防和减少药物滥用 铲除非法作物和查禁非法药物贩运) | Programme 13 (International drug control), particularly subprogramme 13.3 (Prevention and reduction of drug abuse, elimination of illicit crops and suppression of illicit drug trafficking) |
180. 目标 开发药物检测国际标准和专门知识 促进相互协作 支持国家 分区域和区域药物管制活动 以减少非法药物的生产 贩运和滥用 | Objective to develop international standards and expertise in drug testing and to promote collaboration in support of national, subregional and regional drug control activities to reduce illicit drug production, trafficking and abuse. |
这一战略还强调要执行各项国际药物管制条约 取缔非法药物贩运和动员平民社会 特别是非政府组织 以期防止和减少药物滥用 | The strategy also emphasized implementing the international drug control treaties, suppressing illicit drug trafficking and mobilizing civil society, particularly non governmental organizations, with a view to preventing and reducing drug abuse. |
联合国国际药物管制规划署作为打击药物滥用和非法贩运而协调国际行动的主要联络中心将监测 促进和协调药物管制的努力 | As the main focus for concerted international action against drug abuse and illicit trafficking, the United Nations International Drug Control Programme will monitor, promote and coordinate drug control efforts. |
禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约的情况 | ILLICIT TRAFFIC IN NARCOTIC DRUGS AND PSYCHOTROPIC SUB |
次级方案5 查禁非法药物贩运 | Subprogramme 5 Suppression of illicit drug trafficking |
相关搜索 : 药物转运 - 药物转运 - 动物药品 - 启动药物 - 药物 - 药物 - 动物的运动 - 运动物体 - 动物运输 - 物理运动 - 物理运动 - 物质运动 - 药物给药 - 生物药物