"运动部"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
运动部 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
女权运动者俱乐部 | Feminist Club |
(d) 反叛武装团伙 包括苏丹解放运动 正义与平等运动和改革与发展运动的部队 | (d) Rebel armed groups. They include forces of the Sudan Liberation Movement, the Justice and Equality Movement and the Movement for Reform and Development. |
似乎省里领导的运动比中央政府部队的运动更为成功 | It appears that the provincial led campaigns were relatively more successful than campaigns carried out by the central government forces. |
用于支付从联合国保护部队(联保部队)运输活动房运费的所列经费没有动用 | The provision for freight charges for accommodation units from the United Nations Protection Force (UNPROFOR) was not utilized. |
由文化部负责体育和运动 | The Ministry of Culture is responsible for physical fitness and sport. |
MBESC 基础教育 运动和文化部 | MBESC Ministry of Basic Education, Sport and Culture |
你看到中间的部分在向下运动 而外边的部分在向上运动吗 事实上它是静止的 | Do you see the middle section moving down and the outer sections moving up? It's completely static. |
31. 德国内务部发起了公众张贴体育运动国际年招贴画运动 | In Germany, the Interior Ministry launched a public poster campaign about the International Year of Sport and Physical Education. |
运输部陆地运输局参加了机动车辆注册工作 | The Land Transportation Office of the Department of Transportation was involved in the registration of motor vehicles. |
2. 交通运输部的空间活动和项目 | 2. Space activities and projects of the Ministry of Transport and Communications |
启动该部国营企业的营运和生产 | Coordinating and supervising the Ministry of Industry and Minerals projects and following up the donor countries' commitment to Iraq in this field (2003 2004) |
社会事务部负责为残疾人创造更好的健身运动和竞争运动机会 并解决其他与运动会有关的社会问题 | The Ministry of Social Affairs is responsible for the creation of better possibilities for fitness sport and competitive sport for the disabled, and to solve other social issues related to sport movement. |
教育和研究部负责在学校组织体育课程 培训运动专家以及发展运动科学 | The Ministry of Education and Research is responsible for the organisation of physical education lessons in schools, training of sport specialists and the development of the science of sport. |
两个运动内部和之间也有尖锐的分歧 | There were also sharp differences within and between the two movements. |
南苏丹独立军 运动内部的派系冲突导致出现一个新的派别,即南苏丹统一运动 | The intra factional conflict within SSIA M led to the emergence of a new faction, the South Sudan Unity Movement (SSUM). |
运动员的耐力是比赛非常重要的一部分 这包括了在球洞间走动 运动员的耐力是比赛非常重要的一部分 这包括了在球洞间走动 | Audience The endurance element is a very important part of the game, walking all those holes. |
7. 内部监督事务厅的深入评估采纳了另一项关于全球安居运动和全球城市治理运动的外部评估的结论 | The in depth evaluation by the Office of Internal Oversight Services embraced the findings of a separate external evaluation on the Global Campaign for Secure Tenure and the Global Campaign on Urban Governance. |
不结盟运动各国外交部长也在今年6月在多哈举行会议 并通过了 不结盟运动国家部长级宣言 其中他们 | Foreign ministers of the Non Aligned Movement (NAM) also met in Doha last June and adopted the NAM Ministerial Declaration, in which they |
2003年底 决定将该运动加以扩展 2004年 北欧部长理事会与社会事务部合作发起了一场题为 从性别角度看待毒品 卖淫 贩运 的后续运动 | At the end of 2003 it was decided to extend the campaign and in 2004 the Nordic Council of Ministers in cooperation with the Ministry of Social Affairs carried out a follow up campaign Drugs, Prostitution, Trafficking from Gender Perspective . |
特派团军事部门的行动构想要求30部轮式装甲运兵车 | The concept of operations for the Mission s military component calls for 30 wheeled armoured personnel carriers. |
(e) 与新闻部合作,促进非殖民化宣传运动 | (e) Promote, in cooperation with the Department of Public Information, a publicity campaign on decolonization. |
反叛运动内部的分歧 尤其是人运 解放军内部的分歧 在会谈期间可能成为一项挑战 | Divisions within the rebel movements, particularly SLM A, are likely to be a challenge during the talks. |
你应当多运动运动 | You should exercise more. |
赴哥伦比亚黑人社区权利运动(CIMARRON)总部开会 | 5 p.m. Visit to the headquarters of the movement for the rights of Colombia apos s Black community (CIMARRON) for a meeting |
运动俱乐部的数目逐年增加 积极参加业余运动的人 包括妇女的绝对数目也有所增加 | The number of sports clubs has increased year by year, and so has the absolute number of people active in hobby sports, including women. |
1. 1994年起 毛里塔尼亚主管部门对HASSEM运动 毛里塔尼亚伊斯兰运动 Hareke Islamiya Al Mouritania 进行了调查 | Those investigations have shown that the organization is composed of several movements and factions, including a pro jihad one identified with Al Qaida. |
而蓝色运动的一部分就是关于 大声呼喊 住手 | And part of what Mission Blue is about is yelling, Stop! |
但这项项耗费体力的活动是高尔夫运动中重要的组成部分 | The fatigue factor is an important part of golf. |
所有受美国运输部主管的商务活动均须服从商业空间运输处的规定 | All commercial activities subject to the authority of the United States Department of Transportation are subject to the regulations of the Office of Commercial Space Transportation. |
尽管武装运动在实地的行动对平民的影响小于政府部队或金戈威德行动的影响 武装运动 特别是苏丹解放运动 苏丹解放军 最近的行动 使国际社会感到关切 担心这些运动现正在极力阻挠救济和监测活动 | While their actions on the ground have had less impact on civilians than those of Government forces or the Janjaweed, recent actions of the armed movements, especially SLM A, have generated concern in the international community that these movements are now actively seeking to hinder relief and monitoring activities. |
第八 条 专门 从事 射击 竞技 体育 运动 的 单位 配置 射击 运动 枪支 由 国务院 体育 行政 主管 部门 提出 由 国务院 公安 部门 审批 | Article 8 With regard to equipment with sports guns for a unit that is specially engaged in target shooting competition as a sport event, the competent administrative department for physical culture and sports under the State Council shall submit the matter to the public security department under the State Council for examination and approval. |
我们不仅仅已经运用在动物体内 我们也开始运用一部分 在我们人体内 | We are not only already using these things in animals, some of them we're already beginning to use on our own bodies. |
实际上 我甚至能在我的雕塑上加些运动的部件 | In fact, I could even add some movement to my sculptures. |
该国推行的其他法规助长合作社运动内部分裂 | Other legal regulations were introduced which favoured splits within the cooperative movement. |
此外 南罗德西亚情报部门于1977年建立了莫桑比克全国抵抗运动(抵运) 目的是削弱和动摇该国 | In addition, Southern Rhodesia apos s intelligence service created the Resistência National Moçambicana (RENAMO) in 1977, with the objective of weakening and destabilizing the country. |
288. 4月15日,巴勒斯坦权力当局新闻部展开一项运动,运动的口号为 quot 释放被囚的自由斗士 quot | 288. On 15 April, the Palestinian Authority s Ministry of Information launched a campaign under the slogan Freedom for the imprisoned freedom fighters . |
叛乱运动或其他运动的行为 | Conduct of an insurrectional or other movement |
这就是我发起得运动 SING运动 | And this is the name of my campaign SING Campaign. |
所有大中学生享有参加运动 俱乐部和兴趣小组活动的同等权利 | All students have equal rights for athletics, clubs, and hobby groups. |
体操运动员的所有训练都在这些俱乐部完成 对体操运动员的家庭而言是一笔长期的昂贵开支 | These clubs are where the gymnasts get all of their training, and it's a costly and long term commitment for the gymnasts' families. |
它由其他各部 非政府组织 专业妇女协会 青年运动 传统和宗教当局和人权及人民运动的代表组成 | It comprises representatives of other Ministries, NGOs, professional women apos s associations, youth movements, traditional and religious authorities and the human rights and peoples apos movement. |
7. 人居署在推动两项全球运动 全球城市治理运动和全球安居运动 | UN Habitat is engaged in two global campaigns the Global Campaign on Urban Governance and the Global Campaign for Secure Tenure. |
如果您启用此选项 KDE 应用程序将会运行内部动画 | If you enable this option, KDE Applications will run internal animations. |
可怜的文嘉德先生 修 德拉蒙 伦敦国际运动俱乐部 | Good morning. |
注意到2003年1月9日和10日在巴黎举行的体育运动部长圆桌会议发表的公报 其中部长们表示决心确保体育运动的作用得到充分承认和推动 | Taking note of the communiqué issued by the round table of ministers responsible for sports and physical education, held in Paris on 9 and 10 January 2003, in which they expressed their commitment to ensuring that the role of physical education and sport is fully recognized and developed, |
相关搜索 : 运动部件 - 内部运动 - 内部运动 - 腿部运动 - 部分运动 - 背部运动 - 面部运动 - 运动部件 - 头部运动 - 头部运动 - 运动部件 - 运动部件 - 内部运动部件 - 运动服底部