"运输概念"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
运输概念 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
运输单证和收据的概念 | Notion of transport document and receipts |
24. 在供应商方面 需要采用 运输效率 apos 这一概念 | 24. Regarding the supplier side, the concept of transport efficiency needs to be applied. |
71. 会上提出需对第4条拟议草案中的运输单证概念加以澄清 | It was suggested that the notion of transport document in the proposed draft of article 4 needed clarification. |
2.3 确定IDC运行概念 | 2.3 Develop the concept of IDC operations |
据称 另一个好处是 从量合同 的概念比远洋班轮运输业务协定更为可取 原因是这一概念范围更广 更具普遍性 | Another advantage was said to be that the concept of volume contracts was preferable to that of OLSAs, as it was a broader and more universal concept. |
我们称之为被动动力运动概念 | We call that the concept of passive dynamic locomotion. |
虽然有些国家运用领头机构概念,让几个组织充分参与协商过程,但是这项概念的运用范围还需要扩大 | Although in some countries the lead agency concept allows adequate participation of several organizations in the process, there is still a need to extend its use. |
下文详细介绍了综合性武器禁运概念 | The integrated arms embargo concept is detailed below. |
但也有与会者认为 第1(xx)条拟议草案句子现在的顺序更能反映文书草案非班轮运输概念的使用 | However, it was also observed that the order of the sentences in the proposed draft article 1 (xx) better reflected the use of the notion of non liner transportation in the draft instrument. |
此外 概算也包括向运输车间的供水经费(980美元) | Furthermore, the estimate includes provision for supply of water to the Transport Workshop ( 980). |
非班轮运输因下述原因之一而适用本公约或本公约规定的 本公约的规定概不影响在此种运输中执行运输合同中的仲裁协定 | Nothing in this Convention affects the enforceability of an arbitration agreement in a contract of carriage in non liner transportation to which this Convention or the terms of this Convention apply by reason of |
本文件概述了贩毒者使用的运输新路线和方法 贩毒者正越来越多地利用增大的国际贸易和运输网络来向世界各地运输毒品 | The present paper outlines new routes and modes of transportation used by drug traffickers, who are increasingly taking advantage of enhanced international trade and transportation networks to transport drugs to different parts of the world. |
因为我曾想当个作家 就向你灌输有一天 你会写作的概念 | And because I once wanted to write... I put it in your head that someday you'd write! |
10. 这些专家在其发言中还概述了正在实施的在一些领域改善运输基础设施和管理制度的案 这些领域涵盖铁路运输 道路运输 港口 航空货运等 | 10. In their interventions the experts also outlined the programmes that were being implemented to improve the transit transport infrastructures and the management systems in various areas covering rail traffic, road traffic, ports, air freighting. |
该过境运输纲要协议概述了地区过境运输合作安排 包括开发 维护和管理运输基础设施和服务以及协调过境条例与海关程序及文献 | This Transit Transport Framework Agreement outlines the regional transit transport cooperation arrangements including the development, maintenance and management of transport infrastructure and services and the harmonization of transit regulations and customs procedures and documentation. |
(xx) 非班轮运输 系指非班轮运输的任何运输 | (xx) Non liner transportation means any transportation that is not liner transportation. |
这是一种新的概念 很重要的概念 | And this is sort of a new concept, and it's really important. |
对这种新概念的最恰当的形容是 综合性武器禁运 | The new concept is best described as an integrated arms embargo. |
建设和平概念的演化体现了该概念与冲突预防概念之间的密切关系 | The evolution of the concept of peacebuilding reflects the close relationship between that concept and that of conflict prevention. |
(a) 标准概念和指标概念有明显的区别 | (a) There is a clear distinction between the concepts of benchmarks and indicators. |
53. 评述 运输业做法使得有必要审议 班轮运输业务 班轮运输业 班轮运输 的定义 | Comment The trade approach has made it necessary to consider definitions of liner service ( liner trade , liner carriage ). |
(b) 跨部门法律问题 就贸易法概念和惯例 如 INCOTERMS 提货单和其他运输单据 销售合同及支付安排等 举办研讨会和讲习班 | (b) Cross sectoral legal issues seminars and workshops in relation to trade legal concepts and practices, such as INCOTERMS, bills of lading and other transport documents, sales contracts and payment arrangements. |
除非本文书另有规定 运输合同中下列内容的条款一概无效 | Unless otherwise specified in this Instrument, any provision in a contract of carriage shall be null and void if |
有人提议,用惩罚的概念取代制止的概念 | A proposal was made to replace the notion of suppression with that of punishment. |
特别在某些城市 要处理垃圾问题 就能运用这样的概念 | And particularly in cities we could look at the whole metabolism of cities, and look at those as opportunities. |
可运用 quot 平等能力办法 quot 的概念 以体现各自能力原则 | (b) The concept of equal capability solution could be applied to embody the principle of respective capabilities. |
合同必须就海上运输作出规定 还可以就海上运输前后其他运输方式的运输作出规定 | The contract must provide for carriage by sea and may provide for carriage by other modes of transport prior to or after the sea carriage. |
土著概念和贫穷观念 | Indigenous concepts and notions of poverty |
9. 这些年来,行动概念已从静止部署概念发展为高度依赖机动行动这一概念 | 9. The concept of operation has through the years evolved from one of static deployment to a concept heavily reliant on mobile operation. |
类概念Stencils | ClassConceptual |
威慑概念 | The deterrent principle. |
15. WP.34所载的远洋班轮运输业务协定特点的临时定义 目前并不能确保远洋班轮运输业务协定概念上的协议不可能作为一种合同手段使用 从而规避原本适用的强制性赔偿责任规则 损害小托运人的利益 | The provisional definition of the characteristics of OLSAs, as set out in WP.34, does not at present ensure that notional agreement of an OLSA may not be used as a contractual device to circumvent otherwise applicable mandatory liability rules to the detriment of the small shipper. |
我来给你一个规模的概念 第二人生 目前由20000个CPU来运作 | To give you an idea of scale, Second Life is about 20,000 CPUs at this point. |
这一承诺必须规定经由海上运输 并可以规定在海上运输之前或之后以其他运输方式运输 | This undertaking must provide for carriage by sea and may provide for carriage by other modes of transport prior to or after the sea carriage. |
( ) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务 | ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. |
( ) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务 | ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. |
然后你又继续在这个概念上讲述下一个概念 | And then you go build on that in the next concept. |
我们概念里的栅栏 与他的概念正好是相反的 | The fence like this conception of fence that we have it's totally backward with him. |
新奇是一个商业的概念 不是一个美学的概念 | Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. |
运 输 | Transport |
运输 | Transport |
运输 | Fuel combustion transport |
运 输 | TRANSPORT |
56. 在评估运输部门的时候 贸易效率评估方法必须对与不同运输形式(散装 有包装的零件货物装运 集装箱装运)有关的各种运输方式(公路运输 铁路运输 空运 海运)进行评估 | In assessing the transport sector, the TEAM will have to divide the assessment into the different modes of transport (road, rail, air and sea)in relation to the different forms of transport (bulk, breakbulk, containerised). |
(xxx) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务 | (xxx) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. |
相关搜索 : 运动概念 - 概念性输入 - 概念 - 概念 - 概念 - 概念 - 概念 - 概念 - 概念 - 概念概述 - 运用这一概念 - 牛奶运行概念 - 概念运作良好 - 概念图