"近十年"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
近十年 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他年近六十 | He is close to sixty. |
他年近四十 | He is near forty. |
他年近四十 | He is nearly 40. |
每二十年二十五年我都试着画画 这是最近的一张 | And I do a painting every 20 or 25 years. This is the last one. |
這場戰爭持續了將近十年 | The war lasted nearly ten years. |
然而 近十年来它停步不前 | Nevertheless, it has remained at a standstill for almost a decade. |
我们最近十年经历了很多变化 | We have experienced many changes over the last decade. |
汉斯 罗斯林 近十年来的好消息 | Hans Rosling The good news of the decade? |
她被监禁的累积长度现在将近十年 | The cumulative length of her detention now approaches ten years. |
努娜 已經有將近十年我無見到你喇 | Nuna, it has been already 10 years that I haven't seen you. |
前二十年开始的一些变化近年来更加明显了 | Some of the changes which began in earlier decades have become even more apparent in recent years. |
21. 1996年,建筑许可证的美元值总额下降了将近23 ,跌至近十年来的最低点 | 21. The total dollar value of building permits in 1996 dropped nearly 23 per cent to its lowest level in nearly a decade. |
这就是我最近十年 在关心的一个事情 | So here's the problem that I've been interested in in the last decade or so. |
近十年里 东部地区有500万人 死于战争 | In the past 10 years, five million people have died due to a war in the east. |
近几十年来 合作社表现出旺盛的活力 | ACTIONS INITIATIVES FOR THE ELIMINATION OF STEREOTYPES During the current school year, K.E.TH.I. |
儿童和青少年平均受到教育的年数男女十分相近 | The average number of years of education for children and young people of both sexes is very similar. |
最近的一个研究表明 我们将需要在今后四 五十年中把我们的发电能力增加将近十倍 | A recent study has revealed that we will need to augment our electricity generation nearly ten fold in the next four to five decades. |
最近的科技 像电脑 网络 手机 是十年以下 | Recent technologies like the PC, the web, cell phones were under a decade. |
等了十个月 我终于见到了他 将近一年啊 | Finally got to see him after 10 months of waiting almost a year. |
最近三十年来 营养不良程度在不断减轻 | Levels of malnutrition have been steadily declining over the past 30 years. |
近三十年来,委员会工作出色,富有责任心 | For nearly three decades, the Committee had fulfilled its mandate in an effective and responsible manner. |
以最近嘅增長率計 2025 年會有二十億架車 | At current growth rates, this number would reach 2 billion by 2025. |
安理会感谢该国近年来收容了几十万难民 | It is grateful to it for having given shelter to several hundreds of thousands of refugees in recent years. |
十七岁 将近十英尺高 | Seventeen and nearly ten feet tall! |
最近这十年来 泰国在实施联合国妇女十年的三个目标方面取得了显著进展 | During the past decade, his country had made notable progress towards achieving the three goals of the United Nations Decade for Women. |
最近20年 1970 1992年 人口出生率从千分之三十七点一下降到千分之二十四点二 | The birth rate has declined from 37.1 to 24.2 births per 1,000 inhabitants in the past two decades (1970 1992). |
41. 2005年是近东救济工程处开展活动的第五十六个年头 | UNRWA entered the fifty sixth year of its operations in 2005. |
我第一次遇到她的时候 她将近三十岁的年纪 | When I first met her, she was nearly 30 years old. |
近三十年来 巴拿马在扫盲方面取得显著进展 | In the past 30 years, Panama has considerably improved its literacy rates. |
将近十一点 | It's just that what I mean... I didn't think so. |
发电量可满足近七十五万户家庭用电需要 每年节约二十五万吨煤 | The power generated would meet the demand of nearly 750,000 households, and save 250,000 tonnes of coal. |
习近平表示 今年十月召开的中共十九大对中国具有重大战略意义 | Xi Jinping said that the 19th National Congress held in October this year is of great strategic significance to China. |
珍珠酱乐队 最近的两年里发行了九十六张专辑 | Pearl Jam, 96 albums released in the last two years. |
仅仅是近几十年 这种情况才出现根本性的变化 | But in the last few decades that has totally changed. |
荷兰解放政策的性质在最近几十年发生了变化 | The nature of Dutch emancipation policy has changed in recent decades. |
在斯里兰卡 持续了十年的 泰米尔少数民族与主要民族僧伽罗之间的 内战 在2009年到达了血腥的顶点 自1983年以来 已近有将近 十万人死于内战 | In Sri Lanka, a decades long civil war between the Tamil minority and the Sinhala majority led to a bloody climax in 2009, after perhaps as many as 100,000 people had been killed since 1983. |
最近十年中 成千上万的乌克兰青年沦为贩卖人口的受害者 | Over the last ten years, thousands of young Ukrainians had been victims of the traffic in persons. |
23. 近几十年来死亡率一直在下降 1970年至1990年 死亡率从13.5 .下降为8.2 . | 23. Mortality has been falling in recent decades between 1970 and 1990 the frequency of deaths declined from 13.5 to 8.2 per 1,000 inhabitants. |
因为在1980年之前 世界上的新生人口相对于 近三十年要少很多 | Because before 1980, there were much fewer people born than there were during the last 30 years. |
但问题在于 9 11后近十年来 我们对沟通充满恐惧 | But the problem is that we are coming out of a decade where we had a fear of touching it. |
2002年间我们这里有将近百分之五十的人没有工作 | In 2002 we had about 50 percent of the people jobless there. |
37. 每年有近五十万人参加新闻部的总部导游活动 | 37. Nearly half a million visitors take the Department s guided tour of Headquarters each year, and the numbers are rising. |
过去的最近十年 大众消费的多数媒体 是专业形成的 | As recently at last decade, most of the media that was available for public consumption was produced by professionals. |
新闻说火星和地球现在很近 这每二十年会发生一次 | I read that Mars is near Earth now. It happens every 20 years, they say. |
1. 1985年至1997年期间,初级商品价格经历了近几十年来一个最为不利的趋势 | 1. During 1985 1997, primary commodity prices experienced one of the least favourable trends in recent decades. |
相关搜索 : 近几十年 - 近几十年 - 在最近几十年 - 近几十年来的 - 在最近几十年 - 十年 - 十年 - 十年 - 年近 - 几十年 - 每十年 - 十年级 - 十年前 - 五十年