"近零排放"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
近零排放 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
零排放活动 零排放研究活动 | ZERI Zero Emissions Research Initiative |
35. 零排放研究倡议(零排放倡议)(联合国大学 零排放倡议)于7月份在雅加达举行了第三次零排放研究倡议世界大会 | 35. The Zero Emissions Research Initiative (UNU ZERI) held its third World Congress on Zero Emissions in Jakarta in July. |
联合国大学零排放研究活动 | UNU Zero Emissions Research Initiative |
70. 同改进工业效率密切相关的是联合国大学关于尽量减少排放物的项目,其简称零排放活动(即零排放研究活动) | 70. Closely related to the improvement of industrial efficiency is the UNU project on minimizing emissions, known by the acronym ZERI (for Zero Emissions Research Initiative). |
这两个数字是零 零排放量和零耗油量 并且把它们的规模无穷的扩大 | The two numbers are zero as in zero footprint or zero oil and scale it infinity. |
一个是雷 安德森 他 掌声 你们也知道 他把邪恶帝国的一部分变成了 一个零排放 或者说零排放的生意 | One was Ray Anderson, who turned turned, you know, a part of the evil empire into a zero footprint, or almost zero footprint business. |
零排放倡议的目的是,促进无废料生产过程 | Zero emissions initiatives aim to promote waste free manufacturing processes. |
缔约方同意在2000年以前大幅度减少放射性物质的排泄 排放和损失,并在2020年以前进一步减少,使海洋环境由于这种排泄 排放和损失而增加的浓度与历史水平比较接近于零 | The parties agreed to substantially reduce discharges, emissions and losses of radioactive substances by 2000 and, by 2020, to reduce them to levels where the additional concentrations in the marine environment above historic levels, resulting from such discharges, emissions and losses, are close to zero.68 |
1995年4月,联合国大学筹办第一届零排放世界大会 | In April 1995, the University organized the first World Congress on Zero Emissions. |
36. 1997年,联合国大学 零排放倡议还另外举行了两次会议 | 36. UNU ZERI held two other conferences during 1997. |
在交通领域 近年来铅的排放量已减少 | In the transport sector, lead emissions had been reduced in recent years. |
在更长期 希望碳捕捉和封存能使化石燃料能源系统出现零排放 | In the longer term, it is hoped that carbon capture and sequestration will lead to zero emissions fossil fuel energy systems. |
10月,在联合国大学总部举行了第二次日本零排放区域网络会议 | The Second Japanese Regional Zero Emissions Network Conference was held at UNU headquarters in October. |
他的找零放这 | This is his change. |
委员会在其审查中总结说零排放活动不仅是可行的,而且是必要的 | In its review, the Committee concluded that ZERI was not only feasible, but essential. |
这将是第一款大量生产的电力汽车 市场上第一款零排放量的电力汽车 | It's the first mass volume electric car, zero emission electric car in the market. |
这一年里作出了特别努力,利用互联网建立电子网络,以支助零排放活动 | Special efforts have been made during the year to set up electronic networks using the Internet to support UNU ZERI. |
74. 1996年将开始另外一项关于不用色素上色的零排放活动的可行性研究 | 74. One additional UNU ZERI feasibility study on colour use without colour pigments will be initiated in 1996. |
其中 实物商品网上零售额近5.08万亿元 服务网上零售额近1.49万亿元 | In particular, online retail sales of physical goods amounted to approximately RMB5.08 trillion, while online retail sales of services amounted to nearly RMB1.49 trillion. |
绿碳排放 即森林减退和农业排放 与 蓝碳排放 加起来占了总碳排放量的25 | Green carbon, which is the deforestation and agricultural emissions, and blue carbon together comprise 25 percent of our emissions. |
丹麦政府对所有汽油车征收百分之180的税 不对零排放量的汽车征收任何税收 | They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars. |
我们将2020年设为 零排放年 我们希望到那时可以成功的登上 可持续发展之峰顶 | We've set 2020 as our target year for zero, for reaching the top, the summit of Mount Sustainability. |
信息通报虽未列出氟烷 全氟化碳和六氟化硫 但这些均已在1996年提交的1992 1994年排放盘查资料中作出了估算 1994年的排放量估计为零或极低 | Hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride were not covered in the communication, but these were estimated for 1994 in the inventories for 1992 1994 submitted in spring 1996, showing zero or very small emissions. |
实际排放与可持久排放的比率 | ratio of actual to sustainable discharges |
中国近期要求美国将碳排放量减少1990年排放水平的40 的同时 利用美国0.5 1 的GDP来资助中国以及其他发展中国家减排 但近期美国众议院通过的 瓦克斯曼 马凯气候变化议案 仅仅要求美国减少1990年排放水平的3.6 | China recently demanded that the US reduce its emissions by 40 from its 1990 baseline levels and subsidize emission reduction efforts in China and other developing countries to the tune of .05 1 of America s GDP. But the recently House passed Waxman Markey bill proposes that the US only cut emissions by 3.6 of 1990 baseline levels. |
73. 校长已委任瑞典皇家科学院的一名成员担任零排放活动科学咨询委员会的主席 | 73. A member of the Royal Swedish Academy of Sciences was appointed by the Rector as chair of the UNU ZERI Scientific Advisory Committee. |
同样超标的还有其他排放物 比如说 黑碳排放 也就是煤烟排放 | But what we're missing is also some other emissions like black carbon, that is soot. |
排放 | Emissions |
在更长期 一些科学家认为核聚变是几乎用之不竭的满足世界能源需求的零排放方法 | In the longer term, some scientists view nuclear fusion as a potentially inexhaustible and emission free means to meet the world's energy needs. |
该年 CH4的排放量为2,328千公吨 N2O的排放量为67千公吨 NOx的排放量为553千公吨 CO的排放量为2,337千公吨 NMVOCs的排放量为529千公吨 | In that year, 2,328 Gg of CH4 were emitted, as were 67 Gg of N2O, 553 Gg of NOx, 2,337 Gg of CO and 529 Gg of NMVOCs. |
排污权又称 排放权 ,是排放污染物的权利,指排放者在政府分配的额度内,依法享有的向环境排放污染物的权利 | Emission right, also known as dumping right , means the right to discharge pollutants. It refers to the right for emitters to discharge pollutants to the environment in line with the law within the quota assigned by the government. |
约旦供水局在苏夫营建造污水排放系统,该系统随后将与附近的城市污水排放系统连接,使约旦10个难民营中有7个与主要的城市 区域污水排放网络连接 | The Jordanian Water Authority completed construction of a sewerage system in Souf camp that would subsequently be connected to a nearby municipal system, bringing the number of refugee camps in Jordan connected to main municipal regional sewerage networks to 7 out of 10. |
54. 为了促进尽早推行试点温室气体排放交易制度 贸发会议和地球理事会最近发起温室气体排放交易政策论坛 | In order to promote the early implementation of a pilot greenhouse gas emissions trading system, UNCTAD and the Earth Council recently launched the Policy Forum on Greenhouse Gas Emissions Trading. |
46. 相反 排放交易系统要求规定排放上限并以国家排放总数为重点 | By contrast, ETS requires the imposition of an emissions cap and focuses on national emission totals. |
温室气体是由各种排放源排放出来的 | Greenhouse gases are emitted from a variety of sources. |
72. 一本联合国大学新书 引导商业界走向可持续目标 6 (联合国大学出版社,1995年)的发表会也在这次大会上举行 零排放活动项目正在为预定1996年5月在美国查塔努加举行的第二届联合国大学零排放世界大会进行筹备 | 72. The Congress was also the location for the launching of a new UNU book, Steering Business towards Sustainability.6 The UNU ZERI project is preparing for the Second UNU World Congress on Zero Emissions, to be held in Chattanooga, United States, in May 1996. |
人均排放量和 或国内生产总值排放量密度 | (c) Emissions per capita and or emission intensity of GDP. |
表 2. 若干排放源甲烷排放量的百分比变化 | Table 2. Percentage change in CH4 emissions from selected sources (1995 vs. 1990) |
非法排放 | Illegal discharges |
一旦市场开放和正规零售扩大 非正规零售部门将可以发挥作用 | The informal retailing sector will have a role to play once markets are opened and formal retailing expands. |
应该根据以前会议的这类排放在总排放中所占的估计比例来评估其他活动的排放 | These other emissions are estimated based on the estimated percentage of these emissions relative to total emissions at previous meetings. |
氧化氮排放量仍将在冰岛排放量中占微小比重 | Nitrous oxide will remain a small component of Icelandic emissions. |
甲烷排放源 | Fugitive fuel emissions |
油类的排放 | Discharge of oil |
污水的排放 | Discharge of sewage |
相关搜索 : 零排放 - 零排放 - 零净排放 - 零碳排放 - 零尾气排放 - 零排放政策 - 零液体排放 - 零排放车辆 - 接近零 - 接近零 - 接近零 - 排放 - 零排量 - 零放牧