"零碳排放"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
零碳排放 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
绿碳排放 即森林减退和农业排放 与 蓝碳排放 加起来占了总碳排放量的25 | Green carbon, which is the deforestation and agricultural emissions, and blue carbon together comprise 25 percent of our emissions. |
零排放活动 零排放研究活动 | ZERI Zero Emissions Research Initiative |
35. 零排放研究倡议(零排放倡议)(联合国大学 零排放倡议)于7月份在雅加达举行了第三次零排放研究倡议世界大会 | 35. The Zero Emissions Research Initiative (UNU ZERI) held its third World Congress on Zero Emissions in Jakarta in July. |
蓝碳排放 也已超标 顺便说 它的碳含量最大 超过碳排放总量的55 | What we're also missing is blue carbon, which, by the way, is the largest store of carbon more than 55 percent. |
何谓 绿碳排放 | What's green carbon? |
在更长期 希望碳捕捉和封存能使化石燃料能源系统出现零排放 | In the longer term, it is hoped that carbon capture and sequestration will lead to zero emissions fossil fuel energy systems. |
汽车跟卡车二氧化碳排放量占世界二氧化碳排放量的百分之25 | Cars and trucks add up to about 25 percent of the world's CO2 emissions. |
哪里有个碳排量计算器 可以计算你的碳排放量 由于我积极的参与其中 全球最棒的软件设计师 根据碳排放的计算公式设计出这个 非常友好的碳排放计算器. | There is a carbon calculator. Participant Productions convened, with my active involvement, the leading software writers in the world on this arcane science of carbon calculation to construct a consumer friendly carbon calculator. |
同样超标的还有其他排放物 比如说 黑碳排放 也就是煤烟排放 | But what we're missing is also some other emissions like black carbon, that is soot. |
有13个缔约方的燃料燃烧二氧化碳排放量占二氧化碳排放总量的90 以上 | For 13 Parties, CO2 emissions from fuel combustion represented more than 90 per cent of the total CO2 emissions. |
图1 人均二氧化碳排放量 | Figure 1. CO2 Emissions per Capita |
你可以非常精确的计算出你的碳排放量. 然后还会给出如何减少碳排放的建议. | You can very precisely calculate what your CO2 emissions are, and then you will be given options to reduce. |
綠色碳 即係來自伐林同農業排放 以及藍色碳 | Green carbon, which is the deforestation and agricultural emissions, and blue carbon together comprise 25 percent of our emissions. |
5. 俄罗斯联邦1990年的二氧化碳总排放量达2,387,000千兆克 占全球二氧化碳排放量的11 使之成为世界第二位与能源有关的二氧化碳最高排放国 | Total CO2 emissions amounted to 2,387,000 Gg in 1990, which represented 11 per cent of the global CO2 emissions, making the Russian Federation the world apos s second highest emitter of energy related CO2. |
一辆汽车排放4顿二氧化碳 | One car emits four tons. |
图2 全球碳排放总量 十亿吨 | Figure 2. Total Global Emissions (Gigatons) |
和温室气体排放总量 百分比 运输部门二氧化碳排放量 | Trends in CO2 emissions from transport, total CO2 emissions and total GHG emissions |
甲烷和一氧化二氮分别占排放总量的11 和4 氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫排放量总和占排放总量的1.8 | CH4 and N2O accounted for 11 per cent and 4 per cent of total emissions, while emissions of HFCs, PFCs and SF6 taken together were 1.8 per cent of total emissions. |
联合国大学零排放研究活动 | UNU Zero Emissions Research Initiative |
70. 同改进工业效率密切相关的是联合国大学关于尽量减少排放物的项目,其简称零排放活动(即零排放研究活动) | 70. Closely related to the improvement of industrial efficiency is the UNU project on minimizing emissions, known by the acronym ZERI (for Zero Emissions Research Initiative). |
它向空气中排放1.8万吨 二氧化碳 | And it puts 18 thousand tons of carbon dioxide in the air. |
为什么仅仅削减碳排放是不够的 | Why Cutting Carbon Emissions is not Enough |
保有此种允许的排放吨碳当量 或 | (a) Hold such tonnes of carbon equivalent emissions allowed or |
土壤产生的二氧化碳排放和清除 | Carbon dioxide emissions and removals from soils |
我来这里是为了谈论生态 但我的二氧化碳排放量 已与法国人一年所排放的二氧化碳量相等 | I came here to speak about ecology, and I emitted as much CO2 as a Frenchman in one year. |
在2015 2100年期间氟化烃排放量可能高达二氧化碳排放量的20 25 | HFC emissions could reach as much as 20 25 per cent of CO2 emissions over the period 2015 2100. |
减少新注册汽车的二氧化碳排放量 | (b) Reduction of CO2 emissions from newly registered cars |
车船二氧化碳排放量预测单独列出 | The projections of CO2 emissions from bunkers are presented separately. |
信息通报虽未列出氟烷 全氟化碳和六氟化硫 但这些均已在1996年提交的1992 1994年排放盘查资料中作出了估算 1994年的排放量估计为零或极低 | Hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride were not covered in the communication, but these were estimated for 1994 in the inventories for 1992 1994 submitted in spring 1996, showing zero or very small emissions. |
表 1. 主要排放源二氧化碳排放量的百分比变化 (1995年与1990年相比) | Table 1. Percentage change in CO2 emissions from the major sources (1995 vs. 1990) CO2 source |
工业加工中排放气体(二氧化碳和全氟化碳)所占份额尤高 | The share of process emissions from industry (CO2 and PFCs) is particularly high. |
氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫排放总量(千兆克二氧化碳当量) | Total emissions of HFCs, PFCs and SF6 (gigagrams of CO2 equivalent) |
现有几个抵消温室气体排放的渠道 如从独立项目 碳基金或排放贸易方案中购买排放权 | Several vehicles for offsetting GHG emissions exist such as purchasing emission credits from stand alone projects, from a carbon fund, or from an emission trading scheme. |
这是根据英国政府 在碳排放和温室气体排放的目标来制作的图像 | This is what the U.K. government target on carbon and greenhouse emissions looks like. |
表1为1990年至1995年来自主要排放源的二氧化碳排放量百分比变化 | Table 1 shows the percentage change in CO2 emissions from 1990 to 1995 for the major sources. |
匈牙利承诺把二氧化碳排放量稳定下来 这份通报也在序言中提到把二氧化碳排放量稳定下来的承诺 | Hungary is committed to stabilizing national emissions of CO2, and the communication also made a reference in the preface to the commitment to stabilize greenhouse gas emissions. |
这也许会进一步限制全国二氧化碳排放的增加,有助于实现全欧洲联盟稳定二氧化碳排放量的目标 | This may lead to further limitations to the growth of CO2 emissions at the national level and contribute positively to the achievement of the EU wide CO2 stabilization target. |
这两个数字是零 零排放量和零耗油量 并且把它们的规模无穷的扩大 | The two numbers are zero as in zero footprint or zero oil and scale it infinity. |
被界定为二氧化碳国内总产值单位排放当量并反映排放密度的指标 | (a) An indicator reflecting emission intensity, defined as CO2 equivalent emissions per unit of GDP |
被界定为二氧化碳人均排放当量份额并反映温室气体排放量的指标 | (b) An indicator reflecting level of greenhouse gas emissions, defined as the share of CO2 equivalent emissions per capita |
但是 根据大气排放物清单的数据 1994年的二氧化碳排放量比1990多了4 | Based on the new CORINAIR data, however, CO2 emissions were 0.4 per cent higher in 1994 than in 1990. |
按数字计算 占经合组织与能源有关的二氧化碳总排放量的1.42 或为世界因耗能所致二氧化碳总排放量的0.67 | In figures, 1.42 of total OECD energy related CO2 or 0.67 of total world CO2 from energy. |
现时的7亿辆汽车 排放28亿顿二氧化碳 | And actually 700 and change million cars today emit 2.8 billion tons of CO2. |
但巴西所排放的二氧化碳仅占全球的1.3 | But Brazil's only 1.3 percent of the world's CO2 emission. |
他们打算进一步深入挖掘碳排放信用额 | They're going to be tapping into carbon credits. |
相关搜索 : 碳排放 - 碳排放 - 零排放 - 零排放 - 碳排放权 - 切碳排放 - 碳排放税 - 碳排放量 - 低碳排放 - 碳排放量 - 净碳排放 - 零净排放 - 近零排放 - 零碳