"近10年"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

近10年 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

近10年
I've been doing that for about 10 years.
我犹豫了近10年
I've come around in the last 10 years.
近10年来 经济每年平均增长8 9
During the past 10 years, the economy had achieved a steady average annual growth rate of 8 to 9 per cent.
最近一次的审查是1997年10月
The most recent review by the Security Council was in October 1997.
然而最近的10年 带宽翻了百倍
But in the last 10 years, bandwidth has exploded a hundredfold.
最近的普选于1997年10月举行 下一次选举定于2001年10月举行
The most recent General Election was in October 1997 and the next election will be due in October 2001.
我们花费了50年 来达到年储蓄率接近10 的水平 50年
It took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent. 50 years.
最近出版了 海洋法文献目录选,1997年 10
The Law of the Sea A select Bibliography 199710 was published recently.
近10年从事体育运动的妇女人数见表2
According to statistical data, the number of women who have engaged in physical fitness and sports over the last decade is as follows
10. 近地天体
Near Earth objects.
1996年10,在伯利恒地区Beitar移民点附近,10岁的Hilmi Abu Shusheh遭到Avraham Korman的攻击
Ten year old Hilmi Abu Shusheh had been attacked by Avraham Korman in October 1996 near the Beitar settlement in the Bethlehem area.
45. 最近10年来 移徙对于发展的作用是更大了
In the last decade, migration had come to play a key role in development.
这是 布鲁杰 的近期录像 去年10月份在维也纳
Here is a more recent film of Bluejay in Vienna last October.
然而 这些案件分别发生在1992年4月 1993年5月 1992年1月 1991年10月(三个案件) 1992年2月和1995年10月(最近的日期)
The facts, however, dated back respectively to April 1992, May 1993, January 1992, October 1991 (three cases), February 1992 and October 1995 (the most recent).
2. 自1997年10月以来,在押的被告人数增加了近三倍从10人增加到29人
2. Since October 1997, the number of accused persons in custody has increased almost threefold, up from 10 to 29.The Prosecutor withdrew indictments against three accused in December and in March 1998 an accused who is paralysed was provisionally released pending trial without objection by the Prosecution.
这是过去10年的累积数字 不只是近几月的数字
This is a cumulative figure covering the past 10 years, and not just recent months.
1998年10月4日,在Gremnik附近据报又发现另外2具尸体
Two more bodies were reportedly found on 4 October 1998 near Gremnik.
3. 在过去10年中 美国启动了若干近地物体观测方案
In the past 10 years, several NEO observing programmes have been started in the United States.
专家小组最近的一次会议于1998年10月在维也纳举行
The most recent meeting of the Expert Group was held at Vienna in October 1998.
167. 表3显示,截至1997年6月10日,理事会批准的赔偿近110万件,赔偿额近543亿美元
Table 3 shows that nearly 1.1 million awards amounting to almost 5.3 billion in compensation had been approved by the Governing Council as at 10 June 1997.
大约有近10万份左右
So we've got about 100,000 pieces up there.
1997年10月14日联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处
COMMISSION OF THE UNITED NATIONS RELIEF AND WORKS AGENCY FOR
预期在下一个十年中 近10亿新的消费者将进入全球市场
It is expected that over the next decade nearly a billion new consumers will enter the global marketplace.
截至2005年10月1日 135个国家向经常资源捐款近3.487亿美元
As of 1 October 2005, 135 countries had contributed nearly 348.7 million to regular resources.
最近的一份谅解备忘录于1995年10月与万国邮政联盟签署
The most recent of these was signed in October 1995 with the Universal Postal Union.
但是如果你看看最近的几组恒星 到最近的40到50个恒星的距离差不多都是10光年
But if you look out to the nearest set of stars, to the nearest 40 or 50 stars, it's about 10 years.
最近发表的著述 suppl.10(July1994)
More recent release suppl. 10 (July 1994).
AC 1330 联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处1998 1999年概算(1997年10月8日)
AC 1330 Proposed 1998 1999 budget of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (8 October 1997)
近东救济工程处的任务期限多次延长 最近大会2004年12月10日第59 117号决议将任务期限延长至2008年6月
The mandate of UNRWA has been renewed repeatedly, most recently by the General Assembly in its resolution 59 117 of 10 December 2004, when it was extended to June 2008.
那时我才知道 那时我才知道社会交往的 巨大变革 在近10年
And that's when I knew that's when I knew that the conversation with society has changed profoundly in this last decade.
最近10 12年 塔吉克斯坦面临经济危机和国内战争的不良后果
In the past 10 12 years, Tajikistan encountered an economic crisis and the adverse effects of a civil war.
c 在最近10年内执行过死刑 但向国际社会承诺停止执行死刑
See The Death Penalty in China a Baseline Document, The Rights Practice (December 2003), p. 30, at http www.rights practice.org.
10 quot 近地物体 联合国国际会议 quot 纽约科学院院志 第850卷 1996年
10 quot Near Earth Objects the United Nations International Conference quot , Annals of the New York Academy of Sciences, vol. 850, 1996.
资料来源 政府来信 最近来信日期是1989年10月24日和12月5日
Sources Letters from the Government, latest dated 24 October and 5 December 1989.
10年,美好的10年
10 years, wonderful years.
10. 1970年代,西亚是世界其他地区巨额资金转移的来源,但近年来资金大量流入
10. In West Asia, which had been a source of substantial financial transfers to the rest of the world in the 1970s, recent years have been a time of significant resources inflows.
51. 斯洛文尼亚邻近一个最近10年来为战争和局势动荡所困扰的区域 其后果至今仍然存在
Slovenia lay near a region that had been in the grips of war and instability over the previous 10 years, and the consequences could still be felt.
他们比我们早出发近10小时.
They have a tenhour lead
我叫瑞恩罗勃 最近10年间 我在世界各地 参与纪录片的摄制工作
My name is Ryan Lobo, and I've been involved in the documentary filmmaking business all over the world for the last 10 years.
2005年3月的书市活动 吸引了大约10万人 他们购买了近50万本书
Approximately half a million books were sold to some 100,000 visitors during the event in March 2005.
有指控称 1996年10月在喀布尔附近 塔利班武装力量处决了约20人
Allegations have been made that some 20 persons were executed by the Taliban forces in the vicinity of Kabul in October 1996.
根据政府最近的正式估计,1997年10月中美属萨摩亚人口为59 600人
The latest official government estimate of the population of American Samoa in mid October 1997 was 59,600.
在因斯布鲁克附近又有两个台站 Hafelekar和Patscherkofel 分别于1994年10月和1995年3月投入工作
Two additional stations near Innsbruck (Hafelekar and Patscherkofel) have become operational in October 1994 and March 1995, respectively.
1998年10月初,在Klina附近靠近Volujak铜矿的一座矿坑内,警方发现了相信是被科军劫持的4个人的遗体
In early October 1998, the police discovered the remains of four persons believed to have been abducted by KLA in a pit close to the Volujak copper mine near Klina.
港口业务和卡尔尼过境点手续费给近东救济工程处造成的额外费用 仅2000年10月到2004年12月底期间 就将近800万美元
Additional costs to UNRWA due to port operations and Karni crossing fees, for the period between October 2000 and the end of December 2004 alone, are almost 8 million.4

 

相关搜索 : 10年 - 10年 - 10年周年 - 10年周年 - 10年前 - 10年后 - 年10月 - 在10年 - 10年期 - 10年长 - 每10年 - 10年为 - 年近 - 保用10年