"10年周年"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

10年周年 - 翻译 : 10年周年 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

10. 世界人权宣言 发表五十周年,1997年12月10日
Launch of the 50th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, 10 December 1997
该计划针对10 17岁年龄组 周期为五年
The project targeted girls in the 10 17 age group and continued for a period of five years.
2. 1996年是盟约通过三十周年 生效二十周年 并且是委员会工作第一个10年的结尾
2. The year 1996 marked the thirtieth anniversary of the adoption of the Covenant, the twentieth anniversary of its entry into force, and the end of the first 10 years of the work of the Committee.
回顾1995年10月24日 联合国五十周年纪念宣言 ,
Recalling the Declaration on the Occasion of the Fiftieth Anniversary of the United Nations of 24 October 1995,See resolution 50 6.
今天 在联合国这一伟大机构成立60周年 帕劳加入联合国10周年和帕劳独立10周年之际 我重申 不管千难万险 帕劳人民定将发挥自己的作用
Today, on the sixtieth anniversary of this great institution, the tenth anniversary of Palau's membership in this body, and the tenth anniversary of Palau's independence, I affirm that the people of Palau, despite all obstacles and challenges, will play their part.
4. 大会指定2006年为国际荒漠年恰逢 荒漠化公约 生效10周年
The designation by the General Assembly of 2006 as the IYDD coincides with the tenth anniversary of the entry into force of the UNCCD.
今年10月6日 Caine的小店 快闪 一周年 创想基金会 发起
This October 6th, the one year anniversary of the flash... mob we did to make Caine's day, the Imagination Foundation is launching a
世界粮食高峰会议 五周年 罗马 2002年6月10日至13日
World Food Summit Five Years Later, Rome, 10 13 June 2002.
1997年10月4日庆祝了首次发射人造地球卫星四十周年
The fortieth anniversary of the first launch of an artificial Earth satellite was celebrated on 4 October 1997.
1998年底第40期将使用这个名称,这一期还将纪念 通讯 第10周年
This name change will take place at the end of 1998 for issue 40, which will also mark the tenth anniversary of the NewsLetter.
该养恤金在基本工资的40 到50 之间浮动计算 工作达到10年 支付年龄在60周岁到65周岁之间
The pension is calculated as a percentage of the basic wage varying between 40 and 50 with 10 years' service and is payable between ages 60 and 65.
在庆祝 世界青年行动纲领 10周年之际 纲领 正在摆脱其 小儿科 问题
While celebrating its tenth anniversary, the World Programme of Action for Youth is getting rid of its paediatric problems.
这些数字包括提供周转房以及预计未来10年至15年20 的边际增长
The figures include a provision for swing space and for 20 per cent marginal growth expected over the next 10 to 15 years.
今年已满10周年的这项活动表明了日本关注非洲发展的坚定承诺
The conference process, which was celebrating its tenth year, was evidence of Japan's firm commitment to African development.
1997年10月是同酬立法25周年,这是新西兰妇女迈向平等的重大一步
October 1997 marked the twenty fifth anniversary of equal pay legislation, a significant step towards women s equality in New Zealand.
quot 回顾1995年10月24日 联合国五十周年纪念宣言 (大会第50 6号决 议),
Recalling the Declaration of the Occasion of the Fiftieth Anniversary of the United Nations of 24 October 1995 (General Assembly resolution 50 6),
46. 世界人权宣言 五十周年(1993年12月10日第48 416号和1997年12月12日第52 424号决定)
46. Fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights (decisions 48 416 of 10 December 1993 and 52 424 of 12 December 1997).
2003年10月 亚美尼亚使徒教成立100周年之际 撒马尔罕举行了庆祝活动
In October 2003, events were held in Samarkand to celebrate the centenary of the Armenian Apostolic Church.
在 世界人权宣言 五十周年之际于1998年12月8日至10日在巴格达召开,
Held in Baghdad from 8 to 10 December 1998 on the occasion of the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights,
北京会议五周年 解决重大问题 联合国情况介绍第十二届年会和午宴 2000年10月9日
Beijing Plus Five, Addressing Critical Issues, Oct. 9, 2000, 12th Annual UN Luncheon
10. 1994年11月16日 公约 生效 管理局于当日诞生 因此 2004年是国际海底管理局成立十周年
The year 2004 marked the tenth anniversary of the establishment of the International Seabed Authority, which came into existence upon the entry into force of the Convention on 16 November 1994.
62 65. 1958年6月10日在纽约订立 的 承认及执行外国仲裁裁决 公约 五十周年
62 65. Fiftieth anniversary of the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, done at New York on 10 June 1958
g 1995年10月11日至15日在魁北克城举行的粮农组织成立50周年纪念活动
(g) Fiftieth anniversary celebrations of FAO, Quebec City, 11 15 October 1995
2009是伽利略第一次使用望远镜的400周年 达尔文诞辰200周年 物种起源 出版150周年 SETI作为科学研究的50周年 SETI成为非盈利组织的25周年 当然还有 TED25周年
2009 is the 400th anniversary of Galileo's first use of the telescope, Darwin's 200th birthday, the 150th anniversary of the publication of On the Origin of Species, the 50th anniversary of SETI as a science, the 25th anniversary of the incorporation of the SETI Institute as a non profit, and of course, the 25th anniversary of TED.
52. 自从1997年2月以来,办事处内的一个工作队一直在积极地开展 世界人权宣言 五十周年的纪念活动(1997年12月10日1998年12月10日)
52. Since February 1997, a task force within the Office of the High Commissioner has been active in the commemoration of the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights (10 December 1997 10 December 1998).
10年,美好的10年
10 years, wonderful years.
此外 作为年度方案的一部分 新闻部从2004年10月至12月为10名媒体从业者主办了为期七周的培训方案
Moreover, as part of an annual programme, the Department hosted a seven week training programme for 10 Palestinian media practitioners from October December 2004.
4. 联合国与裁军,1997年10月23日,在纪念联合国裁军周期间
UN Disarmament, during the commemoration of UN Disarmament Week, 23 October 1997
今年是中斯建交六十周年和 米胶协定 签署六十五周年
The year of 2017 marks the 60th anniversary of the establishment of diplomatic ties between China and Sri Lanka and the 65th anniversary of the signing of the Agreement on Rice for Rubber.
一周 一个月 一年 二年
Weeks, months, one year, two years perhaps.
同理,1997年内为期10周的届会应该仍旧是 quot 例外措施 quot ,1998年内应召开为期11周的届会 1999年内的届会将为期12周,以期使委员会可以讨论其议程内载的许多复杂的项目
Similarly, the 10 week session in 1997 should remain an exceptional measure , an 11 week session should be held in 1998 and a 12 week session in 1999, so that the Commission could deal with the many complex topics on its agenda.
在1997年届会期间 拨给会议的是 每周10次配备全面服务的会议
During its 1997 session, the Conference will be allocated 10 meetings per week with full services.
6. 大会在纪念 宣言 十周年 二十周年 二十五周年和三十周年时,以核可特别委员会有关报告的方式,通过了1970年10月12日第2621 (XXV)号决议 1980年12月11日第35 118号决议 1985年12月2日第40 56号决议和1990年11月20日第45 33号决议,其中载有旨在促进迅速执行 宣言 的一系列建议
6. On the occasion of the tenth, twentieth, twenty fifth and thirtieth anniversaries of the Declaration, the General Assembly, by approving the related reports of the Special Committee, adopted resolutions 2621 (XXV) of 12 October 1970, 35 118 of 11 December 1980, 40 56 of 2 December 1985 and 45 33 of 20 November 1990, containing a series of recommendations with a view to facilitating the speedy implementation of the Declaration.
今年是联合国成立六十周年 也是广岛和长崎被炸六十周年
This year is the sixtieth anniversary of the United Nations.
212. 1995年是联合国大学的20周年,适逢联合国庆祝成立50周年
212. The year 1995 marked the twentieth anniversary of the United Nations University and coincided with the commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations.
去年那整个10周我一个人滑雪时 我顶风滑行了9周 大多数时间我被冰层带着向后移动
I was skiing into headwinds for nine out of the 10 weeks I was alone last year, and I was drifting backwards most of the time.
分3年将救济额提高6 2005年5月1 2005年10月1 2006年10月2 及2007年10月2
The rates are being raised six percent over three years one percent in May 2005, one percent in October 2005, two percent in October 2006 and two percent in October 2007.
今年六十周年意义深远
This sixtieth anniversary year is of profound significance.
221. 12月9日,在耶路撒冷Ambassador旅馆举行了纪念起义爆发10周年会议
221. On 9 December, a conference to commemorate the tenth anniversary of the outbreak of the intifada was held at the Ambassador Hotel in Jerusalem.
257. 本届会议期间 委员会于1998年6月10日举行 quot 纽约公约日 quot 特别纪念会 纪念 承认及执行外国仲裁裁决公约 (1958年6月10日 纽约)四十周年
257. During its thirty first session, on 10 June 1998, the Commission held a special commemorative New York Convention Day in order to celebrate the fortieth anniversary of the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (New York, 10 June 1958).
待定(10周)
(10 weeks)
1975年12月10日 1976年3月10日
Australia 10 December 1975 10 March 1976
1995年1月10日 1995年4月10日
Paraguay 10 January 1995 10 April 1995
今年是第二次世界大战结束六十周年 也是联合国成立六十周年
This year, the sixtieth anniversary of the Second World War, is also the sixtieth anniversary of the establishment of the United Nations.
今年是第二次世界大战胜利60周年 也是纳粹集中营解放60周年
This year marks the sixtieth anniversary of the victory of the anti fascist war and the liberation of Nazi concentration camps.

 

相关搜索 : 10年 - 10年 - 10年前 - 近10年 - 10年后 - 年10月 - 在10年 - 10年期 - 10年长 - 每10年 - 10年为 - 周年 - 周年