"返回体验"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
模式 1 时返回单端检验 模式 2 时返回双端检验 | Mode 1 returns the one tailed test, Mode 2 returns the two tailed test. |
返回字体族 | Returns the font family. |
如果字体是斜体返回真 | Returns true if the font is italic. |
如果字体是粗体则返回真 | Returns true if the font is bold. |
返回光标下字体的大小 | Returns the font size in points. |
虽然难以得到关于返回人数的具体数字 但估计约有3,000人去年可能已经返回 | Although specific figures on the number of people who have returned are hard to obtain, it is estimated that some 3,000 may have moved back in the last year. |
69. 返回地区正在开展重返社区项目 以增强受战争影响地区接收返回者及支持脆弱群体重建生活的能力 | Community based reintegration projects are being implemented in areas of return to enhance the capacity of war affected populations to receive returnees and support vulnerable populations in rebuilding their lives. |
其中5人返回科特迪瓦 16人返回几内亚 13人返回塞拉利昂 | These included 5 returns to Côte d'Ivoire, 16 to Guinea and 13 to Sierra Leone. |
其中11人返回科特迪瓦 24人返回几内亚 15人返回塞拉利昂 | To date, the International Committee of the Red Cross (ICRC) has assisted 50 foreign former child combatants or children associated with the factions 11 from Côte d'Ivoire, 24 from Guinea and 15 from Sierra Leone to return to their countries of origin. |
在返回地面后 对该实验设施进行了彻底检查 以确认碰撞点 | After return to Earth this experiment was thoroughly examined to identify impact sites. |
我们坚持难民有权与平和体面地返回家园 | We uphold the right of the refugees to return to their home in peace and honour. |
169. 各方执行返回的权利非常缓慢 原则上返回与当地大多数人口属同一民族群体的地区 | 169. The right to return has been implemented by the parties only slowly, and returns have been principally to areas where returnees are of the same national group as the local majority. |
返回 | Return |
返回 | Returns |
返回 | Go Back |
选中的复选框返回 1 未选中返回 0 | Returns 1 for checked boxes, 0 for unchecked. |
其中190,500人从几内亚返回 79,915人从利比里亚返回 1,334人从其他邻国返回 | Of those 190,500 were from Guinea, 79,915 from Liberia and 1,334 from other neighbouring countries. |
返 回 权 | The right to return |
对于大约250,000名属于弱势群体的返回儿童 还需要发起一项新的 返校方案 | A new back to school programme had to be launched targeting some 250,000 vulnerable and returnee children. |
从空间返回的航空航天物体基本上可以自由地在空气空间中飞行 并像普通航空器一样水平着陆 由于这一特点 就不可能将航空航天物体返回地球的情况完全等同于普通空间物体返回地球的情况 | Aerospace objects returning from space were able, more or less freely, to travel in airspace and land horizontally like ordinary aircraft because of that characteristic it was impossible to draw a complete analogy between their return to Earth and that of an ordinary space object. |
保护人员的返回以及促进全面返回问题 | Return of Persons not in Need of International Protection, |
O. 恢复 回返和重返社会 | Recovery, return and reintegration |
对返回空间物体如中国40 FSW 返回舱的巨大兴趣 导致联合王国参加由欧洲航天局主办 1996年9月17日在达姆斯塔特欧洲空间业务中心举行的关于空间碎片物体返回的讲习班 | Significant interest in the return of debris objects such as the China 40 (FSW 1) reentry capsule led to the United Kingdom participating in a Workshop on the Reentry of Space Debris Objects organized by the European Space Agency and held at the European Space Operations Centre in Darmstadt on 17 September 1996. |
在促进和监测难民的遣返方面 难民署的角色 是保证遵守遣返的自愿性 使难民能够安全和体面地返回他们的家园 并努力保证返回尽可能能够持久 | In promoting or facilitating as well as monitoring the repatriation of refugees, the role of UNHCR is to ensure respect for the voluntary character of repatriation, to enable refugees to return to their homes in safety and dignity, and to work to ensure that the return has every chance of being sustainable. |
返回家园 | Returns |
SDL 返回Stencils | SDL Return |
返回卡利 | 3 p.m. Return to Cali |
4. 返回者 | 4. Returnees |
返回站点. | Return to station. |
115. 一些群体已返回其村庄 但出现了下列重大问题 | 115. Some groups have already returned to their communities, but the following major problems have emerged |
如果数值是负的此函数返回 1, 如果数值是空的返回 0 如果数值是正的返回 1 | This function returns 1 if the number is negative, 0 if the number is null and 1 if the number is positive. |
中国正在有可能的情况下利用返回式卫星在外层空间进行科学试验 | Whenever possible, China is using recoverable satellites for carrying out scientific experiments in outer space, thereby reducing the number of jettisoned satellites in orbit. |
国际捐助者根据少数群体返回的情况提供财政援助 | (c) That international donors make financial aid conditional on minority returns |
从巴基斯坦的回返者继续回返 速度基本上与前几年一样 而伊朗的回返者已经减缓 | The returns from Pakistan continue at more or less the same pace as in previous years, whereas those from the Islamic Republic of Iran have slowed down. |
1996年有260名老挝人返回 其中有235人从中国返回 | Some 260 Lao repatriated during 1996, of whom, 235 returned from China. |
各代表团还说 本组织在阿富汗的宝贵经验将有助于指导返回学校倡议 | Delegations also said that the organization's valuable experience in Afghanistan would help guide back to school initiatives. |
55. 返回者的人身安全 特别是那些返回他们将成为少数人群体的地区的人的安全 仍然是一个严重的问题 | 55. The security of returnees, especially those returning to areas where they would be in the minority, continues to be a serious problem. |
妇女返回者 | Women returners |
Su 返回错误 | Su returned with an error. |
返回到目录 | Go back to the table of contents |
返回到起点 | Return to Starting Points |
没有返回值 | No return value. |
想返回去吗? | The machine does not work. |
返回海那去 | And back on the sea! |
4. 还申明难民和国内流离失所者有权安全和体面地自愿返回其原籍国 如在本国内则返回原籍地和其选择的地方 敦促各国政府协助和便利于他们返回 | 4. Also affirms the right of refugees and internally displaced persons to return voluntarily, in safety and dignity, to their countries of origin and, within them, to their places of origin or choice, and urges Governments to assist in and facilitate such return |
相关搜索 : 返回经验 - 返回的经验 - 返回回 - 返回回 - 返回回 - 返回 - 返回 - 返回 - 返回 - 返回 - 返回 - 返回 - 返回回执