"返回未交付"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
返回未交付 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
选中的复选框返回 1 未选中返回 0 | Returns 1 for checked boxes, 0 for unchecked. |
未知的返回类型 | Unknown return type |
服务器未返回原因 | No reason given by the server |
此查询未返回任何结果 | You did not get any results with this query. |
45. 加快回返步伐和减少未得到满足的回返要求 都是优先事项 | An accelerated pace of returns and a reduction in unmet demand to return are both priorities. |
土耳其正在寻找7月15日未遂政变之后未能应召返回土耳其的至少32名外交官 | Turkey is seeking at least 32 diplomats who failed to return to Turkey in a recall of personnel following a July 15 coup attempt. |
经费增加的另一原因是乌克兰航空部队返国之后出现未编入预算的燃料交付费 | Additional requirements were due also to unbudgeted fuel delivery charges following the repatriation of the Ukrainian aviation unit. |
该计划旨在便利回返者的复原和重新融入社会 帮助非回返居民应付突然和大量的遣返对经济的影响 | These schemes are aimed at facilitating the rehabilitation and reintegration of returnees, and at helping the non returnee population to cope with the impact that the sudden and massive repatriation has had on the economy. |
原告要求支付未交部分 | The claimant requested payment of the outstanding balance. |
汽车从未交付给索赔人 | The car was never delivered to the Claimant. |
COLUMN 函数返回给定单元格引用的列号 如果未指定参数 则返回当前单元格的列号 | The COLUMN function returns the column of given cell reference. If no parameter is specified the column of the current cell gets returned. |
ROW 函数返回给定单元格引用的行号 如果未指定参数 则返回当前单元格的行号 | The ROW function returns the row of given cell reference. If no parameter is specified the row of the current cell gets returned. |
从他们的交谈中他得知 返回过去的实验已经成功 现在他们准备把他送到未来 | From what was said around him, he gathered that after the success of the experiments in the past, they now meant to launch him into the future. |
此外 还必须解决那些尚未返回者的需要 | In addition, it was necessary to continue to address the needs of the displaced who had not yet returned. |
她们可能难以支付往返诊所的交通费或者保姆费 | They may have difficulty paying the cost of transportation to and from a clinic, or for expenses such as a babysitter. |
除了支助自发回返流的业务机制外 为协助下的回返计划了三项额外的活动 登记 交通援助和建立回返地区的分类制度 | In addition to the operational mechanisms supporting spontaneous movements, three additional activities are planned for facilitated returns registration, transport assistance and establishing a categorization system for areas of return. |
71. 主席建议在第一款的 返回( 驱回') 等字后增加 移交 一词 | The Chairperson suggested the addition of the word transfer after the words return ( refouler') in paragraph 1. |
有些措施是对付恐吓者 另一些措施则是鼓励难民返回 | Some were aimed directly at the intimidators, while others were designed to promote repatriation. |
被移交者的权利受到威胁 移交国必须努力使该人回返 | A transferring State must seek the return of any transferred person whose rights are at risk. |
286. 一般情况下 病人可免于支付往返于医院的交通费 | 286. Patients are, to a large extent, entitled to free transport to and from hospitals. |
有些支付交易未经核准就已作出 | A number of payment transactions were made without prior approval. |
在这个事件以后 提交人决定返回家乡Roudsar市 | After this incident, the author decided to go back to her home town of Roudsar. |
其中5人返回科特迪瓦 16人返回几内亚 13人返回塞拉利昂 | These included 5 returns to Côte d'Ivoire, 16 to Guinea and 13 to Sierra Leone. |
其中11人返回科特迪瓦 24人返回几内亚 15人返回塞拉利昂 | To date, the International Committee of the Red Cross (ICRC) has assisted 50 foreign former child combatants or children associated with the factions 11 from Côte d'Ivoire, 24 from Guinea and 15 from Sierra Leone to return to their countries of origin. |
缺乏交通便利则为那些想返回者造成了问题 | Lack of transport constitutes a problem for those who now want to return. |
16 应 交 税费 应 按 税种 等分项 列示 期末 应付 未 付 的 税额 | (16) As regards payable taxes, it is required to list item by item tax amount due and not paid at the end of the reporting period according to tax categories. |
8. 2004年7月21日 提交人说 缔约国并未考虑 他若返回乌干达 将面临无法弥补的伤害的风险 | On 21 July 2004, the author observed that the State party had not addressed the risk of irreparable harm that he would face upon return to Uganda. |
返回 | Return |
返回 | Returns |
返回 | Go Back |
189. 在难民返回的途中 当局有时不许非政府组织派车辆上路 11月难民从扎伊尔返回时车辆太多 造成了交通阻塞 使返回不能顺利进行 | 189. During the repatriation, the authorities refused to allow some non governmental organizations and vehicles to be on the roads, arguing that the massive presence of motor vehicles had caused traffic jams and prevented the harmonious repatriation of refugees from Zaire in November. |
其中190,500人从几内亚返回 79,915人从利比里亚返回 1,334人从其他邻国返回 | Of those 190,500 were from Guinea, 79,915 from Liberia and 1,334 from other neighbouring countries. |
返 回 权 | The right to return |
事 由 如果返回原籍国可能会对提交人造成的伤害 | Subject matter Possible harm to author in the event of return to country of origin |
(a) 加速收取尚未提交的付款报告以便继续对未结预付款的水平实行更稳固的控制 | (a) Expedite the receipt of outstanding disbursement reports to keep firmer control over the level of outstanding advances |
1994年和平遣返难民回卢旺达的计划未得到政府的合作 | None of the projects for the peaceful return of the 1994 refugees to Rwanda had the backing of the Governments concerned. |
保护人员的返回以及促进全面返回问题 | Return of Persons not in Need of International Protection, |
quot .帮助留在 荷兰而非返回其工作地点 的人员及其家属 以及在稍后阶段被遣返 回荷兰 的人员及其家属支付额外的费用 quot | ... to help cover the extra costs incurred by personnel who remained in the Netherlands instead of returning to their duty posts , their families, and personnel and the families of personnel who were repatriated to the Netherlands at a later stage . |
O. 恢复 回返和重返社会 | Recovery, return and reintegration |
附表2 以往各年未交付认捐状况 截至1997年 | Schedule 2 Status of Prior Years apos Outstanding Contributions as at |
返回家园 | Returns |
SDL 返回Stencils | SDL Return |
返回卡利 | 3 p.m. Return to Cali |
4. 返回者 | 4. Returnees |
返回站点. | Return to station. |
相关搜索 : 返回付款 - 返回付款 - 返回支付 - 未交付 - 未交付 - 提交返回 - 返回交易 - 返回未修复 - 未来交付 - 尚未交付 - 未来交付 - 未来交付 - 未付交易 - 返回回