"还是期待"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
还是期待 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你还能期待什么 | What do you expect? |
我还要在这儿待一个星期 | I ain't leaving' town for a week. |
嗯这就是说我们 还可以在巴黎 待上两个星期 | Well, that means another two weeks in Paris. |
审查的日期还有待理事会确定 | The dates of this examination are yet to be determined by the Council. |
我预料到了这些 但我多少还是在期待着看见一些东西 | I knew this, but I was expecting something. |
诡计还是招待 | Trick or Treat? |
狄克逊先生还不知道 自己该期待什么 | I don't think Mr Dixon knows what he expected. |
它是噪音,我期待 | It's the noise, I expect. |
你继续期待 继续期待 | You keep hoping that. You keep hoping. |
它正是我所期待的 | It's just what I expected. |
还是你宁可待在这里 | Would you rather stay here? |
谢丽尔 是的 太期待了 | SS Yes, there you go. |
我這是在期待什麼呢? | Oh, what did I expect? |
我们还期待继续改进非正式协商进程的运作 | We also look forward to ongoing improvements in the functioning of the Informal Consultative Process. |
这个过程中 你坐在那儿心想的是 不好 电影要开始了 还是 太棒了 真期待啊 | And when that happens, are you sitting there going, No, the movie's about to start, or are you going, That's fantastic. I'm looking forward to it. |
这让我满怀期待 不是吗 | That gives us a lot to look forward to, doesn't it? |
这正是我期待的 海尔曼 | That's exactly what I expect, Heilmann. |
你的手伸出 像是在期待 | Your hand is extended in an incomplete gesture of expectation, uncertainty. |
世界银行的所有人都认识到 目前 期待最大 最为持久的是对军事方面的期待 是对干预方面的期待 是对防止或结束战争的期待 但对在和平问题上赢得战争的关注却极少 | All of us in our institution recognize that, at the moment, the weighting is hugely and substantially on the military side, on the intervention side, on the prevention or the concluding of wars, but far too little is spent on winning the war of peace. |
那是更善的款待呢 还是攒楛树 | Is this better or the tree of Zaqqum |
那是更善的款待呢 还是攒楛树 | So is this welcome better, or the tree of Zaqqum? |
那是更善的款待呢 还是攒楛树 | Is that better as a hospitality, or the Tree of Ez Zakkoum? |
那是更善的款待呢 还是攒楛树 | Is that (Paradise) better entertainment or the tree of Zaqqum (a horrible tree in Hell)? |
那是更善的款待呢 还是攒楛树 | Is this a better hospitality, or the Tree of Bitterness? |
那是更善的款待呢 还是攒楛树 | Is this a better hospitality or the tree of al Zaqqum? |
那是更善的款待呢 还是攒楛树 | Is this better as a welcome, or the tree of Zaqqum? |
那是更善的款待呢 还是攒楛树 | Is this a better reception, or the Zaqqum tree? |
那是更善的款待呢 还是攒楛树 | Is this a better hospitality or the tree of AzZakkum! |
那是更善的款待呢 还是攒楛树 | Is Paradise a better accommodation or the tree of zaqqum? |
那是更善的款待呢 还是攒楛树 | Is this not a better reward than the tree of Zaqqum |
那是更善的款待呢 还是攒楛树 | Is this better as an entertainment or the tree of Zaqqum? |
那是更善的款待呢 还是攒楛树 | Is that better by way of hospitality or the Zaqqum tree, |
那是更善的款待呢 还是攒楛树 | Is that the better entertainment or the Tree of Zaqqum? |
我应该待在家里还是离去 | Should I stay home or go |
你还是不要待在厨房好了 | You'd better get out of the kitchen. |
你想现在吃早餐还是待会 | Want your breakfast now or later? |
是的 我不想 你在期待什么 | What are you waiting for? |
暂时我们还没有这方面的实验数据展示给大家 但是我们对此充满期待 | And so we don't have data to show you on this front, but we're very excited about this. |
期待已久的 裂变材料禁产条约 谈判甚至还没有开始 | The long awaited negotiation of a fissile material cut off treaty had not even begun. |
你说 你们只期待著我们获得两大善果之一 我们却期待著真主降天灾来折磨你们 或借我们的手惩治你们 你们期待著吧 我们确是与你们一道期待著的 | Say Are you waiting for anything else but one of two good things for us, (victory or martyrdom)? Yet what we are waiting for you is the punishment of God, direct or through us. So keep waiting we are waiting with you. |
你說 你們只期待著我們獲得兩大善果之一 我們卻期待著真主降天災來折磨你們 或借我們的手懲治你們 你們期待著吧 我們確是與你們一道期待著的 | Say Are you waiting for anything else but one of two good things for us, (victory or martyrdom)? Yet what we are waiting for you is the punishment of God, direct or through us. So keep waiting we are waiting with you. |
你说 你们只期待著我们获得两大善果之一 我们却期待著真主降天灾来折磨你们 或借我们的手惩治你们 你们期待著吧 我们确是与你们一道期待著的 | Say, What do you wait for to happen to us, except one of the two good things? And for you, we look forward to Allah afflicting you with a punishment from Himself or by our hands so wait we too await with you. ( Death in Allah s way or victory.) |
你說 你們只期待著我們獲得兩大善果之一 我們卻期待著真主降天災來折磨你們 或借我們的手懲治你們 你們期待著吧 我們確是與你們一道期待著的 | Say, What do you wait for to happen to us, except one of the two good things? And for you, we look forward to Allah afflicting you with a punishment from Himself or by our hands so wait we too await with you. ( Death in Allah s way or victory.) |
你说 你们只期待著我们获得两大善果之一 我们却期待著真主降天灾来折磨你们 或借我们的手惩治你们 你们期待著吧 我们确是与你们一道期待著的 | Say 'Are you awaiting for aught to come to us but one of the two rewards most fair? We are awaiting in your case too, for God to visit you with chastisement. from Him, or at our hands so await we are awaiting with you.' |
你說 你們只期待著我們獲得兩大善果之一 我們卻期待著真主降天災來折磨你們 或借我們的手懲治你們 你們期待著吧 我們確是與你們一道期待著的 | Say 'Are you awaiting for aught to come to us but one of the two rewards most fair? We are awaiting in your case too, for God to visit you with chastisement. from Him, or at our hands so await we are awaiting with you.' |
相关搜索 : 还在期待 - 还是等待 - 是期待 - 是期待 - 是期待 - 是期待 - 总是期待 - 总是期待 - 只是期待 - 期待期待 - 他们还在期待 - 还有待 - 期待 - 期待