"还附设"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

还附设 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

叫他们买个新的给你吧 还有附照明设备的跑道
The company ought to get you some real airplanes, fix up the landing fields, set beacons out along the way.
还可以设立一个附属机构 负责规划中东无核武器区
A subsidiary body could also be set up to chart the course for a nuclear weapon free zone for the Middle East.
特设附属机构
Ad hoc subsidiary bodies
用于附属设施
For annex facilities.
56. 特设附属机构 23
Ad hoc subsidiary bodies 20
62. 特设附属机构 48
Ad hoc subsidiary bodies 43
附加的设备信息Name
Attached devices information
还提到将附在报告后面的附件
Reference was also made to the annexes which were due to be attached to the report.
缔约方还应该通过填写下述附录三中的表8来总结关键变数和假设
Parties should, to the extent possible, summarize key variables and assumptions by completing table 8 in appendix III below.
61. 附属机构的设立 88
Establishment of subsidiary bodies 78
61. 附属机构的设立 159
Establishment of subsidiary bodies 146
63. 附属机构的设立 202
Establishment of subsidiary bodies 185
附注12 非消耗性设备
Note 12 Non expendable equipment
设立必要的附属机构
ESTABLISHMENT OF THE NECESSARY SUBSIDIARY BODIES
特设委员会还建议 工作组对附件二.A所载哥斯达黎加的提案分开审议
The Ad Hoc Committee also recommends that the proposal by Costa Rica in annex II.A be considered by the Working Group separately.
(h) 设押资产 系指已附设担保权的财产
(h) Encumbered asset means property that is subject to a security right.
2. 常设附属机构的会议应公开举行 除非有关的特设附属机构另作决定
2. Meetings of standing subsidiary bodies shall be public unless the subsidiary body concerned decides otherwise.
269. 根据市镇的规模,还有附设门诊部的市级医院,每家医院平均有病床270张
269. Depending on the size of a municipality, there are also municipal hospitals with out patient divisions with an average of 270 beds.
3. 特设附属机构的会议应为非公开会议 除非有关特设附属机构另作决定
3. Meetings of ad hoc subsidiary bodies shall be private unless the ad hoc subsidiary body concerned decides otherwise.
那他肯定还在附近
Then he must still be about.
当然 附有冲澡及照明设备
You bet your life, unless they want something fancy, like a builtin shower or a crystal chandelier.
5. 常设委员会未经辩论通过了所附的决定(见附件)
5. The Standing Committee adopted the attached decision (see Annex) without debate.
附插图 还有旅游贴士
with pictures, with travel tips.
因此他设计了这系列的附件
So he designed all these series of accessories.
31. 特别报告员还高兴地注意到 代顿协议 附件7设想的不动产委员会已开始运作
31. The Special Rapporteur has been pleased to note that the Real Property Commission envisioned in annex 7 of the Dayton Agreement has begun operations.
委员会还巡视了在海牙附近的斯赫维宁根镇一个荷兰监狱设施内的法庭拘留所
The Committee also visited the Tribunal s Detention Unit on the grounds of a Netherlands prison complex in the town of Scheveningen, near The Hague.
51. 常设委员会通过了附于EC 48 SC CRP.18(附件)的决定草案
51. The Standing Committee adopted the draft decision attached to EC 48 SC CRP.18 (annex).
为了达到这些目标 还设计了一个假想案例 见附件 以便于与会者展开互动式的讨论
With a view to achieving those objectives, a hypothetical case has been devised to facilitate interactive discussion among participants (see annex).
2. 还核准按照秘书长的报告第89段和附件中的建议,设立联合国国际法视听图书馆
2. Also approves the establishment of the United Nations Audiovisual Library in International Law as proposed by the Secretary General in paragraph 89 and the annex to his report
如果你在这附近 就得设法逃离
And if you're in this vicinity, you've got to get away.
公约 设立的各附属机构的分工
DIVISION OF LABOUR BETWEEN THE SUBSIDIARY BODIES ESTABLISHED BY THE CONVENTION
但是还有杂音附加在上面
But there's noise added to this.
还有一个在我的脚的附近
DH There's still one more by my foot.
2. 主要机构还是附属机构
A principal or a subsidiary body
Filmoteka 附设的阅览室供查阅上述馆藏
The reading room attached to the Filmoteka provides access to these collections.
将购置的设备说明列于附件二. B
Equipment to be purchased is described in annex II.B.
ABC还在放款人A处设有银行账户并允准放款人A享有以该银行账户作保的担保权 以此作为偿还贷款的附加担保
ABC also maintains a bank account with Lender A and has granted Lender A a security right in the bank account as additional security for the repayment of the loan.
他还在这里附近的某个地方
He is still somewhere about.
然后 假设你想找芝加哥附近的药店
Anyway, so lets say you need a drugstore near Chicago.
常设理事会的运作方式载于附件5
The operating modalities of the Standing Council are laid down in annex V.
13. 项目参与方应依照本附件附录A规定的格式编制项目设计书
Project participants shall prepare a project design document in accordance with the format specified in appendix A to this annex.
7. quot 附属机构 quot 系指根据 公约 第九条和第十条设立的附属机构
Subsidiary bodies means the subsidiary bodies established by Article 9 and Article 10 of the Convention.
7. quot 附属机构 quot 系指根据 公约 第9条和第10条设立的附属机构
Subsidiary bodies means the subsidiary bodies established by Article 9 and Article 10 of the Convention.
19时20分 附庸拉哈德民兵从Rum发射炮弹 炮弹落在Kafr Falus设施附近
At 1920 hours the minion Lahad apos s militia fired artillery shells from Rum that fell in the vicinity of the Kafr Falus installations.
这些附属机构目前是 附属科学和技术咨询机构(科技咨询机构) 附属履行机构(履行机构) 关于第13条的特设小组和柏林授权特设小组
The subsidiary bodies currently are the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA), the Subsidiary Body for Implementation (SBI), the Ad Hoc Group on Article 13 (AG13) and the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate (AGBM).

 

相关搜索 : 还附 - 还附上 - 我还附上 - 请还附上 - 还设置 - 还设有 - 还设有 - 还设置 - 我们还附上 - 还随函附上 - 设备归还 - 我还假设 - 附属设备 - 附加设备