"这两个服务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
这两个服务 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
为2006年的这两个会议提供会议服务和非会议服务的费用估计为1,344,900美元 | Estimated costs of conference and non conference servicing of these two meetings in 2006 amount to US 1,344,900. |
两个职类都适用的服务条件 | Conditions of service applicable to both categories |
31. 预期贸易商将从两个角度看待运输服务的效率 即获取经常性和可靠服务的机会和这些服务的费用 | It is expected that traders will view the efficiency of transport services from two main perspectives, namely access to regular and reliable services and the cost of those services. |
这两个网络提供范围广泛的环境信息产品和服务 | Both networks provide a wide range of environmental information, products and services. |
此外 还将需要两个月的顾问服务 | In addition, two months of consultants apos service would be required. |
G.13. 本方案分为两个构成部分 G.3.1 采购服务和G.3.2 后勤服务 | The Programme is divided into two components G.3.1 Procurement Services and G.3.2 Logistics Services. |
两个职类工作人员皆适用的服务条件 | Conditions of service applicable to both categories of staff |
㈠ 咨询服务 应成员国要求派出两个代表团 提供国家发展计划咨询服务 | (i) Advisory services two advisory service missions at the request of member States on national development plans |
服务员 再来两杯 | Waiter. Two more. |
33. 按计划 将向两个并行会议提供口译服务 | It is planned that services will be available for two parallel meetings with interpretation. |
目前为阿拉伯地区提供服务的有两个庇护所 其中一个是为东正教和极端正统派服务的 | There are currently two shelters serving the Arab sector and one for Orthodox and ultra Orthodox women. |
远程医疗服务国际市场的发展是建立在两个服务部门相互配合的基础上 即电信和医疗保健服务部门 | The development of the international market for telemedecine was based on the synergy of two service sectors, notably telecommunication and health services. |
在运作的头两年中已向10个土著和偏远社区提供了这种扩大服务 | Ten Aboriginal and remote communities have been provided this expanding service in the first two years of operation. |
这个旅馆的服务太差了 | The service in this hotel is terrible! |
红色吸引我让我看到了这个组合 它使我对 公共服务中的邮政服务 上门服务 管道服务都感到乐观 | Red drew me into this little composition, optimistic to me in the sense that maybe the public service's mailbox, door service, plumbing. |
B. 两个职类工作人员都适用的服务条件 语文奖励 | B. Conditions of service applicable to both categories of staff language incentive |
56. 提供上述服务的工作人员现占两个员额 一个P 4和一个G 4 | 56. The staff members providing the above mentioned services, are encumbering two posts a P 4 and G 4. |
她们有两项任务 拿服装和把服装烫坏 | She's got two things to do carry clothes and press 'em wrong. |
在区域服务中心一级 目标是10个国际专业人员 两个国家干事和三个一般事务职位 | At the regional service center level, the target is for 10 international professional, two national officers and three general service positions. |
任务转移在传统上即 你在这个医疗服务提供者这里得到了 由另外一个人为你提供的医疗服务. | Task shifting is traditionally when you take health care services from one provider and have another provider do it. |
无法为这个位置生成有效的排序数字 这表示在前后的两个服务之间 没有可用的数字 服务没有位置放置 请通过 属性对话框 来手动调整排序数字 | Unable to generate a valid sorting number for this position. This means that there was no number available between the two adjacent services, and the service did not fit in lexically. Please adjust the sorting numbers manually via the Properties dialog box. |
2006 2007两年期共同服务项目 | Common services projects for 2006 2007 |
我该在这个服务器上设置一个防火墙 | I need to configure this server with an appropriate firewall system. |
在下一个两年期里 我们将尽力把这些做法融会贯通 更趋细致 为会员国服务 | Over the next biennium, we will seek to consolidate and elaborate these practices for the benefit of Member States. |
在贝特哈嫩和马安的两个新的保健中心的修建和装配设备工程已完成,这两个中心提供一整系列普通门诊服务 妇幼保健和计划生育服务 实验室设施及牙科护理等 | Work was completed on the construction and equipping of two new health centres, at Beit Hanoun and Ma apos an, which provided a full range of general clinic services, mother and child health and family planning services, laboratory facilities and dental care. |
7. 在了解常设秘书处规模 地点和所需服务之前 两个机构中没有一个能够估算出提供服务所需的人员时间 | Neither institution could estimate the staff time involved in providing services until it knows the size of the Permanent Secretariat, its location and the services required. |
没法两个词说服 | Not in two words. |
因此需要为两周的会议服务拨款 以便在这两周中的任何时候同时举行两个会议(即每周二十次会议 或两周中四十次会议) | Provision, therefore, will be required for two weeks of meeting services, allowing for two simultaneous meetings at any time during those two weeks (that is, twenty meetings per week, or forty meetings over the two week period). |
检查专员认为 为了减少风险 应当使用两个服务提供者 | The Inspectors are of the view that two service providers should be used in order to reduce risks. |
由于该网络拥有两个服务器 入网的便利程度大为提高 | Having two GTPNet servers significantly increased the ease of access to the network. |
两个服务区之间有源转发器的分配由地面指挥部提供 | The allocation of the active transponders between the two service areas was provided by a ground command. |
这种服务由一个具有某些土著服务方面经验的主要组织提供 | The service is provided by a mainstream organization, but has some experience in indigenous service delivery. |
附表10 1997年12月31日终了两年期的采购服务和其他服务 110 | Schedule 10. Procurement services and other services for the biennium ended 31 December 1997 |
57. 两个医院和四个保健中心使三个岛上的所有居民都能得到医疗服务 | 57. Two hospitals and four health centres put medical care within reach of all residents of the three islands. |
四. 两性平等和国际服务贸易 | Gender equality and international trade in services |
两种职类都适用的服务条件 | B. Conditions of services applicable to both categories |
在大西洋城旅社的一个 服务员... 她也记得当时住进旅馆的那两个人 | And there's a chambermaid in an Atlantic City hotel... that has a memory for faces. |
这些是 您机器上可用的 服务 要启动一个服务 把它拖放到一个运行级别的 启动 区域 要停止一个服务 把它拖放到 停止 区域 | These are the services available on your computer. To start a service, drag it onto the Start section of a runlevel. To stop one, do the same for the Stop section. |
这种卫星有两种功能 其一是继续提供JMA的气象服务 其二是为JCAB提供空中交通控制服务 | MTSAT has two kinds of functions one is for continuation of meteorological services in JMA and the other for air traffic control services in JCAB. |
这项服务可发展为一个网络入口 | This service could be developed into a web portal. |
这类服务在1996 1997两年期里挣得的总收入为418 818美元 | Total income earned in this category of activity in the biennium 1996 1997 amounted to 418,818. |
121. 电子服务科由两个单位组成 电子数据处理股和通信股 | 121. The Electronics Services Section consists of two units the Electronic Data Processing Unit and the Communications Unit. |
这是奎恩小姐 我们这个区的房间服务员 | This is Miss Quinn, our bedroom stewardess for this section. |
过去两个两年期内出现一种趋势,即成员国要求提供更广泛的援助,范围涉及劳工行政体系服务和活动的全部领域,而不仅仅是单一的业务服务,如劳工视察和公共就业服务 | There has been a trend over the past two biennia for member States to request more wide ranging assistance, covering the whole gamut of services and activities of labour administration systems, rather than single operational services, such as labour inspection and public employment services. |
还有两类问题数量相差不多 服务条件(103个案件)和行为标准(83个案件) | Two other types of issues had similar importance conditions of service (103 cases) and standards of conduct (83 cases). |
相关搜索 : 这两个 - 这两个 - 这两个 - 这两个 - 这两个 - 这两个 - 这两个 - 这两个 - 这两个 - 这两个 - 这两个州 - 这两个的 - 这两个的 - 这两个月