"这个职权范围内"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
这个职权范围内 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
职权范围 | Terms of reference |
职权范围 | Denmark, op. cit. |
二 职权范围 . | II. TERMS OF REFERENCE . 3 5 3 |
A. 职权范围 | A. The mandate |
职权范围 35 | V. Terms of reference for fact finding missions by |
A. 职权范围 | GE.97 64263 I. INTRODUCTION A. Mandate |
授权和职权范围 | (b) Mandate and terms of reference |
LAU职权范围 LAu . | II TERMS OF REFERENCE |
委员会职权范围 . | paragraphs 2 and 4 of the terms of |
7. 按照这些职权范围,秘书处应 | Pursuant to paragraph 7 of Article 13, the Conference of the Parties shall at its first meeting adopt the guidance to the financial mechanism. |
下文附件三为供参考而列述的暂定职权范围就是在这个框架内起草的 | The provisional terms of reference, as presented for information purposes in annex III below, have been drafted with this scope in mind. |
这三个分组根据设立分组的法令内所载的职权范围负责对付恐怖犯罪 | The branches are charged with dealing with terrorist crimes in accordance with the terms of reference set out in the decree which created them. |
关于一般职权范围 两名特别报告员指出 这些职权范围应仍然是调查访问的基础 | (a) Concerning the standard terms of reference, the Special Rapporteurs stated that these should remain the basic framework for the mission |
一 职权范围. 2 6 2 | I. Terms of reference 2 6 2 |
A. 职权范围. 3 11 5 | A. The mandate 3 11 4 |
D. 任务和职权范围 | D. Mandate and terms of reference |
A. 职权范围 5 7 5 | A. Terms of reference 5 7 4 |
A. 职权范围 3 9 3 | A. Terms of reference |
职权范围(工作任务) | Terms of reference (work assignment) |
审查组的职权范围 | Annex Terms of reference of the Review Group |
第三委员会正在审议其职权范围内的建议 | The Third Committee was already considering those which fell within its own sphere of competence. |
(e) 世界粮食计划署 改革和振兴联合国各机构首脑职权范围内采取的措施(这是在联合国成员内分享现有结构和职权范围内已经取得和能够取得的重要进展的一个机会) | (e) World Food Programme Reform and revitalization measures undertaken within the authority of the heads of the various United Nations bodies (as an opportunity to share within United Nations members the important progress that has and can be made within existing structures and mandates) |
第一章是两名特别报告员共同的职权范围及其分别的职权范围 | Chapter I contains the terms of reference of the respective mandates of the two Special Rapporteurs. |
该委员会由来自不同背景的9名成员组成 有7个具体的职权范围以及一个一般职权范围 即审查整个宪政 | It consisted of 9 members of varied backgrounds and had 7 specific terms of reference and a general reference to review the overall constitution. |
26个国家为这个特设委员会所提出的职权范围案文如下 | The mandate that the 26 countries are proposing for such an ad hoc committee reads as follows |
令人遗憾的是 安理会讨论属于联合国其他机构职权范围内的问题 特别是属于大会职权范围内的问题已经司空见惯 | Encroachment by the Council on issues that fall within the purview of other organs of the United Nations, particularly the General Assembly, has regrettably become commonplace. |
二 联合国各有关机构和组织在其职权范围内 | II. ACTIVITIES OF RELEVANT BODIES AND ORGANS OF THE |
同一观察员代表团强调 这些协定不在难民署职权范围之内 | The same Observer delegation stressed that these accords fall outside UNHCR apos s mandate. |
B. 委员会的职权范围 | B. Scope of the Committee apos s competence |
职权范围和工作方法 | Terms of reference and modalities of work |
此外 方案活动应在秘书长总的职权和权力范围内执行 | Moreover, programme activities should be carried out within the framework of the overall competence and authority of the Secretary General. |
(b) 职权范围和会议频率 | (b) Terms of reference of the mechanism and frequency of its meetings |
quot B. 委员会的职权范围 | B. The scope of the Committee apos s competence |
quot 扩大大会的职权范围 | Broad authority and responsibility of the General Assembly |
法院确定自己职权范围的权力 | kompetenz kompetenz |
㈡ 至于这两个职类,有2个比较者所在地不在纽约通勤距离范围内 | (ii) For each of the two categories, two of the comparators were from a location not within commuting distance of New York. |
因此,这不属于委员会的任务和职权范围 | Accordingly, it was outside the Committee s mandate and terms of reference. |
职权范围 指导方针和规则 | Terms of reference, guidelines and rules |
其职权范围正在最后确定 | Terms of reference are being finalized. |
特别顾问的职权范围附后 | The Terms of Reference of the Special Consultant are annexed hereto. |
第3节 监察员的职权范围 | Section 3 Terms of reference of the Ombudsman |
这样就可仅指属于理事会职权范围内的措施而且不必提及 章程 了 | That would refer only to measures coming within the Board s competence and would make it unnecessary to refer to the Constitution. |
(e) 在委员会的职权范围内 从事研究 调查和其他活动 | (e) Carries out studies, research and other activities within the terms of reference of the Commission |
谈判面临的第三个障碍涉及到职权范围本身 | The third bar to negotiations relates to the mandate itself. |
财务机制审查职权范围草案 | Draft terms of reference for the review of the financial mechanism |
相关搜索 : 职权范围内 - 其职权范围内 - 在职权范围内 - 其职权范围内 - 其职权范围内 - 职权范围 - 职权范围 - 职权范围 - 职权范围 - 在这个范围内 - 这个范围之内 - 在这个范围内 - 我的职权范围内 - 这个范围