"这完全适合"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
这完全适合 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这件连衣裙完全适合我 | This dress fits me very well. |
但我并不认为这个话题完全适合你 | But I don't think the subject is at all suitable foryou. |
它看来完全不适合你 | It doesn't seem your type at all. |
所以 对这些建设这区域 设立基础纲领的人的奖励 是完全合适的 | So the incentives for the people helping to construct this zone and build it, and set up the basic rules, go very much in the right direction. |
因此可以肯定是 称 投资非洲 完全不合适. | So the very definition to say invest in Africa is a no go. |
这完全是个巧合 | It was pure coincidence. |
阿瑟从来不喜欢这绰号 它完全不适当 | The Magician? Arthur never liked this name, although it's completely incorrect. |
这完全不符合事实 | Nothing could be further from the truth. |
完全取决于发现金子的人 是不是那个合适的人 | It all depends on whether or not the guy who finds it is the right guy. |
当然 这完全不以某人的基因适应性的名义 | This is all on behalf of a cause other than one's own genetic fitness, of course. |
有合适的支持 这件事可以在七年内完成 | It can be done in seven years with the right backing. |
今早Belinda号离岸的时候 有报告表明 船已经完全 适合出航 | Before the Belinda was cast off this morning, it was reported that the ship was in all respects... ready for sea. |
这完全适用于人道主义机构议程上的各项挑战 | This fully applies to the challenges on the agenda of the humanitarian community. |
类似课表这样的想法 在这样的环境下是完全不适用的 | And so the idea of a curriculum is completely irrelevant in a setting like this. |
然后 我们使用它 来制造完全订制的 以之前的模型为形状的 完全适合大动脉的 多孔纺织网 | We then use that former to manufacture a perfectly bespoke porous textile mesh, which takes the shape of the former and perfectly fits the aorta. |
这些是完全符合双方的资源 | These are perfect matches to one another. |
联合王国完全支持这项建议 | The United Kingdom fully supports that proposal. |
公共部门完全符合这些规定 | The public sector meets these provisions adequately. |
K3b 找到多个不完全匹配的 CDDB 条目 请选择一个合适的 plugin type | K3b found multiple or inexact CDDB entries. Please select one. |
这不仅是不合适的 而且不安全 | It's not just inappropriate, it becomes really unsafe. |
这些禁止所适用的完全是法令允许例外情况的做法 | Blanket prohibitions These prohibitions relate exclusively to practices for which the Act allows exceptions. |
瑞士完全同意这种意见 并认为 同样的原则也应适用于安全理事会 | Switzerland fully agrees with this and thinks that the same principle should also apply to the Security Council. |
这种区分是由于严格适用资料的质量 完全和可核查标准 | This differentiation is a by product of the rigorous approach applied to the quality, completeness and verifiability of the information. |
其实这种凡事必须完全相同的想法 仅仅能对极少数公司行得通 而并非每间公司都合适 | This whole idea that everything needs to be exactly the same works for a very very few strand of companies, and not for everybody else. |
这种战略必须由各国完全掌握 即必须在各国国内制定 并应适合于各国的具体需要和情况 | Such a strategy had to be fully owned, that is, formulated within the country, and it should respond to the country's specific needs and circumstances. |
完全符合你的性格 很高兴你喜欢这儿 | Expresses your personality completely. |
该代表团认为 由联合国担任监督机构的职能完全不适合 并与其基本使命相冲突 | That delegation expressed the view that the assumption of the role of supervisory authority by the United Nations was totally inappropriate and in conflict with its fundamental mandate. |
爱沙尼亚当局认为联合国电脑个人数据档案的管理准则是完全合理和可适用的 | The respective authorities of Estonia consider the United Nations guidelines for the regulation of computerized personal data files fully reasonable and applicable. |
这个机构的重要特点是 它由完全合格的年轻专业人员领导 并全部配备了完全合格的青年专业人员 | The significant feature of this agency is that it is led and completely staffed by fully qualified young professionals. |
那么 这完完全全没有道理 你肯定这样想 | So, completely irrational, you would think. |
因此 这种做法完全符合同工同酬的原则 | As such they were fully commensurate with the equal pay for equal work principle. |
美利坚合众国完全同意这一极好的宣言 | The United States of America would like to whole heartedly endorse this excellent declaration. |
更新之后,这个系统将完全符合2000年要求 | The upgrade will make this service fully year 2000 compliant. |
但是对于这个建筑的瞬时性 和它的存在 甚至在你可以相信 如此宏大的一个项目可以被完成之前 我想这些就是它的非凡特性的一部分 我不知道用美丽这个词是不是合适 但是对于它的意义来讲完全合适 | But the kind of virtually instantaneous nature of its erection, and its being there, almost before you could believe that a response of this magnitude could be accomplished, is part of its extraordinary I don't know if beauty is the word but presence. |
你这次搞砸了 你完完全全搞砸了 | You blew it this time, didn't you, boy? You really blew it. |
他们完全没有任何工作机会 他们希望能够搬迁到更加安定和合适的地方 | There were no work opportunities available to them at all, and they wished to move to a more settled and viable place. |
他赞同委员会通过的初步结论并说 维也纳制度完全适合于所有多边条约 | He endorsed the Preliminary Conclusions adopted by the Commission and said that the Vienna regime was well suited to all multilateral treaties. |
但是这些协会在埃塞俄比亚是完全合法的 | But these associations are completely legal in Ethiopia. |
还因为我在这儿的生活 完全不合我的心意 | I'm going because I don't like the life I'm leading here. |
你的行为完全合法 | Your conduct is perfectly legal. |
完全符合我的需求 | It's exactly what I wanted. |
它也表现与特别报告员完全不合作,至使他被任命两年后,还未找到访问该国的合适时间 | It has also displayed a total lack of cooperation with the Special Rapporteur and has not so far, more than two years after his appointment, found an appropriate time for him to visit the country. |
根据国际私法 这似乎是一个完全合理的解决办法 但是适用公约草案的人并不一定是国际私法专家 | Under private international law, that would seem to be a perfectly reasonable solution, but the draft convention would be applied by people who were not necessarily experts in private international law. |
联合国内部的这种做法完全类似和符合国家税制的做法 | The approach in the United Nations was fully comparable to and compatible with the approaches of national tax systems. |
顺便一提 假设我们能安全的控制地球 那了不起的复杂的气候系统 就像它有了一个自动调温器 让这个星期不太热 也不太冷 温度正合适 适合居住的风格 这完全是想象 不是来自气候科学家的想象 | And by the way, the assumption that we can safely control the Earth's awesomely complex climate system as if it had a thermostat, making the planet not too hot, not too cold, but just right sort of Goldilocks style this is pure fantasy, and it's not coming from the climate scientists. |
相关搜索 : 完全适合 - 完全适合 - 完全适合 - 完全合适 - 完全合适 - 完全适合 - 完全适合 - 完全合适 - 完全不合适 - 这完全符合 - 这完全符合 - 这完全 - 完全适合很好 - 时间完全适合