"这封信确认"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

这封信确认 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这封信确是素莱曼寄来的 这封信的内容确是'奉至仁至慈的真主之名
It is from Solomon, and (says) 'In the name of Allah, Ar Rahman, Ar Rahim.
这封信确是素莱曼寄来的 这封信的内容确是'奉至仁至慈的真主之名
Indeed it is from Sulaiman, and it is (begins) with Allah beginning with the name of the Most Gracious, the Most Merciful.
这封信确是素莱曼寄来的 这封信的内容确是'奉至仁至慈的真主之名
It is from Solomon, and it is In the Name of God, the Merciful, the Compassionate.
这封信确是素莱曼寄来的 这封信的内容确是'奉至仁至慈的真主之名
Verily it is from Sulaiman, and verily it is in the name of Allah, the Compassionate, the Merciful.
这封信确是素莱曼寄来的 这封信的内容确是'奉至仁至慈的真主之名
Verily! It is from Sulaiman (Solomon), and verily! It (reads) In the Name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful
这封信确是素莱曼寄来的 这封信的内容确是'奉至仁至慈的真主之名
It is from Solomon, and it is, In the Name of God, the Gracious, the Merciful.
这封信确是素莱曼寄来的 这封信的内容确是'奉至仁至慈的真主之名
It is from Solomon, and it is In the name of Allah, the Most Merciful, the Most Compassionate.
这封信确是素莱曼寄来的 这封信的内容确是'奉至仁至慈的真主之名
Lo! it is from Solomon, and lo! it is In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful
这封信确是素莱曼寄来的 这封信的内容确是'奉至仁至慈的真主之名
It is from Solomon, and it begins in the name of Allah, the All beneficent, the All merciful.
这封信确是素莱曼寄来的 这封信的内容确是'奉至仁至慈的真主之名
It is from Solomon and it is In the Name of Allah, the Merciful, the Most Merciful.
这封信确是素莱曼寄来的 这封信的内容确是'奉至仁至慈的真主之名
Indeed, it is from Solomon, and indeed, it reads 'In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful,
这封信确是素莱曼寄来的 这封信的内容确是'奉至仁至慈的真主之名
It reads, 'From Soloman. In the Name of God, the Beneficent and the Merciful.
这封信确是素莱曼寄来的 这封信的内容确是'奉至仁至慈的真主之名
Surely it is from Sulaiman, and surely it is in the name of Allah, the Beneficent, the Merciful
这封信确是素莱曼寄来的 这封信的内容确是'奉至仁至慈的真主之名
It is from Solomon. It reads, In the name of God, Most Gracious, Most Merciful,
这封信确是素莱曼寄来的 这封信的内容确是'奉至仁至慈的真主之名
It is from Solomon, and is (as follows) 'In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful
你能否认出这封信上的字迹
Do you recognize the handwriting on this letter?
就是这封信 化成灰我都认得
There it is. I'd know it anywhere.
但是我确实在这有一封信 真的
But I do have a letter here. Please.
确保这封信会在去罗马的火车上
See that this letter is on the train for Rome.
现在 上校 你认为这封信说了些什么
Now, Colonel, this letter... what do you think it represents?
准确的说不是一封信
Not exactly a letter.
说来好笑我居然如此确定 莎拉不会看这封信
It seems so silly, doesn't it, that I can trust Sarah absolutely not to read it.
你要这封信...
You wanted this letter...
把这封信寄了
Mail this letter.
寄这封信的人...
The letter is from...
這封信在信封內
The letter is inside the envelope.
尊敬的先生 写这封信的人 是你在1929年就认识的旧友...
Dear sir, the undersigned has just learned that he is an old acquaintance of yours dating back to 1929...
这是一封旧的信
This is an old letter.
我不寄这封信了
I won't send it.
这里有一封书信
Here's an old letter.
我请您读这封信
I ask you to read it.
这儿有你一封信
There's a letter for you, sir.
把这封信寄了吧
Will you mail it?
这封信是伪造的
That letter's a forgery.
托我给你这封信
He said to give you this.
我不明白这封信
I do not understand this letter at all
这封信一直放在这里
It's been here the whole time.
在这方面 秘书处应向新特别报告员在他们的任命一经委员会确认就发出一封正式信件
In this respect, an official letter should be sent by the secretariat to new special rapporteurs as soon as their appointment has been confirmed by the Commission.
似乎没有认真地对待我的那封信
Didn't seem to take my letter seriously.
我在这有一封信 我想取信
There's a letter here for me. I'd like to get it.
这儿有你的一封信
Here is a letter for you.
这封信寄错地方了
This letter is wrongly addressed.
把这封信带回去吧
Bring this letter back
这里有你的一封信.
A letter for you.
这封信是刚送来的...
This letter has arrived.

 

相关搜索 : 这封信 - 这封信 - 这封信 - 这确认 - 这确认 - 信确认 - 在这封信 - 这封信中 - 在这封信 - 确认信息 - 确认信号 - 确认信息 - 确认信号 - 信件确认。