"这将使"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
这将使 - 翻译 : 这将使 - 翻译 : 这将使 - 翻译 : 这将使 - 翻译 : 这将使 - 翻译 : 这将使 - 翻译 : 这将使 - 翻译 : 这将使 - 翻译 : 这将使 - 翻译 : 这将使 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这样将会使裁军受到挫折 | It will set back disarmament. |
应代之以使用 将努力 或 将致力于 这些词语 | Instead, will endeavour or will work to should be employed. |
这将会使他们超级相似 对吗 | That would make them super similar, right? |
但我即使将这想法 束之高阁 | Only I dumped it into the wastepaper basket just three seconds later. |
这份厚礼将使本镇受益匪浅 | This gift offers all of us definite advantages. |
这将使保护培训问题更加明确 | This would provide better clarity on the issue of protection training. |
1998年底第40期将使用这个名称,这一期还将纪念 通讯 第10周年 | This name change will take place at the end of 1998 for issue 40, which will also mark the tenth anniversary of the NewsLetter. |
沃龙佐夫大使仍将协助这项工作 | Ambassador Vorontsov remains available to assist in such a mission. |
这一进程将使振兴大会成为可能 | This is a process that will make it possible to revitalize the General Assembly. |
但是... 明天新任美国大使将来这里 | But... a new American ambassador is coming tomorrow, |
因此 我们将需要决定将负责这一使命的机构的性质 | We will therefore need to make a determination as to the nature of the structure that will be responsible for this mission. |
这将允许您更改要使用的表情主题 | This allows you to change the emoticon theme that should be used. |
这样将会更简短 并使自决权更明确 | This would achieve brevity and clarify the right of self determination. |
期望这份报告将有助于促使这个小组将提交秘书长的 千年战略 定稿 | This report is expected to contribute to the finalization of the Millennium Strategy that this group will present to the Secretary General. |
这项合并将使所需经费减少92 900美元 | The merger would thus result in a reduction of requirements of 92,900. |
这里使用手指控制 将它们结合在一起 | finger control over here,put them together. |
这样的儿童将要接受军事训练 将会出现使他们在武装冲突中使用其技能的诱因 | He will have undergone military training and there will be the temptation to make use of his skills in the event of armed conflict. |
这将使公众信任公司 公司政策及其产品 | This will lead to public trust in companies, their policies and their products. |
这将使她更有魅力 更不像若斯多家的人 | That will make her even more charming and less of a Rostov. |
这是藤田领主的官邸 即使将军也害怕他 | This is Lord Dobé's house even the Shogun is afraid of him |
这一措施将防止草率处决 使被告有机会行使其所有的权利 | Such a measure would prevent hasty executions while affording defendants the opportunity to exercise all their rights. |
这项合作将可使加拿大天文学界能够共用这一设施 | This collaboration will allow Canada s astronomical community to share in the use of the facility. |
这将不仅提高秘书处的效率 也将使会员国能更加注重战略问题 并使本组织更具活力 | That would not only make the Secretariat more efficient, but it would also enable Member States to focus more on strategic issues and make the Organization more dynamic. |
这将永久删除您的注册密钥 您将无法再使用目前注册的昵称 | This will permanently remove your registration key. You will not be able to use the currently registered nickname anymore. |
我们希望 您就这一问题的磋商将使这一愿望得到实现 | We hope your consultations on the matter will lead to the realization of this desire. |
这个规则将使难为情 窘境成为有趣的游戏 | That framework of rules would have turned an embarrassing, difficult situation into a fun game. |
使这些文书变为国内法律的工作即将完成 | The work of internalizing them is nearing completion. |
在这一时期结束时 南部苏丹将行使自决权 | At the end of this period the south would exercise its right to self determination. |
这将使安理会的决定具有有效的实施手段 | This would give teeth to its decisions. |
这将显示关于此应用程序使用的有关提示 | This shows useful tips on the use of this application. |
这将使实时接收ALOS灾害监测数据成为可能 | This will make it possible to receive ALOS data in real time for hazard monitoring. |
这将使辩论能够更实质性和更顺利地进行 | This would allow a more substantive and fluid debate. |
这种规则将使其能批准 1995年鱼类种群协定 | Such legislation would enable it to ratify the 1995 Fish Stocks Agreement. |
这将使受援国能够更好地将援助资金纳入拟定发展战略的工作 | This would allow recipient countries to better integrate aid flows into the design of their development strategy. |
这使我们感到宽慰并相信 在这些问题上 将不会出现倒退 | That reassures and convinces us that, with regard to these issues, there will be no regression. |
给予这种选择权无疑将确保尊重受于这一权利的人的意愿 但这将使先前国承受沉重的负担 | Granting such a right of option would undoubtedly ensure respect for the will of he persons to whom that right was granted, but it would impose a heavy burden on the predecessor State. |
科学家将能够在其环境研究中使用这些结果 | Scientists will be able to use the results in their environmental research. |
我必须对于这些将要使用我设备的人很重视 | I have to pay attention to how people are actually going to use a device. |
这些努力将使推进宪法和政治进程成为可能 | Those efforts will make it possible for the constitutional and political process to move forward. |
这将使秘书处能够提高行政和财务股的能力 | This will enable the secretariat to increase capacity within the administration and finance unit. |
这将使大约10 的巴勒斯坦土地被划入以色列 | This will result in some 10 per cent of Palestinian land being included in Israel. |
设立这样一个委员会将使人产生很大的希望 | The establishment of such a Commission would generate great hope. |
这些措施将使产品原产地的确认成为不可能 | The measures would make the identification of the origin of the produce impossible. |
我将使女... | I give thee my handmaiden... |
在这方面公约的作用将是使这些解决办法的应用扩大到国际贸易 特别是使那些没有相关立法的国家能够将这些解决办法用于其贸易活动 | In that respect the contribution of the Convention will be to extend the application of those solutions to international trade, particularly by enabling countries that do not have related legislation to apply such solutions to their trade activities. |
相关搜索 : 这将促使 - 将使 - 将使 - 将使 - 将使