"这是必然"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

这是必然 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这是必然
This must be so.
这是必然
No choice.
这是必然的结局
But it was inevitable.
没这必要 是啊 你这么阔气 当然没必要
No, not when you're as wealthy as you, right?
呵呵 这不是 当然 但它必须是
Oh, isn't that but of course it must be
这项技术是历史的必然
And it was a technology that was inevitable.
这必须仍然是一项基本准则
That must remain a basic criterion.
这样整个式子必然是负的了
So our thing is definitely going to be negative.
他们将必然 当他们遇到新的事情 他们将必然会问 这是什么
Now, they ll certainly when they come across something new, they ll certainly ask, What is it?
这仍然是一个重要的必要条件
That remains a vital necessity.
当然 你必须意识到这只是移情
You must realize, of course, that this is simply a transference.
而是每一个人开始意识到这是必然
It's when everybody is able to take them for granted.
将其乘开必然得到这个 将其乘开必然得到这个
And if you want you can multiply this out and confirm that it truly equals this.
一只死的 一只活的 这必然是恋尸癖啊
One is dead, one is alive. That must be necrophilia.
这是一个艰巨和痛苦的进程 然而 这是一个必要的进程
It has been an arduous and painful process, but a necessary one.
她当然没兴趣 但正是因为这样她才必须去
Of course she isn't. That's exactly why she needs to go.
这是所有国家每天都会遇到的 然而是必要的挑战
It is a daily, but necessary, challenge that all countries face.
虽然这么做并非必要
Although it's not strictly necessary for me to do so,
然而 如果 这些是无害的 就没必要被 完全去除
And the thing is, if they're not harmful, they're not to be completely dismissed.
人口最终必须迁移 这不仅可预测 而且是势所必然 除非这个过程停止或逆转
The eventual need for the population to move is not merely predictable but inevitable, unless the process is halted or reversed.
当然 这一题是所有公约机构都必须处理的问题
The question is, of course, addressed to all Convention bodies.
你不是必须这么做 如果你不想 你仍然可以离开
You didn't have to take all this. If you don't want it, you can still leave.
他却得到报应了 这么愚蠢的冲动 错误是必然的
And he got what he deserved, for having joined such a frivolous venture so lightheartedly.
这是真相 如果你把这乱七八糟告诉陪审团 你必然被判15年
That's the truth. If you tell that mishmash to a jury, you're a cinch to get 15 years.
既然这样 就不必在意学派
In that case, it doesn't matter about their specialty.
若是不然 我也必知道
... andifnot,Iwill know .
尽管有这些机制,拟议的改革即使不是必要,也仍然是有用的
Notwithstanding the availability of these mechanisms, the reform proposed, even if it was not necessary, would, nevertheless, be useful.
这里面有很多假设因素 我的意思并不代表特朗普的失败是必然的结果 也不代表他在欧洲的失败是必然的结果
That is a lot of ifs, and I do not mean to suggest that Mr. Trump's fall is inevitable nor that of his equivalents in Europe.
必须增援 不然守不住这座山
We must have help, or we can't hold the hill.
拉里 然后 对我而言 这个评论的要点是 朱利安必须说
LL And then, here's for me, the critical key to what Julian has to say ...
然后 你必须保持住这片土地 因为我是其中的一部分
Then you must keep this earth always, ...for I am part of it.
这一范围内的每个断点必须是自然频率 和 分析时必须使用5 的减幅率
(iv) A damping ratio of 5 shall be used in the analysis
然而,我必须强调,现实仍然远远不及这种潜力
I must stress, however, that the reality still falls far short of the potential.
只是一系列的必然结果
It's just a matter of the consequences.
沒關係 我落敗是必然的
No matter. I'd lost from the start.
因為它的失敗是必然的
It was bound to fail.
当然是用生活必需品了
That was a bare necessity.
保护证人必须依然是这两个司法机关目前的关切问题
The protection of witnesses must remain an ongoing concern of both jurisdictions.
当然不会令人愉快 想想都让我恶心 但这是必需的仪式
Of course it won't be pleasant, and I loathe the idea of it, but it's the necessary ritual.
然而 变革必须是广泛的 考虑到必须面对诸如安全理事会改革这种重要问题
However, changes will have to be wide ranging and take account of the need to face important issues, such as the reform of the Security Council.
因为这两种媒体的结合 似乎并不是件很自然或必须的事
Because the mixing of those two media is a sort of unnatural or unnecessary act.
所有这一切是必要的 但我们仍然有大量的问题需要克服
All of that is necessary, but we still have huge amounts of problems to overcome.
当然 这是一个牧师的家庭 所以我们必须把上帝也算进去
Of course, it was a minister's family, so we had to add God into it.
然而 在这种技术能力仍是必不可少的同时 它仍显得不够
However, while this technical ability remains essential, it is not sufficient.
当然增加这方面的资源对于地方能力建设是必不可少的
Additional resources were, of course, essential for local capacity building in that area.

 

相关搜索 : 必然是 - 是必然 - 是必然的 - 这必须是 - 这显然是 - 这仍然是 - 这仍然是 - 显然这是 - 然而这是 - 然而,这是 - 这当然是 - 然而这是 - 这显然是 - 显然是必要