"这仍然是"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

这仍然是 - 翻译 : 这仍然是 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这就非常好做了 仍然是二次方程 仍然是二次方程
Now we have what looks like a fairly straightforward it's still a quadratic equation, actually, because if you were to expand this side you'd get a quadratic.
这仍然是爱情问题
It's not the same thing, it's different.
这在今天仍然是可能的
That is still possible today.
这仍然是联合国的责任
That continues to the responsibility of the United Nations.
我们期望 这将仍然是真的
We hope that this remains true.
令人遗憾的是 迄今为止 这13个步骤仍然是一纸空文 在这一方面仍然一无进展
It is regrettable to note that the 13 steps have remained a dead letter up to now and no progress has been recorded in this area.
但是 许多这种市场仍然在发展 因为许多这些国家仍然处于发展过程中
But many of these markets are still developing, as many of these countries are still in the process of development.
这必须仍然是一项基本准则
That must remain a basic criterion.
这里仍然是未被占领的法国
This is still unoccupied France.
这仍然是我的地盘 不要忘了
This is still my place, and don't forget it.
我仍然在这
I been stuck here.
这仍然是在伊斯坦布尔, 土耳其.
That's also in Istanbul, Turkey.
这仍然是一个重要的必要条件
That remains a vital necessity.
这里仍然是我的房间 现在出去
This is still my room. Now get out!
这是今天 而且我仍然今天活着
This is today, and I'm still alive today.
我想是很傻 但这让我感觉他仍然在这
I suppose it's silly, but it makes me feel that he's here.
但这仍然太多
But this is still too much.
然而 这一进程仍然不稳
However, that progress remains precarious.
这种看法当然仍然正确
This observation is certainly still true.
这是未来的展望 仍然在初始阶段
That's where things are going to head still very early days.
这仍然是一项未完成的重要工作
This remains an important piece of unfinished business.
但是 这些政策的效果仍然不清楚
The effects of these policies, however, are still unclear.
但是 我们感到痛心的是 虽然已经取得这些进展 儿童状况仍然非常严重 仍然不能令人接受
We are saddened to learn, however, that, notwithstanding such progress, the situation for children remains quite serious and unacceptable.
这仍然会发生 它仍然有一个北极和一个南极
It still is generating, it still has a north pole and a south pole.
在这之前 帕默仍然是失踪的 这家伙是自杀 走吧
Until you do, Palmer is a missing person and this guy killed himself. Get going.
亲爱的, 这还是同一个工作 仍然是做模特
Honey, it's all the same job. It's still modeling.
我知道这是最后一天上课 但是仍然赛马
I know it's the last day of classes, but there's still a race to be run.
这四人仍然在押
Those four individuals remain in custody.
现在仍然是
It still is.
仍然是巧遇
Again, by accident.
这仍然是我们传递保健信息的方式
This is still the way we're communicating messages about health.
这一点目前仍然是一个严重的问题
This remains a serious problem.
21. 不过,这些流动仍然是高度集中的
21. However, these flows continue to be highly concentrated.
事实仍然存在 我不相信这些是事实
The facts are still there, Henry. I don't believe they are facts.
然而 在这种技术能力仍是必不可少的同时 它仍显得不够
However, while this technical ability remains essential, it is not sufficient.
所有这些仍然继续
All this still persists.
他们仍然这么说 我们习惯于这么说 都是一样
They still say that. We used to say it all the time.
甚至从Mathematica开始 这仍然是一项浩大工程
Well, even starting from Mathematica, this is still a huge amount of work.
真的, 仍然还是...
It does sort of still... It's still...
这些主张在今天仍有意义 仍然有效
Those assertions are still relevant and valid today.
然而 情况仍然不是这样 尽管此类呼吁已若干次发出
However, this continues not to be so despite several calls for it.
23. 这些措施虽然十分重要,但是仍然不足以应付情况
23. Those measures, although important, were still inadequate.
只要我不停笔就仍然是今日 我们仍然在一起
As long as I go on writing, it is today, and we are still together.
还是仍然是 太忙了 ?
Or, do you still get a busy signal?
然而 该组织意识到这仍然不够
However, the organization is conscious that this is not enough.

 

相关搜索 : 仍然是 - 仍然是 - 仍然是 - 仍然是 - 仍然是 - 仍然是 - 它仍然是 - 它仍然是 - 仍然只是 - 仍然是受 - 但仍然是 - 仍然是细 - 这仍然是真实的