"这是暗示"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
这是暗示 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这是自我暗示 是吧 | It's some sort of autosuggestion, isn't it? |
但是问题是 这些是指令暗示装置 | But the problem is these are instructional cue devices. |
他们暗示这是西班牙政府做的 | They implicated actually, the Spanish government, amazingly. |
这纯属自我暗示 | It's a pure case of autosuggestion. |
这暗示丧心病狂 | That's a sadistic thing to suggest. |
你這是在暗示... | Do you mean to imply |
你是暗示我的丈夫是 | Are you trying to suggest that my husband is |
先生 您不会暗示是... | Worse than that, as if he took part in it. |
这算什么 你在暗示什么 | What is this? Are you insinuating? |
唯一能给你暗示的就是这个圆型的窗户 | The only thing that might tip you off is the round window. |
你是在暗示我没有这么做 就我记忆所及 | The implication being that I did not read them as written? |
暗示? | Suggestion? |
这似乎有些暗示在提醒我 | There seems to be some allusion here that escapes me. |
你们怎么敢暗示这样的事 | How dare you suggest such a thing. |
一次就像是從未有 年輕的姑娘暗示 然而 婦科醫生暗示 雙胞胎 | Once is like never, implied the young lady. Yet the gynecologist implied twins. |
分明是在勒索我 这在暗示什么 This spells oblique blackmail to me. | This spells oblique blackmail to me. |
这暗示了接下来发生的状况 | Here's the implication of what happens. |
如你所暗示 隐藏的污点 这襄 | It's what you imply the veiled slurs. |
这似乎也暗示了种族隔离 完全是男人弄出的事 | Which would seem to suggest that apartheid was entirely the business of men. |
截断电话是给我们的暗示 | The disconnected phone, it's our signal. |
菲丽丝 你是在暗示什么吗 | Phyllis, are you implying... |
虽然有足够的事情暗示这一点 | The evidence was there. |
密码暗示 | Password Hint |
什么暗示? | What suggestion? |
这同时也暗示了这一做法的费用之高 | It also has very high cost implications. |
你是暗示北方能击败我们吗 | I'm saying very plainly that the Yankees are better equipped than we. |
等一下 我不是在暗示 我是说实话 | Now wait a minute. I'm not hinting. I'm saying it straight out. |
所以就是这些小的变化让我想到 它们暗示着一个复杂计算过程 总是暗藏在这些被放大的变化背后 | So these small changes are things that I think that they indicate to us that a complicated computation in development is underlying these amplified, large changes. |
你怎么能暗示我是个笨演员呢 | How dare you call me a ham! |
我不能忍受你暗示皇上是懦夫 | I cannot listen to any veiled suggestion that my emperor is a coward. |
难道你是在暗示事实并非如此 | Surely you're not suggesting different? |
这些暗黑的蓝色方块就显示了出来 | So these dark blue squares show you where it's effective phototherapy. |
你这几个月以来一直在暗示我 自从 | That's what you've been hinting and suggesting for months, ever since... |
只是其中的一些 但是也许你会从这些民谣里得到一些暗示 | Just a few of them, but maybe you'll get just a little hint of some of these folks. |
因此 这是一个原则问题 而不是像某些人所暗示的态度问题 | Hence, this is a matter of principle, not attitude, as some have suggested. |
你在暗示什么 | What are you driving at? |
您在暗示什么 | What are you driving at? |
你在暗示什么 | What are you hinting at? |
您在暗示什么 | What are you hinting at? |
她给了我暗示 | She gave me to understand... |
你在暗示什么 | What are trying to imply? |
不要再暗示了 | Quit hinting. |
或者你是在暗示是田沼女士在说谎吗 | Or are you implying that Mrs. Tanuma is lying? |
我不是暗示疯人院 只是指私人疗养院 | I'm not implicating an asylum, just a private sanatorium. |
不是暗示 他们装备明显比我们好 | They've got factories, shipyards, coal mines... and a fleet to bottle up our harbors and starve us to death. |
相关搜索 : 这是否暗示 - 这暗示 - 这暗示 - 这暗示 - 是暗示 - 是暗示 - 这暗示该 - 是不是暗示 - 不是暗示 - 这可能暗示 - 这可能暗示 - 这可能暗示 - 这可能暗示 - 这可能暗示