"这是至关重要的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
这是至关重要的 - 翻译 : 这是至关重要的 - 翻译 : 这是至关重要的 - 翻译 : 这是至关重要的 - 翻译 : 这是至关重要的 - 翻译 : 这是至关重要的 - 翻译 : 这是至关重要的 - 翻译 : 这是至关重要的 - 翻译 : 这是至关重要的 - 翻译 : 这是至关重要的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这种改革是至关重要的 | Such reform is crucial. |
这是至关重要的第一步 | It is a vital first step. |
这是一项至关重要的措施 | That is a measure of paramount importance. |
这至关重要 | That is essential. |
这件事至关重要 | This is a matter of capital importance. |
这对一神论者来说也是至关重要的 | And this is absolutely crucial to the monotheisms, too. |
下一个C是交流 这个至关重要 | Communication, the next C. This is critical. |
人居署在这方面的支持是至关重要的 | Conduct of sessions of the Governing Council |
是至关重要的事情 | It's a matter of vital importance. |
这一能力至关重要 | This capability is vital. |
这种区别至关重要 | That distinction is crucial. |
这无疑是国际法的一个至关重要的规范 | That is undoubtedly an imperative norm of international law. |
此时 不忘记这个全面目标是至关重要的 | At this time, it is essential not to lose sight of the overall goal. |
秘书长建议的至关重要性正是在这方面 | Herein lies the critical importance of the Secretary General s proposals. |
在这方面,至关重要的是,各种人权应受到同样的重视 | In that connection, it was crucial that equal importance be given to the entire range of human rights. |
认为在这方面提供技术援助是至关重要的 | Technical assistance was considered essential in that regard. |
至关重要的是寻求要有成果,这关系到多边合作在未来是否可行 | It is vitally important that this search be crowned with success the future viability of multilateral cooperation is at stake. |
我委托人的生命危在旦夕 这是最至关重要的 | My client's life is at stake. That's all that matters... his life. |
这些信息绝对至关重要 | Those message are absolutely crucial. |
所以说 导师是至关重要的 | Mentors are just essential. |
因此 其成功是至关重要的 | It is therefore essential that it be successful. |
开发署参与这一工作紧密合作是至关重要的 | The involvement and close cooperation of UNDP in that endeavour is of the utmost importance. |
在这方面,我们要强调分配进程透明度是至关重要的 | In this connection, we would like to stress the vital importance of transparency in the distribution process. |
DJ 因此 我们的研究表明 这些狮子是至关重要的 | DJ So what our investigations have shown is that these lions are essential. |
坚强的政治意愿对维持这种合作是至关重要的 | A strong political will is essential to sustain such cooperation. |
从这个角度看 重组海地警察和共和国军队是至关重要的 | From this perspective, the rebuilding of the Haitian police and the army of the republic are of paramount importance. |
这种协作对在药物管制方面取得重大进展是至关重要的 | Such collaboration is crucial for making substantial progress in drug control efforts. |
因此 最重要的是 我们必须关注州预算 因为这对我们的孩子 我们的未来至关重要 | And so the bottom line is we need to care about state budgets because they're critical for our kids and our future. |
获得这些技术 对发展中国家无疑是至关重要的 | Access to these technologies is undoubtedly crucial for developing countries. |
在这方面 缔约国的按时和定期报告是至关重要的 | In this regard, regular and timely reporting by States parties is crucial. |
非常重要的是 无歧视应继续是一个至关重要的考虑 | It is important that non discrimination should remain a vital consideration. |
这的确至关重要 我会告诉你原因 | It is, in fact, enormously important. I'll explain to you why. |
这对于取得长期的效果至关重要 | That is crucial for long term and effective results. |
在这方面 人的能力建设至关重要 | In this regard, building human capacities is essential. |
这些预算 对于我们的未来至关重要 它们是孩子成长的关键 | And these budgets are the key for our future they're the key for our kids. |
42. 至关重要的是 应对几项重要议题采取行动 | It was crucial to act on several important issues. |
所以对我来说 这点至关重要 | So for me this is extremely important. |
迫切推行这些改革至关重要 | It is important for these changes to be implemented as a matter of urgency. |
跟我讲真话 这对我至关重要 | Tell me the truth. It means life or death to me. |
为什么他离开这么至关重要? | Why is it so desperately important? |
我们各国人民还需要尊重 这方面的最好保障是尊重人权 这对我们的共同目标至关重要 | Our peoples also require respect the best guarantee of this being respect for human rights, which are central to our common goal. |
此外 他还应恪尽职守 并秉公办事 这是至关重要的 | It was also crucial that the High Commissioner should have scrupulous regard for his mandate and demonstrate impartiality. |
国家发展战略也是至关重要的 | National development strategies were also crucial. |
国际社会提供的这种支持至关重要 | That support by the international community is of crucial importance. |
在这方面,有利的环境仍旧至关重要 | Enabling environments remain critical in this regard. |
相关搜索 : 这是至关重要 - 是至关重要的