"这是遇到"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
这是遇到 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 这是我第一次遇到这种情况 | This was the first time this had happened to me. |
| 这是我遇到过的最巧的事 | It's one of the most remarkable things I've ever seen. |
| 但是很难在这种旅馆遇到这种人 | But one hardly expects to find that kind of person in this kind of hotel. |
| 我所遇到的挑战 就是怎样做到这点 | The challenge I have is how to do that. |
| 这是领导层遇到的崭新挑战 | And it's a brand new leadership challenge. |
| 笑声 这是黑客们第一次遇到麻烦 | This is hackers getting in trouble for the first time. |
| 但是你不会经常遇到这种女孩子 | But, you don't meet a girl like that very often. |
| 受到这种待遇的不仅是无证移民 甚至合法移民也可能遇到类似的经历 | Not only do undocumented migrants face such treatment, but even legal migrants can be subjected to a similar experience. |
| 我只是在想这多有趣 我们遇到的人... | I was just thinking how funny it is the way you meet people. Yeah. |
| 但是你会碰到这个养蜂人 我在那儿遇到了他 他是我曾经遇到过的最有知识的养蜂人中的一个 | But you meet this beekeeper, and I met this beekeeper here, and he is one of the most knowledgeable beekeepers I've ever met. |
| 直到我遇见你 我也认为这是不可能的 | Until I met you, I didn't think it was possible either. |
| 这可是我目前遇到的最不友好的地方 | This is the most unfriendly country I've ever been in. |
| 但问题是,我们遭遇到我们这两样都达到极限了. | And the problem we've run into is, we're running out of both. |
| 遇到这样的好人了 | They're beasts with a human face. |
| 是的我遇到过. | Yes, I have. |
| 遇到过他 是的 | Met him? Yes. |
| 遇到这种障碍的并非仅仅是反对派政党 | The opposition political parties have not been the only ones affected by obstacles of this type. |
| 不过 这是个困难的过程 经常会遇到抵制 | This, however, is a difficult process, often encountering resistance. |
| 她只是遇到了他 | She just saw him. |
| 那是在遇到你前 | That was before I met you. |
| 是的 从没想到过会遇到 | People you never thought you'd meet. |
| 我总是遇上这种缠人的类型 你见到过她吗 | I always get stuck with these clinging types. Have you seen her? |
| 这是所有国家每天都会遇到的 然而是必要的挑战 | It is a daily, but necessary, challenge that all countries face. |
| 你没遇到过这种事儿吗? | Doesn't it ever happen to YOU? |
| 她会遇到这种事来烦她 | Just when she needs peace and freedom from worry. |
| 你是如何遇到他的? | How did you meet him? |
| 遇到你真是太巧了. | Well, how about this for a coincidence. |
| 爸爸是不是遇到麻烦了 | ls Daddy in trouble? |
| 这种奇遇可不是天天都能遇上的 | A man doesn't get in a situation like this every day. |
| 这就是为什么西门子现在遇到了麻烦 这就是为什么MIN现在碰到了棘手的事 | That's why Siemens is now in the trouble they are in and that's why MIN is in the trouble they are in. |
| 这些影响每个人都会遇到 | These impacts are coming everyone's way. |
| 我从来没有遇到过这种事! | Well, I never in all my life! |
| 这以前发生过 当我遇到你? ... | It happened once before, and then I found you. |
| 真的吗 我常遇到这种事啊 | This happens to me all the time. |
| 我不想让你遇到这种情况 | I'm trying to avoid that. |
| 当这遇到免费和透明的数据时 美国是最好之一 | And when it comes to free data and transparency, United States of America is one of the best. |
| 你们却没遇到这种事 是因为我们已经解决好了 | They don't bother you much any more because we handled them. |
| 这是战后法国人生活中 所遇到的困难的一部分 | Was that one of the hardships of life in France after the war? |
| 我遇到巴特戈登这家伙 他说我是个天生的输家 | Yeah. I met this guy, Bert Gordon. He said I was a born loser. |
| 我但愿是我先遇到妳 | I wished I'd met you first. |
| 我完全是碰巧遇到的... | It was by accident... |
| 不 我们是偶尔遇到的 | No, I don't know him at all. We met by chance. |
| 就是 我遇到了个女孩 | Come on. |
| 你是遇到真的麻煩了 | You've gotten yourself in a real fix! |
| 但是关于南非有趣的事情是 我们不用等到2070年才会遇到这些问题 | But the most interesting thing about South Africa is we don't have to wait for 2070 for there to be trouble. |
相关搜索 : 是遇到 - 遇到 - 遇到 - 遇到 - 遇到 - 遇到 - 遇到 - 遇到 - 遇到 - 遇到 - 遇到 - 遇到 - 遇到这个问题 - 遇到这种挑战
