It can't go on.

And so it goes.

Such reluctance bothers me.

Well, it's one way to get her downstairs.

We can't continue like this !

Before you know it, you'll be on the wrong side of your salad days.

Which I will be, too, at this rate.

I might as well be dead!

Do you think we'll have nice weather for a while?

And they can't do what they are doing.

That has got to be stopped.

You said so.

The 5th Carrier Air Fleet did well.

I cannot go on like this any longer.

Are you going to be stubborn?

Very good, sir.

And so I went on.

This is the way it could always be, Jeannie.

We can't go on like this.

Keep it up, you'll slaughter each other!

You can live with that?

Freedom ain't for everybody.

We can't leave Hattori as he is.

Just takes you longer to catch on, that's all.

If it gets worse, we'll have a bad time crossing.

Shut up, stop it !

It can't go on like this much longer.

We don't want no more of this, we want our boodle!

Then I won't let it come to that. I shall tell.

And so it goes on.

How will you get to New York at this rate?

Well, we can't wait any longer.

Don't plague her. Let her go.

We'll make you shriek it.

And Winfield. What's he gonna be this way?

Okay? and so on and so forth.

Keep that up and they're liable to hit us.

I can't stand them heaping all sorts of abuse on Mr. Segawa.

Now, Paul, this throws a little monkey wrench into things, doesn't it?

We have to divorce. We can't go on like this.

My dear I'd always like to live like this.

Where is learning to talk?

And do that, and spread the word.

I'm never going to pass these exams.

I'm an optimist. Always was, always will be.