"这种模式"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
以下便是这三种模式 | The three models are presented below. |
这算不算是一种创作模式呢 | Is that a kind of model for creativity? |
你的整个生活就是这种模式 | I know! |
采用这种模型进行了各种方式的研究 | Research has been carried out along a variety of lines using this model. |
这只是其中的一种参与模式 我们看到同Ushahidi一块儿的 众多参与模式的一种 | This is one of the participatory one of the participatory models we see coming out of that, along with Ushahidi. |
原因很简单 我们喜欢这种模式 | The reason is simple we like things the way they are. |
替代模式不具备这种协同作用 | Alternative models do not provide that synergy. |
因此 这是一种有些模糊的公式 | So it is a somewhat confusing formulation. |
选择一种色盲模拟模式 | Select a mode to simulate various types of color blindness. |
这种 quot 一二三 quot 模式可用下列方式来表示 | This one two three model can be symbolized as follows Figure 1 The one two three model of trade efficiency |
三种瑞典模式 | The Three Swedish Models |
这是通过5种不同模式的成倍增 | And that's exponential growth through five different paradigms. |
这种组合是以旧的模式为基础的 | And it is based on an old model. |
几十种设计模式,最终得到了这个 | We made dozens of prototypes to get to this. |
这种趋势清楚反映在供资模式中 | This trend was clearly reflected in funding patterns. |
覆盖模式 在 插入 和 覆盖 两种模式间切换 | Overwrite Mode Toggle between the'insert 'and'overwrite' mode |
这种模式的特征是权威的分散分布 | What characterizes them is decentralized authority. |
这是一个两种模式之间的世纪战役 | This is the titanic battle between these two approaches. |
在这两种模式下都将通过拍卖确定获选供应商 这一点不同于其他可能的模式 工作组暂定不在 示范法 中述及这些模式 | In both models, the auction would determine the successful supplier (unlike other possible models, which the Working Group had provisionally decided not to address in the Model Law). |
你能看到这里有各种各样的图案模式 | You can see a lot of diversity in the behavior here. |
但是 这种模式不适用于多数服务投资 | This pattern, however, does not apply to most services investments. |
是一种有趣的模式 | It's sort of a funny pattern. |
19. 全球化导致了生产和消费模式的同质化 现有的资源维持不了这种模式 | Globalization had brought about some homogenization of production and consumption patterns, which available resources could not sustain. |
在国家之间拥有这种模式 是非常少见的 | It's very rare among countries to have this kind of pattern. |
那我们为什么 用这种特定的模式移动呢 | So why is it that we move the particular ways we do? |
进入那么模式后 可以有五到六种不同的抓取模式 | It goes into that mode, and then you can do up to five or six different hand grasps with this hand. |
时间胶囊有两种模式 | There are two modes to the time capsule. |
51. 联合国人类住区(生境二)会议却没有出现这种模式,虽然1998 1999年的方案执行情况报告中有可能出现这种模式 | 51. The same pattern does not appear for the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II), although this might appear in the programme performance report for 1998 1999. |
对现有发展模式的执行者需要深入研究 这种模式是以利润为主要目的 与以集体精神为基础的模式背道而驰 | (a) There is need for in depth examination of the agents of the prevalent development model, which has profit as a main aim and which goes against a model based on solidarity |
而你处理数据得到结果的方式则是 将这一种活动模式转化成一种新的活动模式 仅仅就是让它在网络中流过而已 | And then the way that you process that data to get a result is that you translate this pattern of activity into a new pattern of activity, just by it flowing through the network. |
许多国家有各种模式 34 | Models exist in many countries. Models include the Group for Life (Grupo Pela Vidda) in Rio de Janeiro, Brazil, which offers free legal services, brochures, bulletins, telephone hot line and media campaigns. |
但实际上这种循环经济模式在当地 非常有效 | But actually within the town you start to create these economic cycles much more effectively. |
该方案为实现这一目标规定了两种援助模式 | The programme establishes two support modalities directed to that end. |
目前裁谈会不应背弃这种有成效的运作模式 | The CD should not now depart from this winning formula. |
人所共知 这种模式是非正规部门的主要成分 | This category is of course the main component of the informal sector. |
应该试行已提出的三种模式 包括维持目前的七个等级结构的第3种模式 | The three models proposed, including model 3, which maintained the current structure of seven grades, should be trialled. |
最后它们采用一种与众不同的推广模式 就是中餐馆式的 推广模式 | And finally, they have a different model of scale, and it's a Chinese restaurant model of how to scale. |
坚持扩散这种模式并将其作为解决邪恶的可靠药方强加给他人等于是自杀 而这些邪恶的根源实际上主要就是这种模式本身 | It is suicidal to insist on disseminating that model and imposing it as an infallible remedy for evils of which it is actually the main cause. |
鼓掌 我试图想出一种合适的模型来描述 这种 讨厌的陌生人随机善良行为 的模式 | I was trying to think of the right model to describe this form of random acts of kindness by geeky strangers. |
那就是我发现了一种模式 | As it turns out, there's a pattern. |
这种模式 也许未必是对我们健康最有利的选择 | And this model may not necessarily be the best for our health. |
在这个问题上 区域措施可能是一种有益的模式 | Regional measures may be useful models in this matter. |
这是个模式 | That's a pattern. |
委员会回顾他所作的决定 应对一种宽带模式进行试点研究 4 并指出了何种模式 | The Commission recalled its decision that a pilot study should be conducted of one broadbanded model 4 which it specified. |
83. 另一个挑战是 无论过去的一些企业发展模式如何成功 世界经济的这种新形势使得即使不是不可能也难以仿照这种模式 | Another challenge springs from the fact that the new situation in the world economy makes it difficult, if not impossible, to replicate some past models of enterprise development, however successful such models may have been. |
相关搜索 : 这两种模式 - 种模式 - 采用这种模式 - 在这种模式下 - 在这种模式下 - 在这种模式下 - 这种规模 - 种植模式 - 一种模式 - 一种模式 - 几种模式 - 种植模式 - 多种模式