"这表明"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

这表明 - 翻译 : 这表明 - 翻译 : 这表明 - 翻译 : 这表明 - 翻译 : 这表明 - 翻译 : 这表明 - 翻译 : 这表明 - 翻译 : 这表明 - 翻译 : 这表明 - 翻译 : 这表明 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这表明了什么呢
Now what does that mean?
这表示你很聪明
It's a sign you're smart.
这表明了积极成果
This showed positive results.
这几次会议已表明了这一点
These meetings have shown that.
确实有迹象表明这点
And there are hints of this.
上表列明了这种情况
The above table shows the situation.
这表明食物有协同作用
This means there's food synergy.
这并不表明政府的政策
It does not reflect the policy of the Government.
表10.7 10.9说明了这种情况
Tables 10.7 to 10.9 illustrate this situation.
下图表说明了这种变差
The following table illustrates these variations.
这些经验教训尤其表明
They indicate in particular that
他的履历表明了这一点
The record stands corrected.
他们的这个发明叫做药物成分说明表
And they created this thing called the drug facts box.
有明显的迹象表明这种趋势将继续下去
There were strong indications that that trend would continue.
有明显的迹象表明这种趋势将继续下去
There are strong indications that this trend will continue.
这只是表明我们走了多远
It just shows how far we've come.
数据也很清楚地表明这点
The data shows this very clearly.
这是表明金星上有电离层
Did it mean that Venus had an ionosphere?
最近的事件表明了这一点
Recent events tend to bear this out.
表5说明了这些变动情况
Table 5
雇主代表声称 如果工资低 男子将不愿工作 这项声明也表明了这是一种直接歧视
The employer's representative's claim that men would not work for a lower wage also indicated that this was a case of direct discrimination.
我特别喜欢这个药物说明表
So I love this. I love that drug facts box.
如果我表明态度 这也很重要
If I take a stand, it makes a difference.
他们说这表明我冷漠并浮夸
They say it proves that I'm aloof and grandiose.
这里确实有些证据可以表明
There's some evidence that they do.
152. 在这方面 报告应特别表明
152. In this regard, reports should in particular indicate
161. 报告应在这方面特别表明
161. In this regard, reports should indicate inter alia
如果证据表明不是这些的话
When we get evidence that it is something else, and it usually is ..
所有研究表明只有这样 我们才会变得更聪明
All the research now shows us that this actually makes us smarter.
这表明并未达成基金明示的目的,即获得速效
This indicated that the stated aim of the fund, which was to secure a quick impact, had not been achieved.
这些例子总的来说表明了什么
What is the general point?
这足以表明扩大问题的复杂性
That fully demonstrates the complexity of the question of Security Council enlargement.
166. 报告还应在这方面特别表明
166. In this regard, reports should also indicate inter alia
换句话说 这表明我们能够 驯化这些病菌
In other words, this suggests that we could domesticate these organisms.
这多少表明这场全球战役远远没有结束
This gives some indication of how far the global fight still has to go.
目前这份草案尚未就这个问题明确表态
The current draft is not yet unequivocally clear on this point.
我认为 这表明了这在实践中意味着什么
I believe that is an illustration of what this means in practice.
为了说明这些 这个图表表明 如果有一个卧床的病人 总得有人来处理那些被污染的物品
To sort of illustrate that, this diagram emphasizes that if you've got a sick person in bed, somebody's going to be taking out the contaminated materials.
审查表明财务报表的编制总体上符合这些标准
The review indicates that the presentation of the financial statements is generally consistent with the standards.
62. 这些案件表明 死刑还在执行 也表明向当局提出的缓刑建议是正确的
62. These cases show that the death penalty is fully in force, and the soundness of the advice given to the authorities to grant reprieves.
这应能增加预算透明度 并表明预算假设的现实性
This should provide greater budget transparency, illustrating the realism of budget assumptions.
所提供的资料没有明确表明遵循这种准则的程度
From the information provided, it was not clear to what extent this guidance had been followed.
因此这表明我们的思路是正确的
So this suggests we're on the right track.
但是图中并没有表明这需要多久
But it doesn't tell you how long.
但这并不表明他们一定拥有语言
But that doesn't tell us they necessarily had language.

 

相关搜索 : 这表明, - 这表明, - 这表明, - 这表明,