Translation of "indicating that" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
And so we spent a good deal of our time indicating that. | 于是我们花了不少时间 研究如何表述测试结果 |
And so we spent a good deal of our time indicating that. | 因此我哋花咗好多時間 去指出呢一點 |
EPIRB emergency position indicating radiobeacon | EPIRB 紧急位置指示无线电信标 |
Character used for indicating positive numbers | 用于指示负数的字符 |
Several reports include paragraphs indicating that NAPs fit in perfectly with poverty reduction strategies. | 数份报告用大段的篇幅指出 国家行动方案与减贫战略框架之间的联系十分理想 |
Show an icon indicating a recurring item | 显示重现提示图标 |
We show concrete facts indicating that these financial organizations did not perform the role that they must perform. | 我们拿出的是具体事实 表明这些金融组织没有发挥其应当发挥的作用 |
We kept indicating that, in our view, the CD could conceivably serve as a suitable venue. | 我们不断地指出 我们认为裁谈会可能是合适的场所 |
Only Canada provided both potential and actual emission estimates, indicating that their ratio is 6 1. | 只有加拿大提供了潜在和实际排放量估计 表明其比例为6 1 |
So bird counts are indicating that we might be seeing up to exponential growth in their numbers. | 所以鸟类的数量在我们看来 将会有一个爆炸型的增长 |
Show an icon indicating the item has a reminder | 显示提醒提示图标 |
The Executive Secretary suggested that an agreement should have quot punch quot , indicating that business as usual would not continue. | 执行秘书表示认为 应当达成一项明确无误的协议 表明事情不能再向以往那样继续下去 |
Regulations do not impose any limit on the price that can be negotiated indicating only that unrealistic pricing is not permitted. | 条例未对议价价格实施任何限制 只是指出不允许不切实际的定价 |
During the same period, crude steel production increased by 260 Mt., indicating that the excess has been reduced. | 同期 粗钢产量增加2.60亿吨 表明过剩有所减少 |
119. In addition, reports indicating that the phenomenon of impunity remains alarming in Colombia continued to be received. | 119. 另外 继续收到的报告说 哥伦比亚法不治罪的现象仍然令人震惊 |
Dummy entry for indicating changes in an action's tree widget | 在动作树部件中用于表示改动的空条目 |
Document No. 190, indicating storage and deployment of BW warheads. | 144. 늡뚾쿮쒿뗄죕뎣릤ퟷ볇슼ꆣ |
101. There were statistics indicating a recovery of the world economy and predicting that that trend would continue in the foreseeable future. | 101. 一些统计学家指出了世界经济的复苏并预言这种趋势保持到一个可以预见的将来 |
The report was further said to confirm that his hyoid bone had been broken, indicating that his neck had been forcibly squeezed. | 该报告还证实他的舌骨折断 表明他的脖子曾遭强力扭曲 |
During that meeting and in subsequent correspondence over the matter, Nigeria merely noted their request without indicating any commitment. | 在这次会议期间以及在随后关于该问题的来往信件中 尼日利亚仅注意到他们的要求 没有表明任何承诺 quot |
Several confirmed or reliable reports have been received indicating that the northern alliance has continued to lay mines periodically. | 收到几个经证实或可靠的报告,表明北部联盟仍在定期布雷 |
(a) Newly elected ( ) and re elected judges (indicating current presiding judges) | (a) 탂떱톡 뫍훘탂떱톡뗄램맙ꎨ뇪쏷쿖죎짳에뎤ꎩ |
D. Description of the scope of application of the legislation, indicating | D. 说明法规的适用范围 示明 |
To test water, you simply insert a sample and, within seconds, it either displays a red light, indicating contaminated water, or a green light, indicating the sample is safe. | 要检测水质 你只需要把水样放进去 等待几秒钟 如果红灯亮 代表水样受到污染 如果绿灯亮 代表这里的水是安全的 |
(3) The task group will incorporate comments, as appropriate, indicating those comments that are taken up and those that are not, and why. | (3) 工作组将把各种评论意见汇总起来 并酌情表明那些已经被采纳的评论和那些没有被采纳的评论意见 并说明其原因 |
The Court also invoked positive acts by Thailand indicating adoption of the map in 1908. The Court pointed out that | 164. 国际法院还援引了泰国的一些实在行为 表明泰国于1908年采纳了该地图 |
(a) The irrebuttable presumption, based upon State practice, that bilateral treaties are terminated, subject to express provisions indicating the contrary | (a) 以国家实践为依据的不容反驳的假设 即双边条约是可以终止的 但不得违反与此相反的明文规定 |
The Working Group takes note of the information received from the source indicating that Mr. Mendoza Flores has been released. | 3. 工作组注意到从来文提交人处收到的资料 称Mendoza Flores先生已经被释放 |
Those conclusions have been supported by reports from survey teams indicating that Iraq is free from weapons of mass destruction. | 这些结论得到了调查小组报告的支持 报告表明伊拉克没有大规模杀伤性武器 |
Check this box if you want to see an icon indicating that the event or to do has a reminder. | 如果您希望显示一个图标来提示某个事件或待办事宜会触发提醒 请选中此项 |
The Hebron settlement spokesman welcomed the decision to replace the police chief, indicating that settlers had serious complaints against him. | 希伯伦定居点发言人欢迎更换警方首长的决定,并表示定居者对他严重不满 |
The Special Rapporteur subsequently received further information indicating that FIA operates incommunicado detention centres or quot safe houses quot in Islamabad. | 28. 特别报告员后来又收到消息说联邦情报局在伊斯兰堡设有单独拘留中心或 quot 安全屋 quot |
Iraq notes that Saudi Arabia did not provide baseline data on crops or evidence indicating the types of crops that were affected or their location. | 因此 这些费用符合理事会第7号决定中的赔偿条件 |
The current contraceptive prevalence rate was 42.3 per cent, also indicating an improvement. | 目前的避孕普及率为42.3 这说明情况有所改善 |
BETWEEN 1 JULY 1996 AND 30 JUNE 1997 BY SEX, INDICATING THE PERCENTAGE | 1996쓪7퓂1죕훁1997쓪6퓂30죕 |
BETWEEN 1 JULY 1996 AND 30 June 1997 BY SEX, INDICATING THE PERCENTAGE | 1996쓪7퓂1죕훁1997쓪6퓂30죕 |
While indicating willingness to visit the country sooner, he has accepted the invitation. | 他虽然表示想更早访问该国 但接受了该邀请 |
JEM announced its intention to attend the talks, and I have received reports indicating that SLM A is also planning to attend. | 23. 正义与平等运动宣布它准备出席会谈 我收到的报告称苏丹解放军也准备出席 |
He also received distressing information indicating that in the areas under Taliban control, court ordered executions of adulterers by stoning were reinstated. | 特别报告员还收到令人忧虑的消息说 在塔利班控制的地区 恢复了由法院下令以投掷石块的方式处死通奸者的做法 |
0146 (the IMIS organizational code of the Field Administration and Logistics Division indicating that the Division created this particular item code number) | 0146(管理系统内指外地行政和 后勤司的组织码,显示该司制订 了这一特定物品码数) |
34. Violations may be of individuals apos rights or massive, indicating that the human rights situation in a particular State is unwholesome. | 34. 侵犯人权可能针对个人 也可能属于大规模性质 从而表明某一国的人权状况不够安全 |
In such an arrangement the government would always have the possibility of indicating that it needs more time to submit its comments. | 在这种安排下 政府总是有可能表明它需要更多的时间提交其评论 |
(3) The task group will incorporate comments provided by experts, as appropriate, indicating those comments that are taken up and those that are not, and why. | (3) 工作组将把专家提出的评论汇总起来 并酌情表明那些已经被接纳的评论和那些没有被接纳的评论意见 并说明其原因 |
Further decides that acts or activities indicating that an individual, group, undertaking, or entity is associated with Al Qaida, Usama bin Laden or the Taliban include | 2. 还决定 表明个人 集团 企业或实体与基地组织 乌萨马 本 拉丹或塔利班 有关联 的行为或活动包括 |
The Conference underlines, in that regard, that facts indicating that the purpose of a particular activity is the acquisition of a nuclear weapon would suggest noncompliance with Article II. | 13. 大会为此强调 表明某一活动的目的是获取核武器的事实即表明未遵守第二条 |
Related searches : By Indicating - Statement Indicating - Indicating Range - Thereby Indicating - Also Indicating - Indicating System - Indicating Element - Letter Indicating - Evidence Indicating - Stability Indicating - Thus Indicating - Indicating Device - Indicating Whether - Indicating Caliper