"这被证明"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
这被证明 - 翻译 : 这被证明 - 翻译 : 这被证明 - 翻译 : 这被证明 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这被医学证明了 | This is medically proven. |
被银行证明 这是我勒索你的证据 | It'll be evidence that I blackmailed you when it clears the bank? I'm not worried. |
这被证明是个极严重的错误 | This was a critical mistake. |
但这事实上被证明是合法的 | Well, it turns out that it's actually not illegal. |
证明她被捕了 | Proves she was arrested. |
被医学证明了 对 | Medically proven, yes. |
这也是对的 但绝不证明他不再被软禁 | Again, this is correct, but it by no means proves that he is no longer under house arrest. |
这种做法已被证明是有益的,应定期进行 | This practice has proven valuable and should be undertaken on a regular basis. |
谣言被证明是假的 | The rumor turned out false. |
验尸证明被告对了 | AUTOPSY PROVES ACCUSED RIGHT |
这是他们唯一可能 或者已经被证明的罪行 | But this is the only crime that can be, or has been, proved against them. |
你能证明她被谋杀了 | Can you prove that she was murdered? |
此类证证明担保有关车辆未被偷窃 | Such a certificate guaranteed that the car in question was not stolen. |
没有证据表明他曾被打 | There was no evidence to support claims that he was beaten. |
他被释放证明不了什么 | The fact they released him proves nothing. |
目击者能证明被告 被告就是抢劫犯 | They will positively identify this defendant as being the man who committed the robberies. |
由于小组无法确定这些证明是否原件或者被更改 小组在对索赔进行估价时不能依靠这些证明 | As the Panel is unable to determine whether these certificates are authentic or whether they have been tampered with, it is not prepared to rely on these certificates in valuing the claim. |
我的预感被证明是正确的 | My premonition turned out to be right. |
所有阻止措施被证明无用 | All attempts to prevent them have proved futile |
据说 他这次被释放时也同样开据了一份医生证明 | This time, too, it is claimed, upon being released he had a medical certificate made out. |
证据表明被告 有动机和机会 进行这起凶残的谋杀 | The State will prove that the defendant had both motive and opportunity... to commit this dreadful crime. |
(b) 封条是辅证手段 证明装载内容未被调换 | (b) The seal is a Corroborator that the contents have not been switched and |
迷信已被证明 是绝对错误的 | Superstitions have been proved 100 wrong. |
除非被证明有罪 就是无辜的 | Innocent until proven guilty. |
根据医生证明 他是被人掐死的 | According to medical examination, he died, strangled by hands. |
我们证明她是被毒死的 不是吗 | We proved she'd been poisoned, didn't we? |
他是清白的 除非他被证明有罪 | He's innocent until he's proven guilty. |
被五到六个医生证明了 我相信 | By six out of five doctors, I'm sure. |
这我能证明 | I can prove that. |
这样做你要证明什么 说呀 要证明什么 | What were you trying to prove? |
索赔人提供了证人证词来证明他被伊拉克士兵拘留和拷打 | The claimant provided witness statements attesting to his detention and abuse by Iraqi soldiers. |
最终 这张图片被证明是真实的 它来自 曼哈顿市中心被水淹的C大街 Avenue C | And it turned out to be true. It was from Avenue C in downtown Manhattan, which was flooded. |
23 的人回答 等到安全性被证明后 | Twenty three percent said, As soon as it's proven safe. |
你最好的机会是能证明你被栽赃 | Your best chance to clear yourself is to prove that you were framed. |
她证明了这点 | She's proving it. |
这能证明什么 | What does that prove? |
这证明了什么? | What does that prove? |
这能证明什么 | What does that prove? |
这可很难证明 | It's difficult to prove that. |
你得证明这个 | You'll have to prove that. |
只要有可能 小组就依靠被充分证明可靠的文件证据 | Wherever possible, the Panel relied on fully authenticated documentary evidence. |
这证明许多海豚 在世界上的鲸肉市场里 都被当作肉食出售 | It turns out that a lot of dolphins are being sold as meat in the whale meat market around the world. |
这被认为是第一个证明黑洞的形成 是来自超新星热核爆炸. | This was considered as first evidence that actually black holes come from supernovae explosions. |
妳知道吗 妳继女在医院服下致死剂量毒药 这已经被证明了 | You realize the lethal dose was administered at the hospital. That's been proven. |
杀人犯 很抱歉 但是这个州的法律认为 他在被证明有罪之前 | You see, in this country nobody can be presumed guilty of a crime before a correctly constituted court of law declares that guilt proven. |
相关搜索 : 这已被证明 - 这已被证明 - 被证明 - 被证明 - 被证明 - 被证明 - 这证明 - 这证明 - 这证明 - 这证明 - 这证明