"这被黄牌警告"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
这被黄牌警告 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
当迈克试图铲球的时候 他用手推了对方球员一把 结果得到了黄牌警告 | When Mike tried to tackle the other player, he pushed him and he was given a yellow card and a warning. |
在邓小飞被判定拖延时间领到黄牌后 替补出场的彭欣力因禁区前犯规也领到黄牌 | After Deng Xiaofei received a yellow card in the delaying time, Peng Xinli who is alternative also received a yellow card because he fouled in front of the penalty area. |
这方面中外都有前车之鉴 如在2010年世界遗产大会上 中国有6处世界遗产被黄牌警告 主要是过度开发导致遗产地生态环境发生变化 | There are many past experiences to learn from at home and abroad for instance, six World Heritage sites in China received yellow card warning at the Session of the World Heritage Committee held in 2010 mainly due to the change of ecological environment after overexploitation. |
但是 我们不能竖立警告牌 | But we cannot put up warning signs. |
党广告牌被拆除 | Party signboards were removed. |
1993年 美国海关总署发起了 quot 长臂行动 quot 对互联网络上来自丹麦班沙的一个欧洲公告牌系统进行调查 这一公告牌被用来向美国进口儿童黄色印刷品 如杂志 | In 1993, the United States Customs Service launched quot Operation Longarm quot to investigate a European bulletin board system on the Internet, based in Bamse, Denmark, which was used to import printed child pornography materials, such as magazines, to the United States. |
据报告 被允许进入邻近街道的车辆的车牌都被警察记录下来 附近的一个煤气站和一家杂货店被警察关闭 | The registration plates of cars allowed to enter neighbouring streets were reportedly recorded by the police and a nearby gas station and a grocery shop were shut down by the police. |
然而主队恢复气势后 当斯特鲁安 哈钦森 (Struan Hutchinson) 因界外点球无球撞倒克里莫而被黄牌警告时 麦克弗森在艾尔联进攻队员后方持球触地得分 | The home side came back, however, and when Struan Hutchinson was yellow carded for tackling Climo without the ball, from the penalty line out, MacPherson touched down at the back of the advancing Ayr maul. |
中国警告它不会允许朝鲜 在中国家门口制造麻烦 这等同于在足球比赛中 亮黄牌 中国还没有决定抛弃朝鲜 但对金正恩来说 警告是严厉的 如果他不改变行为 中国要把他罚出场了 | China s warning that it will not allow North Korean troublemaking on China s doorstep can be considered the equivalent of a yellow card in soccer. China has not decided to abandon North Korea. |
正式职员的T恤上 是有黄色牌子的 | Now you can see the regular employees by the ones that have the yellow tags on their shirt. |
黄色的指示牌 那正是他们所期待的 | A yellow sign? That's exactly what they'll be expecting. |
你分牌 警长 | Your deal, marshal. |
随后艾尔联的代理队长布莱尔 麦克弗森 (Blair Macpherson) 遭遇黄牌警告 梅尔罗斯队在人数上再次占据优势 凭借未被换下的布鲁斯 科文 (Bruce Colvine) 的射门 打破了巨大的压力魔咒 | Ayr acting captain Blair Macpherson was then yellow carded, and again, Melrose made the extra man pay with an unconverted Bruce Colvine try, at the end of a spell of fierce pressure. |
当时我警告被告 | at the time I warned the accused. |
骑警 别告诉我你大老远跑来黄金城 是为了来见我 | don't tell me you come all the way to Gold City just to meet me? |
警告被忽视 | The warnings were ignored. |
你被警告过! | You were warned! |
被告将被护送回警卫室 | The accused will be escorted back to the guard room. |
我们吃什么 这是我远征的招牌菜之一 黄油加熏肉 它大约100万卡路里 | What do you eat? One of my favorite dishes on expedition butter and bacon. It's about a million calories. |
直至1994年 乌干达银行具有购买黄金的垄断权 因此 刚果黄金被走私到黄金贸易已告自由化的肯尼亚去 | Until 1994 the buying of gold was a monopolized right of the Bank of Uganda and, consequently, Congo gold was smuggled to Kenya, where the trade had already been liberalized. |
据说 一旦对被告警察提起诉讼 常常不能使被告警察出庭 因为法院只能要求被告警察的上司让他们出庭 | When proceedings did take place involving charged police officers, the presence of the accused officers in court was said to be often impossible to secure, as the court may only request that the accused officer s superiors secure their presence. |
飞上天的广告牌 飞上天的广告牌 | Flying billboards? |
黄色出租车 牌号为H0012 在15大街向西朝着财政部行驶 | Yellow cab, license number H0012, heading west on 15th Street at Treasury Place. |
实际上 在那个黄色牌子后面 但愿他们还没把它撤下来 因为牌子后面放的是可口可乐 | Actually, below that yellow sign I wish they hadn't wiped that, because there was Coca Cola there. |
如果你愿意 想象一块广告牌 一个数字广告牌 在那上面有既可以被点亮 又可以不点亮的元素 | And picture, if you will, a billboard, a digital billboard, where you have elements that can be either lit or not. |
我们该留 个警察来玩桥牌 | We should've kept one of those policemen and played bridge. |
我被洗牌了 | I'm washed up. |
我必须警告你 邦德 我的指示是 你和西维结束牌局后立刻离开 | I have to warn you, Bond, my instructions are that you play your game with Le Chiffre and leave immediately. |
贝尔在踢球时需要更加小心 因为他已经得了一次黄牌了 | Bale needs to be more careful when playing because he s already been given one yellow card. |
而这边将会是某种高科技广告牌 | And this will be some kind of high tech billboard. |
应采取诸如划定埋雷区和树立警告牌的措施,防止有更多平民受害 | Measures such as delineation of the mine planted areas and posting of warning signs should be taken to prevent further victimization of civilians. |
虽然滤镜中不只是黄种人 但黄种人被极端贬低 | It shows that the filter isn't just yellowface, but yellowface taken to its derogatory extreme. |
据报告说 这种虐待一直持续到警察局门外 该人在那里被一群特别警察用警棍殴打 | This ill treatment reportedly continued outside the police station, where a group of special police beat the man with truncheons. |
他的牙齿被烟熏黄了 | His teeth are yellow from smoking too much. |
出于国家安全考虑 现在发布黄色预警 | but in the interests of national safety, we are declaring a state of yellow alert. |
我已經被警告過不要去那裡 | I have been warned against going there. |
一个警告消息正在被显示Name | A warning message is being shown |
因为你被警告要离麻烦远点 | Because you were warned to stay out of trouble. |
只有当黄色花朵被蓝色花朵包围 又或者蓝色花朵被黄色花朵包围时 他们飞向黄色花朵才能获得奖赏 | They were only rewarded if they went to the yellow flowers if the yellow flowers were surrounded by the blue, or if the blue flowers were surrounded by the yellow. |
走出机场的 抵达 口后 你看到面前一个黄色的指示牌上写着 火车 | You come out of Arrive at the airport, and you follow a big yellow sign that says Trains and it's in front of you. |
他曾经被授予金牌 | He's been awarded a gold medal once. |
他打牌很容易被騙 | He is an easy mark at cards. |
同志们我警告你们 如果我们住黄金旅馆的事传到了莫斯科 我们会有麻烦的 | Comrades, I warn you, if it gets out in Moscow that we stay in the Royal Suite... we'll get into terrible trouble. |
我照了几张照片 这张是 佛罗里达州的一个广告牌 要么是他们没交租金 要么他们不想再租这块牌子了 管这广告牌的人懒到不想把整块牌子拆下来 所以他们就拆了其中的一部分 | I took some photos, and this is a billboard in Florida, and either they hadn't paid their rent, or they didn't want to pay their rent again on the sign, and the billboard people were too cheap to tear the whole sign down, so they just teared out sections of it. |
这批货大约有9 000箱Supermatch牌的香烟 这批货没有申报为烟草 并且也没有印花和刚果法律规定的健康警告标志 | The consignment involved approximately 9,000 cases of Supermatch cigarettes, which were not disclosed as tobacco deliveries and did not carry the tax stamps and health warning labels required under Congolese law. |
相关搜索 : 被黄牌警告 - 被黄牌警告 - 被黄牌警告 - 被黄牌警告 - 它被黄牌警告 - 它被黄牌警告 - 他们被黄牌警告 - 酒店被黄牌警告 - 交易被黄牌警告 - 出租车被黄牌警告 - 得到黄牌警告 - 警告牌 - 被警告 - 被警告