"这证实了"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

这证实了 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这证实了我的想法
This proves me base,
万人坑就证实了这一点
Mass graves testify to that.
这证实了我一直的猜测
That confirms what I've thought all along.
一 些证人证实了警官对这一事件的陈述
A number of witnesses had corroborated the officers apos account of the incident.
考古学记录证实了这一点
And this is exactly what the archeological record shows.
这一消息证实了我的怀疑
The news confirmed my suspicions.
这一结果证实了我的猜想
The result confirmed my hypothesis.
这个证实了弗兰克的说法
That bears out Frank's story right there.
这是最初的实验证据 它证实了宇宙大爆炸的存在 证实了宇宙诞生于147亿年前的 某个确切时刻
This was the first experimental evidence that the Big Bang existed and the universe was born at a precise moment some 14.7 billion years ago.
普雷瓦尔总统证实了这一点
This was confirmed by President Préval.
证实了
Convinced?
证实了 不在场证明
The alibi.
阿拉伯起义证实了这一切已经开始
The Arab uprisings have demonstrated that this is already beginning.
问及这一具体问题时 Tek Nath Rizal证实了这一说法
When questioned on that specific point, Tek Nath Rizal confirmed that version.
巴勒斯坦人的经历已经证实了这一点
This is confirmed by the Palestinian experience.
证实了... 你知道
It sticks...
他已经证实了
He's proved that much.
3.4 据说随后发生的事件证实了这个观点
3.4 Subsequent events are said to bear out this view.
这证实了加勒比国家报告的1994 1995年趋势 同时也证实了该地区海洛因贩运的明显上升趋势
This conforms to the trend reported by Caribbean countries for 1994 1995 and confirms the clear upward trend in heroin trafficking in that area.
这已经被证实了 但那不是我们今天在这里决定的
All that's been testified, but that ain't what we're here to decide.
这些话 他说这些话的情绪 看起来证实了驼背的话
Those words, the emotion with which he said said them, seemed to bear out the hunchback.
民兵袭击各村庄事件中的幸存者提供的证据证实了这一看法
This assessment is corroborated by evidence gathered from survivors of the militia attacks on villages.
那证实了我的话
this afternoon ? that proves what I'm saying.
仅去年发生的自然灾害就证明了这个现实
Those that occurred in the past year alone are testimony to this reality.
这一点得到了定期举行的社会调查的证实
It is confirmed by periodic sociological surveys.
缔约国认为没有证据证实这一声称
The State party contends that there is no evidence to support that claim.
这向大家证明了 我们也有拥有实干能力的人
So that shows you that we have people who are capable of doing.
我们多年来的参与和行动就证明了这一事实
Our presence and our actions over many years confirm that fact.
法庭未证实收到了这项关于推迟审理的动议
The Court did not acknowledge receipt of the motion to delay the hearing.
最近对围墙进行的一次走访证实了这一看法
The most recent visit to the wall has confirmed this view.
许多律师和非政府组织的报告证实了这些事
Many reports from attorneys and nongovernmental organizations confirm those statements.
事实证明他做到了
Apparently it can.
她的说法被证实了
Her story checks.
15. 各联合国机构合派的阿沙布特派团报告证实了这些事实
15. A report from a joint mission to Assab by the United Nations agencies confirms these facts.
特别报告员在访问世界各地土著社区时证实这种趋势存在 近年来关于这个题目的专门研究也证实了这一点
This trend was confirmed by the Special Rapporteur during his visits to indigenous communities in various parts of the world and by specialized studies on this subject published in recent years.
两个证人证实了这项指认 并指出 他们把V030A带给他就是为了让他们发生性关系
The two witnesses confirmed the identification and stated that they had brought V030A to him for the purpose of sexual relations.
我之所以相信这些统计数据 是因为我的祖母证实了这些数据的真实性
That's when I believe statistics, when it's grandma verified statistics.
实际上它已经证实了它的价值
This Conference has, indeed, proven its value.
也许在我们的有生之年就能看到这个实验证实了他们的存在
And this is an experiment that may test for them in our lifetime.
这些照片证实了 我们确实坚信比我们自身价值更崇高的事业
What I think these pictures demonstrate is that we do believe in something bigger than ourselves.
最后一个政府专家小组未能商定一项报告 更证实了这些现实
The inability of the last Panel of Governmental Experts to agree on a report only confirmed those realities.
连NASA都办得到 他们以实力证明了这一点 众人笑
I think even NASA can do that, and they proved that they can.
这两项事实证实 Marynich先生与此无关
These two facts prove that Mr. Marynich had nothing to do with it.
证实了操作的简易性
So this turned out to be very simple to do.
实验证明了他的理论
The experiment confirmed his theory.

 

相关搜索 : 这证实 - 这证实 - 这证实 - 这证实 - 这证实 - 这证实 - 证实了这一点 - 证实了 - 证实了这一点与 - 这保证了 - 这证明了 - 这证明了 - 这证明了 - 被证实了