"进一步向前"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
向前一步 | One step forward |
纳入成就指标是向前推进的一大步 | The inclusion of indicators of achievement represented a major step forward. |
迄今为止 这一进程的步伐虽然较为缓慢 但一直在稳步向前推进 | So far, the process has been moving slowly but steadily forward. |
向前一步 走向文明 | One step forward is a step forward for civilization. |
向前一步 走向文明 | One step forward is a step towards civility. |
不管怎样 我们开始讨论这个提议 而且一步步的向前推进 | And yet, we began to talk about it, and one thing led to another. |
前进一步 | Go forward one step |
普威特 向前一步 走 | Prewitt, one step forward march. |
正相反 核裁军正在大步向前迈进 | On the contrary, it is striding ahead. |
英国政府真诚希望能够在已取得进展的基础上进一步向前迈进 | The British Government sincerely hopes that the progress which has been achieved will be built on and developed. |
不许再向前走一步了 | Don't come any further. |
但常常好像前进一步而后退一步 情况经常更差 前进一步 后退两步 净值是倒退 | But often it was like taking two steps forward and one step back, and often it was worse one step forward, two back a net regression. |
此类步骤是协调和共同向前进这一更广泛进程的组成部分 | Such steps are part and parcel of the wider process to coordinate and move forward together. |
然而 冈比亚政府有改善情况的政治意愿 并且正在一步步向前迈进 | Nevertheless, the Government had the political will to improve matters and was moving forward step by step. |
首先 他们听到 他们需要取得进一步的实际进展 以便把局势向前推进 | They have heard, first, that they need to make further demonstrable progress in order to move forward. |
走向前一步我心爱的宝贝 | Take a step forward, darling of my heart. |
他们错了 改革是一种进程 要一步一步地连续前进 | They are mistaken. Reform is a process, and it moves in a continuum, step by step. |
前进到下一步教学 | Go to the next tutorial step. |
我们在向着标准化的大步前进中 可以清楚地看到这一点 | And we see this in the inexorable march towards standardization. |
向上步进 | Step Up |
向下步进 | Step Down |
她用她 降低到处前庭楼梯 一步步的向我走来 | Her making her way down the littered vestibule stairs, one agonized step at a time. |
288) 向前五步走 | Five steps forward! |
在浏览历史中前进一步 | p, li white space pre wrap |
毫无疑问 在高级别全体会议召开之后 联合国向前迈进了一步 | There can be no doubt that the United Nations has taken a step forward as a result of the High level Plenary Meeting. |
看看 我们这个早上好不容易向前迈进了一步 不能再滑回去了 | Look, we've all made a step forward this morning. Now, there's no sliding back now. |
第三个我想快速讲一下的是进步动机progression dynamic 当你不得不进步的时候 你很规律地一步一步前进 | The third one I want to talk about quickly is the progression dynamic, where you have to sort of make progress, you have to move through different steps in a very granular fashion. |
唱 我们全部向前走 迈着大步向前走 | Oh, the aim of our patrol Is a question rather droll |
自愿参加搜索队的 向前一步出列 | Volunteers for a special mission... will step one pace forward. |
新订的劳工法在给予工人组织工会和进行集体谈判方面向前迈进了一大步 | The new Labour Law is a considerable step forward in giving legal protection for workers to organize and to bargain collectively. |
我们踏步向前走 | By the ranks or single file |
大家踏步向前走 | Oh, we march from here to there |
快步前进 | Forward, trot! |
小步前进 | Trail forward, march! |
跑步前进 | On the double. |
我在棋盤上把一個棋子在向前移動一步 | I moved a chess piece on the board one forward. |
波利萨里奥阵线决定释放最后一批摩洛哥战俘 这是向前迈进的重要一步 | The decision by the Frente POLISARIO to release the last group of Moroccan war prisoners was an important step forward. |
我们开始的工作很简单 然后一步一步向生命体迈进 | And so what we do is, we start simple and we work our way up to living systems. |
影视 一个接着一个 他们向前迈进一步 一个护士 一个教师 一个家庭主妇 生命获救了 | One by one they step forward, a nurse, a teacher, a homemaker, and lives are saved. |
我个人觉得 建设这个平台的下一步 是让我们向前进 我们不能忽视它 | And to say that for me, the next stage of building this platform that now enables us to move forward and we mustn't make light of it. |
当时 核大国坚决承诺要消除自己的核武器 似乎是向前迈进了一大步 | At that time, the firm commitment of the nuclear Powers to eliminate their weapons appeared to be a significant step forward. |
便是朝正确方向迈进的一大步吧 | ...that would really be a great leap forward. |
所以我们一直向前进 | So we'll just keep moving on. |
65. 目前为引进着重效果的预算编制构想正在进行的努力是朝正确方向迈出的一步 | 65. The ongoing efforts aimed at introducing the concept of results oriented budgeting are a step in the right direction. |
目前 事件正在进一步调查当中 | The incident is currently under investigation. |
相关搜索 : 向前一步 - 向前一步 - 进一步前进的方向 - 没有进一步向前 - 向前迈进了一步 - 进一步方向 - 进一步向上 - 进一步走向 - 又向前迈进了一步 - 进一步以前 - 下一步前进 - 进一步年前 - 进一步年前