"进一步的实验"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

进一步的实验 - 翻译 : 进一步的实验 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

马克 库特科斯基将这个实验更进一步
Mark Cutkosky, though, is taking it a step further.
这一政策将导致在1975年及其后进行进一步大气层试验的风险继续实际存在
The risk that this policy will lead to further atmospheric tests in 1975, and in subsequent years continues to be a real one.
现已开始研究如何通过收发分置雷达实验来进一步改进这一探测性能
Activities were started to investigate, how this detection performance can be further improved with bistatic radar experiments.
1995年 开始利用收发分置雷达实验来进一步改进对1 50厘米物体的探测
In 1995, activities were started to further improve the performance to detect 1 50 cm objects with bistatic radar experiments.
如果说在这方面已经取得了一些进步的话 还必须经受实践的考验以达到实质性的进展
While some advances had been made in that regard, there was a need to go beyond the consideration of the form of operational activities and to focus on their substance.
我需要一个 有实战经验的步兵上尉.
I need an infantry captain with battle experience.
该实验的每一步都是经过深思熟虑的
Every step in the experiment was deliberate.
我们在一些地方进行了实地实验 包括开曼群岛的实验 马来西亚的一个小范围实验 以及巴西的两处实验
So we've done field trials now in the Cayman Islands, a small one in Malaysia, and two more now in Brazil.
几年前 我在实验室里进行一系列我自己的实验
A few years ago, I was running some of my own experiments in the lab.
65. 应进一步检验这些模式的可行性
A number of criteria should serve as the basis for these tests
它将进行臭氧层监测实验 数据传送实验 地球实验成象系统和一些其他试验 包括一项教育实验
It would carry an ozone layer monitoring experiment, data transfer experiment, experimental Earth imaging system and some other equipment, including an educational experiment.
国家宇空实验室向其他组织提供自己的研究数据 以促进这一领域的不断进步 国家宇空实验室进行对今后发展至关重要的基础和高级研究
NAL offers its research data to other organizations to promote further progress in that area, and undertakes basic as well as advanced studies which are considered to be essential to future development.
下一步我们拿那些标记的蚂蚁做这个实验
Then we repeated all those experiments with the ants marked.
进步号系列货运飞行器已被反复用作科学实验室
Cargo vehicles of the Progress series have been used repeatedly as scientific laboratories.
在他发表的实验结果基础上 其他人可以接着做下去 并且设计甚至更简单的步骤和改进实验
And now that he published this work, others can pick up where he left and devise even simpler processes and improvements.
(a) 必须进一步丰富秘书处工作人员的经验
(a) The need to further enrich the experience of persons within the secretariat
进一步地说 麻省理工的媒体实验室正忙于研究 能更像人类那样互动的机器人
Taking it a step further, MIT's media lab is working on robots that can interact more like humans.
这颗卫星将进行臭氧层监测实验 数据传送实验 实验性地球成像系统及其他设备 包括一项教育方面的实验
It would carry an ozone layer monitoring experiment, data transfer experiment, experimental Earth imaging system and some other equipment, including an educational experiment.
我们必须进一步考虑现实和有效的解决办法 顾及过去的经验 特别是联合国刚果民主共和国特派团的经验
We must give further thought to realistic and effective solutions, taking account of past experience, especially that of the United Nations Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC).
为使这方面实现更大程度标准化的进一步工作可望在将来各国取得执行这一制度的经验之后进行
Additional work to achieve greater standardization in this area may be undertaken in the future, once countries have gained experience with the system. .
通常另一个实验室的科学家需要 花好几个月才能按照打印出来的 步骤复制实验成果
It can take months for a scientist in another lab to figure out how to replicate the experiments that are described in print.
我们正在遵守单方面暂停进一步核试验
We are observing a unilateral moratorium on further nuclear tests.
对人进行的放射性实验和试验
Radioactive human experimentation and testing.
反射镜的形状的初步试验结果极好 初步验收测试将准时在1996年进行
Preliminary tests of the mirror shape showed excellent results, and the preliminary acceptance tests were to be carried out on schedule in 1996.
第一个实验是1999年在新德里进行的
The first one was done in New Delhi in 1999.
实施改造项目和实现步骤的进一步自动化减轻了工作量增加的影响 增加报告进一步提高了效率
The implementation of re engineering projects and further automation of processes have softened the impact of the increase in volume, and additional reporting has provided further efficiency improvements.
印度和巴基斯坦最近进行的核试验进一步突出了这一危境的严重性
The seriousness of this predicament has been further underscored by the recent nuclear tests conducted by India and Pakistan.
这项试验将使我们更进一步地 充分了解 PrEP 的优势
This trial will take us one step closer to fully understanding the benefits of PrEP.
对镜面形状的初步试验显示了出色的结果 按计划1996年进行初步交收试验
Preliminary tests of the mirror shape showed excellent results, and the preliminary acceptance tests were to be carried out on schedule in 1996.
进一步拟定实施情况的指标
a) the further elaboration of implementation indicators and
全面禁止核试验条约 要生效 尚需进一步努力
The Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty requires further efforts to realize its entry into force.
将进一步一些试点研究 以检验新的数据并开发适当的方法
A number of pilot studies will be undertaken to test new data and to develop appropriate methodologies.
所以我们并不想进行这样的一个实验
So, we don't want to run an experiment like that.
高级复合材料照射实验(ACOMEX) 高级复合材料照射实验也是用航天 飞机进行的一项实验 于1994年10月在STS 41G次飞行任务中进 行
ACOMEX The Advanced Composite Material Exposure Experiment (ACOMEX) was also a Shuttle based experiment flown on STS 41G in October 1994.
要进行什么样的实验
What experiments would you run?
不过 预期通过进一步培训 加强管理指导和获得实际经验 指示数的制定和数据收集方法将会得到改进
It is anticipated, however, that given further training, management direction and practical experience, the development of indicators and data collection methods will be improved.
事实上 让我们更进一步的思考
And in fact, let's take that one step further.
印度和巴基斯坦最近进行的核试验进一步突出了这一危险局势的严重性
The seriousness of this predicament has been further underscored by the recent nuclear tests conducted by India and Pakistan.
经济和社会事务部的网络机制可进一步增进区域之间的经验交流
Cross regional sharing of experience could be further enhanced through a web based mechanism hosted by the Department of Economic and Social Affairs.
在两次验尸程序的第二次确定 还需要进行进一步的法医专家分析
At the second of two post mortem proceedings, it was determined that further specialist forensic analysis was required.
未来的成功社会需要留下实验的空间 为机构开辟进一步发展的余地 认识到制度多样化需求和价值的全球经济不仅不会扼杀实验和发展的空间 相反会起到促进作用
The most successful societies of the future will leave room for experimentation and allow for further evolution of institutions. A global economy that recognizes the need for and value of institutional diversity would foster rather than stifle such experimentation and evolution.
一个项目有效地加强了中欧和东欧的实验室 促进了实验室事项的国家间协作
One project had successfully strengthened laboratories in central and eastern Europe, and had promoted inter State collaboration in matters relating to laboratories.
我们认为它是进一步实施这个讲坛所作 随后得到重申并进一步确定的一揽子承诺的坚实基础
We regard it as a solid basis for implementing further the package of commitments made, then reaffirmed and developed at this rostrum.
它对于实现进一步的内部改革和我国的普遍进步 也是决定性的
It will also be decisive for achieving further internal reforms and general progress in the country.
这三项之一 堂吉诃德 飞行任务 目的之一是首次试验偏转机动 于2004年被选定作进一步研究和可能的实施
One of the three, the Don Quijote mission, one purpose of which was to attempt, for the first time, a deflection manoeuvre, was selected in 2004 for further study and possible implementation.

 

相关搜索 : 在进一步的实验 - 进一步的实践经验 - 进一步的经验 - 进一步的试验 - 进一步验证 - 进一步验证 - 进一步验证 - 进一步验证 - 进一步落实 - 进一步落实 - 进一步证实 - 进一步证实 - 进一步%的