"进入期"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
进入期 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
人员和车辆进入禁区需有进入许可证 进入许可证可以是长期的 临时的或偶尔的 | The entry of persons and vehicles to restricted areas requires an entry permit, which may be permanent, temporary or incidental. |
155. 80年代末期 大批妇女进入了劳动市场 特别是进入了信息行业 | 164. In the late 1980s, many women entered the labour market, especially in the informal sector. |
3. 对已经进入更年期的妇女 为三个月 | Three months for women having reached the climacteric. |
全球互联网治理体系变革进入关键时期 | The global Internet governance system reform has entered a crucial period. |
我们现在正在进入 非产粮季节 的高峰期 | We are now entering the peak of the lean season . |
现已按缩短的周期进行了5次深入评价 | Five in depth evaluations have now been conducted under the shortened cycle. |
这座火山又称 烟峰 自 1994 年开始进入活动期 | The volcano known as Don Goyo has been active since 1994. |
在同一时期 进入高等教育的妇女比例偏低 | In the same period, women were insufficiently represented in the higher levels of education. |
18. 报告所涉期间 进入庇护程序有时成问题 | Access to asylum procedures was occasionally problematic during the reporting period. |
她应当有权在同一期间进入另一学校学习 | She shall have the option, within the same period, to return to another school. |
为此 需要在闭会期间进行频繁深入的磋商 | To make this possible, intensive consultations are needed during the inter sessional period. |
在头两个星期中,人们进入该网址380 000多次 | In its first two weeks, that Web site was accessed more than 380,000 times. |
在过去的两三年里 世界HIV传染进入了稳定期 | In the last two to three years, we have reached a steady state of HIV epidemic in the world. |
如果地球下个月将进入冰河期 你将如何准备 | If earth will go into the Glacial period,what will you prepare. |
此种人必须由佩带长期进入许可证的人陪同 | Such persons must be accompanied by persons bearing a permanent entry permit. |
80年代晚期 因为年少轻狂 我进入法律学院就读 | In the late 1980s, in a moment of youthful indiscretion, I went to law school. |
我们期待着所有核武器国家早日加入这一进程 | We look forward to all nuclear weapon States joining this process early. |
在1992 2000年期间,下列实务活动尚未进行深入评价或尚未安排深入评价 | The following substantive activities have not been subject to or scheduled for in depth evaluation during the period 1992 2000 |
由于进行了新的筹资努力 防止了1996 1997两年期收入的进一步下降 | Initial results from the new fund raising efforts have prevented a further decline in income for the biennium 1996 1997. |
应该对即将进行的中期审查的地点 日期和实际工作给予深入的思考 | Deep reflection should be given to the venue, date and actual work to be done on the forthcoming mid term review. |
贸发会议只能与众同声呼吁 期待看到脱离的经济红利在被占领土上实现 使双方都能进入建设性介入和恢复和平进程的时期 | UNCTAD could only add its voice to those who looked forward to seeing economic dividends of the disengagement materialize in the occupied territory so that both parties could enter a period of constructive engagement and a return to the peace process. |
贸发会议只能与众同声呼吁 期待看到撤离的经济红利在被占领土上实现 使双方都能进入建设性介入和恢复和平进程的时期 | UNCTAD could only add its voice to those who looked forward to seeing economic dividends of the disengagement materialize in the occupied territory so that both parties could enter a period of constructive engagement and a return to the peace process. |
此后 应每隔五年进行核查和核证直至入计期结束 | Thereafter, verification and certification shall be carried out every five years until the end of the crediting period. |
谋求增加某些国家的财务支助的谈判已进入后期 | Negotiations aimed at increasing the financial support of some of those countries are at an advanced stage. |
吉尔吉斯斯坦已经进入了一个民主和复兴的时期 | Kyrgyzstan has entered the era of democracy and renewal. |
我们就是这样进入家长期的 并期望我们的生活也看着跟这些照片似的 | And we went into parenting expecting our lives to look like this. |
宇宙开始进入一个 呈指数级扩张的阶段 叫做暴涨期 | The universe then underwent an exponential expansion called inflation. |
该国期待其主要贸易伙伴进一步增加市场准入机会 | The country looked forward to further enhancement of market access by the country's major trading partners. |
我们正好遇到本星期的市集 平民可以进入皇家禁地 | We've arrived on their market day. Once a week they're allowed in the royal enclosure. |
我将进入你. 怎么进入? | But I'll get inside of you just the same. |
某种程度上 单边主义与多边主义的交锋进入关键时期 | To some extent, the confrontation between unilateralism and multilateralism has entered into a critical period. |
1993年9月 全共和国进入紧急状态 为期两月 后来又延长 | In September 1993, a state of emergency was introduced in the whole territory of the Republic for a period of two months and subsequently extended. |
该法的目的是确保对疾病 产前和产后期间短期丧失工作能力进行收入补偿 | The purpose of the Law is to ensure a compensation of income upon the short term loss of the ability to work that is related to the period of sickness, pre natal and post natal period. |
插入日期 | Insert Date |
驻阿比让人员现定于7月迁入综合总部 预期这将进一步增进其安全保障 | The move of Abidjan based staff into an integrated headquarters, currently scheduled for July, is expected to further contribute to enhancing their safety and security. |
进入四月 舰队进入印度洋 | APRIL Fleet actions in the Indian Ocean. |
2005年期间在不同区域举办更多的 训练教员 培训班的规划工作已进入后期阶段 | The planning of further Train the Trainer courses in various regions during 2005 is at an advance stage. |
在领养子女进入家庭后的第一个14周内 双方可同时请两个星期的假期(育儿假) | They can take 2 weeks of leave at the same time within the first 14 weeks after the child moves in with them (paternity leave). |
我五岁的时候 我发现我订婚了 一进入青春期就马上结婚 | When I was five years old, I found out that I was engaged to be married as soon as I reached puberty. |
而现实是 当我们进入1945年开始的 核威胁时期的 第二阶段 | And what happened was when we get in to chapter two of the nuclear threat era, which started back in 1945. |
预期在下一个十年中 近10亿新的消费者将进入全球市场 | It is expected that over the next decade nearly a billion new consumers will enter the global marketplace. |
它们也犯了在只有短期收入的地方进行投资的管理错误 | They also make a management mistake by investing where there is only short term gain. |
委员会期望双方能与委员会充分合作 迅速进入标界阶段 | The Commission expects that the Parties will co operate fully with the Commission in moving expeditiously to the demarcation phase. |
输入的日期 | Date entered |
加入书日期 | accession a |
相关搜索 : 进入日期 - 短期进入 - 进入掉期 - 进入进入 - 进入衰退期 - 进入成年期 - 进入青春期 - 进入 - 进入 - 进入 - 进入 - 进入 - 进入 - 进入