"进口份额"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

进口份额 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

2. 发展中国家在世界服务总出口中的份额2003年为22 进口份额为24
The share of developing countries in world total exports of services was 22 per cent in 2003, while their share in imports was 24 per cent.
与之相比,以色列向欧洲的花卉出口达到份额的100 ,草莓出口达到份额的57.8
Israel, by contrast, exported to Europe 100 per cent of its flower quota and 57.8 per cent of its strawberry quota.
它对贸易的直接影响可能并非十分明显 因为它在世界出口中所占的份额从未超过4 在世界进口中所占的份额于2003年达到最高点 为15.5
Its direct influence on trade may be less immediately obvious, since its share of world exports has never exceeded 4 per cent and its share of world imports reached its highest point in 2003 at 15.5 per cent.
8. 捐助国提供的人口援助份额最大
Donor countries provide the largest share of population assistance.
进口税 的 计算 公式 为 进口税 税额 完税 价格 进口税 税率
Calculating formula of import duties is import duties customs value x import tariff rate
加工品在经合组织食品进口总量中所占的份额由23 (1980 82)增至29 (1990 92)
The share of processed products in total OECD food imports increased from 23 per cent (1980 82) to 29 per cent (1990 92).
2003年的进口总额为7.155亿英镑 出口总额为5.085亿英镑
In 2003, total imports amounted to 715.5 million, while total exports stood at 508.5 million.
结果是 这些国家在全球服务进口中的份额从2000年的24 下跌到了2003年21
As a result their share in global imports of services has dropped from 24 per cent in 2000 to 21 per cent in 2003.
亚洲在发展中国家的出口中所占份额最大 占了这些国家出口总额的77 价值为2.3兆美元
The largest share of developing countries' exports is accounted for by Asia, which represents 77 per cent of the total exports of developing countries (with a value of 2.3 trillion).
15. 如前一份工作文件 A AC.109 2004 7 所述 2002年的数字表明 进口总额为6.097亿英镑 2001年为5.907亿英镑 出口总额为4.287亿英镑 2001年为3.62亿英镑
As reported in the previous working paper (A AC.109 2004 7), figures for 2002 show that total imports amounted to 609.7 million (up from 590.7 million in 2001) and total exports to 428.7 million (up from 362 million in 2001).
国家统计局发布的数据显示 7月份固定资产投资增速 进口总额等数据有所回落
According to the data of National Bureau of Statistics, the fixed asset investment growth, total imports and other data in July have come down.
在1998年1月1日开始的第二阶段 将归并入一些受配额限制的产品 但仅占这些主要市场进口极小的份额
During the second stage, starting on 1 January 1998, products which have been subject to quotas will be included, but will represent only marginal shares of imports into major markets.
发展中国家在世界服务出口贸易中所占份额为23
The developing countries have a share of 23 per cent in world services exports.
3. 报告中列举了发展中国家的制造业增值份额和世界制成品出口份额的十分令人鼓舞的数字
3. The report gave very encouraging figures for the manufacturing value added of developing countries and their share of world manufacturing exports.
虽然农产品出口只占国内总产值很小的份额,但构成科摩罗出口的95
Although they account for a small share of GDP, exports of agricultural produce make up 95 per cent of Comorian exports.
对于许多低收入国家而言 汇款在国内生产总值和进口中的份额大于中等收入国家
For many low income countries, remittances as a share of GDP and imports are larger than in the case of middle income countries.
以1990年的进口为例 这些产品在加拿大 欧洲联盟和美国所占的份额分别为 0.7 3.2 和1.3
In terms of 1990 imports, these products accounted in the case of Canada, the European Union and the United States for shares of 0.7 per cent, 3.2 per cent and 1.3 per cent respectively.
在出口收益方面 农业直接或间接的贡献份额非常高
In export earnings, direct as well as indirect, the share of agriculture is very high.
月 份 毛 额 净 额
Month Gross Net
过去25年期间 整个非洲占世界出口量的份额一直在下降 从1980年的约6 下降到2004年的约2 撒哈拉以南非洲占世界出口量的份额则估计为1.5
Over the last 25 years, Africa's share of world exports has been declining, from approximately 6 per cent in 1980 to approximately 2 per cent in 2004, for the continent as a whole. Sub Saharan Africa's share of world exports is estimated at 1.5 per cent.
基督教 当然 占了人口里最大的份额 有将近一亿六千万
Christianity, of course, takes a massive lion's share of the population, with nearly 160 million.
在1950年代中期 撒哈拉以南非洲占世界出口的份额是3.1
In the mid 1950s, the share of sub Saharan Africa in world exports was 3.1 per cent.
份额
Ratio
份额
Fraction
份额
Value Share
1997年11月至1998年3月之间,它的草莓出口只达到份额的10
Between November 1997 and the end of March, it managed to export only 10 per cent of its strawberry quota.
(b) 监督现有的臭氧消耗物质进出口证书颁发制度 包括进口定额
(b) To monitoring its existing system for licensing imports and exports of ozone depleting substances, which includes import quotas
进口额增加11.4 (达12 010万美元),出口额仅增加3.1 (达450万美元),赤字为11 560万美元
Imports rose 11.4 per cent (to 120.1 million) while exports rose only 3.1 per cent (to 4.5 million), creating a deficit of 115.6 million.
发展中国家在世界出口中所占份额从1990年的24 增加到1995年的27 而非洲的份额则从1985年的3 下降到1995年的2
While the share of developing countries in world exports rose from 24 per cent in 1990 to 27 per cent in 1995, Africa s share fell from 3 per cent in 1985 to 2 per cent in 1995.
1985 2002年世界钢铁出口额( 国际贸易标准分类 67节)增长一倍 从703亿美元增加到1432亿美元 在世界商品总出口中所占的份额从3.64 下降到2.27 但在世界初级商品出口中所占份额 增长0.5 (从1985年的10.2 增加到2002年的10.7 )
The value of world exports of iron and steel (Standard International Trade Classification (SITC) position 67) doubled in the period 1985 2002 from US 70.3 billion to US 143.2 billion, while their share in world total merchandise exports fell from 3.64 per cent to 2.27 per cent and their share in world commodities exports rose by 0.5 per cent (from 10.2 per cent in 1985 to 10.7 per cent in 2002).
最近 来自亚洲各国的进口额不断扩大
The imports from Asian countries have expanded recently.
例如 1992年4月 取消了橙汁的进口限额
For example, import quotas were removed from orange juice in April 1992.
最小份额
Smallest fraction
节余份额
Share of surplus
份额总计
Total share
份额(百分比) 农业在国内生产总值中所占份额
Share of agriculture in GDP (percentage)
这些国家在世界商品出口中所占份额从1990年的24 增至2004年的33
Their share in world merchandise exports increased from 24 per cent in 1990 to 33 per cent in 2004.
美国是鱼类净进口国 1991至1995年 进口额平均每年约为37亿美元 该国为其加工工厂进口半加工鱼或生鱼
The United States, which is a net importer of fish in the order of some US 3,700 million annually as an average of 1991 1995, imports semi processed or raw material fish for its processing plants.
但在同期 欧洲在保持全球出口份额方面做得比美国更好 平均而言 欧洲公司在维持新兴市场份额方面比美国公司更成功
But Europe managed to hold its share of global exports during that period more effectively than did the US. European companies have been more successful, on average, at maintaining their share of emerging market demand than have US companies.
(c) 从2006年开始 实施甲基溴进口定额制度
(c) To commence implementation of a methyl bromide import quota system in 2006
他对贸发会议总支出中最不发达国家所占份额增加表示欢迎 但觉得这一份额应进一步增长到40
While he welcomed the increased share of LDCs in overall UNCTAD expenditures, he felt that this share should increase further to reach 40 per cent.
不过,事实上发展中国家的份额近年来大增,反映出输入迅速增长的南亚和东亚经济的进口快速扩展
It is true, however, that the developing countries share has increased significantly during recent years, a reflection of the fast rate of expansion of imports into the fast growing economies of South and East Asia.
c 必留份额
(c) The obligatory bequest
市场份额的
Market share
2004年撒哈拉以南非洲的商品出口值为1 460亿美元 只占世界出口值1.6 这个不显眼的份额
Sub Saharan Africa's merchandise exports stood at 146 billion in 2004, accounting for a modest share of 1.6 per cent of world exports.

 

相关搜索 : 进口的份额 - 进口额 - 出口份额 - 出口份额 - 进口总额 - 进口总额 - 进口配额 - 份额 - 份额 - 份额 - 出口市场份额 - 份额配额 - 中份额 - 量份额