"量份额"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
温室气体排放量的历史份额 | (b) Historical share of greenhouse gas emissions |
易散性燃料排放量在一些缔约方中也占甲烷排放总量很大份额 | Fugitive fuel emissions also represented a significant share of total CH4 emissions for some Parties. |
表 4. 1995年 quot 新气体 quot 的排放总量及其相对份额 | Table 4. Total emissions of the new gases and their relative share, 1995 |
被界定为二氧化碳人均排放当量份额并反映温室气体排放量的指标 | (b) An indicator reflecting level of greenhouse gas emissions, defined as the share of CO2 equivalent emissions per capita |
(g) 语文和文件服务 维也纳办事处 按工作量计算份额 | (g) Language and documentation services (UNOV) share based on workload |
月 份 毛 额 净 额 | Month Gross Net |
市场份额的规模 以周转额或销售额表示 据以衡量企业与竞争者相比在所涉市场的地位 | The size of market share, expressed in terms of turnover or sales volume, measuring the enterprise s position in the market in question as compared with competitors. |
份额 | Ratio |
份额 | Fraction |
份额 | Value Share |
过去25年期间 整个非洲占世界出口量的份额一直在下降 从1980年的约6 下降到2004年的约2 撒哈拉以南非洲占世界出口量的份额则估计为1.5 | Over the last 25 years, Africa's share of world exports has been declining, from approximately 6 per cent in 1980 to approximately 2 per cent in 2004, for the continent as a whole. Sub Saharan Africa's share of world exports is estimated at 1.5 per cent. |
衡量货币基金组织的资源的一个准绳是其成员份额总值 | One measure of Fund resources is the total value of member quotas in the Fund. |
31. 在以二氧化碳当量表示的温室气体排放总量中占最大份额的是二氧化碳 占83 | The largest share of total GHG emissions expressed in CO2 equivalent was that of carbon dioxide, accounting for 83 per cent. |
最小份额 | Smallest fraction |
节余份额 | Share of surplus |
份额总计 | Total share |
甲烷在温室气体排放量中的份额其次(11 ) 然后是一氧化二氮(4 ) | Methane held the second largest share (11 per cent) of GHG emissions, followed by N2O (4 per cent). |
77. 历史的和当前的全球温室气体排放量中最大的份额源于发达国家 发展中国家的人均排放量仍然相对较低 源于发展中国家的全球排放量份额将会随其社会和发展需要而增长 | The largest share of historical and current global emissions of greenhouse gases has originated in developed countries, and the per capita emissions in developing countries are still relatively low and the share of global emissions originating in developing countries will grow to meet their social and development needs. |
份额(百分比) 农业在国内生产总值中所占份额 | Share of agriculture in GDP (percentage) |
c 必留份额 | (c) The obligatory bequest |
市场份额的 | Market share |
煤炭所占份额从约65 下跌至约50 而石油份额则从11 减至5 核能份额从21 增至29 而天然气的份额则从不到1 的比例跃升至13 | The share of coal declined from around 65 per cent to about 50 per cent, and that of oil from 11 to 5 per cent the share of nuclear power increased from 21 to 29 per cent and that of natural gas from less than 1 to 13 per cent. |
报告显示了现有制度的不同份量的影响 以及改变员额基数的影响 | The report demonstrated the impact of varying the weights of existing factors and of altering the base figure of posts. |
6211 非配给份额 | 6211 Unallocated |
支助帐户份额 | Support account share |
因此 发展中国家经济体在世界外国直接投资总量中所占份额被低估 | Therefore, the shares for developing economies in world FDI stock were underestimated. |
加工品在经合组织食品进口总量中所占的份额由23 (1980 82)增至29 (1990 92) | The share of processed products in total OECD food imports increased from 23 per cent (1980 82) to 29 per cent (1990 92). |
因此 第二阶段的核定数额为690万欧元 其中工发组织的分摊份额相当于111万欧元的资金需要量 | Thus, the approved level of phase II amounts to 6.9 million, of which UNIDO's share represents a funding requirement of 1.11 million. |
能量额度 | Energy amount |
多数发达国家此期间各自在世界钢消费中所占的份额有所下降 多数发展中地区的份额稍有增加(见表4) 但中国和中东的消费量增长较快 | Most developed countries experienced a decline in their respective shares of world steel consumption during this period, and most developing regions increased their shares only marginally (see table 4), except for China and the Middle East where, in relative terms, consumption rose faster. |
但是 如果有不同的家系 则此人的父系份额与母系份额相等 | If there are various sides, however, the person should have the same maternal and paternal side. |
它在全世界外国直接投资总量中所占份额从1985年的2 上升到2003年8 (表1) | Its share in the world FDI stock increased from 2 per cent in 1985 to 8 per cent in 2003 (table 1). |
结果 运输部门在气体排放总量中所占的份额从1990年的22 增加到了1995年24 | As a result, the contribution of transport to total greenhouse gases emissions has increased from 22 per cent in 1990 to 24 per cent in 1995. |
这相当于22.5 的份额 | This corresponds to a share of 22.5 per cent. |
中所占份额(百分比) | Share of industry in GDP (percentage) |
采用可再生能源(诸如光电池系统 亿(千瓦时) 和风力发电 千升油当量 初级能源供应量中的份额(百分比) | (a) Introduction of renewable energy (such as photovoltaic systems one hundred million (kilowatt hour) and wind power generation kilolitre oil equivalent share in primary energy supply (per cent) ). |
从 量 计 征 的 计算 公式 为 应 纳 税额 货物 数量 单位 税额 | Calculating formula for specific duty is duty payable quantity of goods x unit tariff |
2. 发展中国家在世界服务总出口中的份额2003年为22 进口份额为24 | The share of developing countries in world total exports of services was 22 per cent in 2003, while their share in imports was 24 per cent. |
货币基金组织第十一次份额总审查正考虑大幅度增加份额的问题 | A substantial increase in quotas is being considered in the IMF Eleventh General Review of Quotas. |
五. 继承国的相对份额 | Relative shares of the successor States |
在国际贸易中的份额 | (h) Share in international trade. |
只是一份额外的工作 | Just an extra job. |
18. 下图是某类活动的总数及以CO2当量表示的减少或去除温室气体所占的份额 | Figure 1 below shows the total number of activities of a specific type related with the share of GHGs reduced or sequestered, expressed in CO2 equivalent. |
如该表所示 CO2排放量的减少最终占最大的百分比 但是它不到1990年提交报告的缔约方CO2排放量份额的80 | As indicated in this table, the reduction of CO2 emission accounts for the largest percentage over time. It is, however, less than the 80 per cent proportion of CO2 emissions in 1990 for reporting Parties. |
您的話很有份量 | Your words carry weight. |
相关搜索 : 质量份额 - 流量份额 - 容量份额 - 增量份额 - 量的份额 - 流量份额 - 产量份额 - 份额 - 份额 - 份额 - 量市场份额 - 零售量份额 - 份额配额