"进行打分"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

进行打分 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

打印 进行中
Printing Progress
在全球进行的打击国际恐怖主义的努力并非充分有效
The efforts being undertaken at the global level to combat international terrorism are not sufficiently effective.
打印前先进行预览
Preview before printing
但事实是打击行动正在进行
But the truth of the matter is that this is going on.
打击逍遥法外者的工作是否成功大部分取决于审判进行的方式
The success of the struggle against impunity largely depends on the way in which this trial is conducted.
协助进行搜索行动和打击恐怖主义 分裂主义和极端主义的其他措施的规划和执行
To assist in the planning and performance of search operations and other measures to combat terrorism, separatism and extremism
在打字的同时进行翻译
Translate as you type
无法打开文件进行写入
Could not open file for writing.
无法打开文件进行写入
Cannot open file for writing.
打开 使用前一行的缩进于新一行
On The indentation of the previous line is used for a new line.
其改革进程正在顺利进行 并在打击恐怖主义的国际斗争中十分认真地发挥其作用
Its reform process was well under way, and it took its role in the international fight against terrorism very seriously.
无法打开数据库进行写入
Unable to open Database for writing
无法打开数据库进行读取
Unable to open Database for reading
2. 以充分透明 完全公正的方式 进行真诚合作 以防止和打击恐怖主义
Cooperation in full transparency, total impartiality, and good faith to prevent and combat terrorism.
行政当局打算进一步就这个问题和其他银行进行合作
The Administration intends to work further with other banks on this issue.
打开所标记的文件进行编辑
Opens the marked file for editing
打击资助恐怖分子是更广泛的打击恐怖主义国际行动的一个必需组成部分
The fight against terrorist financing is an essential part of the international fight against terrorism more generally.
(a) 缔约方在国家和国际两级为打击非法贩运活动而进行相互协调十分重要
(a) Coordination by Parties at the national and international levels to prevent illegal trade is very important.
打击越界恐怖主义需要协力进行的国际努力 以期使恐怖分子永无庇护处所
Combating cross border terrorism required cooperative international efforts so that no safe haven would remain for terrorists.
此种正在进行的合作将会提高已经进行的活动的效果 为分析提供实际经验并为可鉴别指标的制定打下基础
Such ongoing collaboration would enhance the initiatives already undertaken, provide current experiences for analysis and lay the foundation for identifiable indicators.
同样 必须进行国际合作 打击腐败
Also, international cooperation is essential to counter corruption.
因此 我们将召开的会议不打算花一分一秒时间进行有关最后文本的痛苦谈判
So we do not intend to devote a single minute of our future meeting to the painful negotiation of a final text.
在最后一分钟 马塞洛射进一球 将比赛打成平局
In the last minute, Marcello score an equalizing goal.
使用此命令打开已有文档进行编辑
Use this command to open an existing document for editing
据指称在Nea Smyrni警察局继续进行殴打
The beatings allegedly continued at Nea Smyrni police station.
你一开始就打算进行这荒谬的迫害
You were behind this ridiculous persecution from the first.
欧盟部队为支持打击有组织犯罪斗争而牵头进行的几次行动都有所斩获 数名犯罪分子被起诉
Several EUFOR led operations carried out in support of the fight against organized crime resulted in prosecutions.
这些组织必须保证其行为光明磊落 经常对其账目进行审计 处分组织内的坏分子 从而在道义上有权展开打击腐败的斗争
They must ensure that they operate above board by regularly auditing their accounts, ensuring that rogue elements are disciplined so as to have the moral right to fight corruption.
现在正进行飞行后分析
A post flight analysis is being conducted now.
为进行直观分类 在打印及随后的判释之前 对多谱图象先进行增强 以突出某些人们关注的特征 如对应于陆地特征的浅水
For visual classification, multispectral images were enhanced to emphasize features of interest (e.g. shallow water as opposed to land features) prior to printing and subsequent interpretation.
秘书长坚信改革是一个不断进行的进程,打算采取进一步行动改进联合国采购系统
The Secretary General firmly believes that reform is an ongoing process and intends to take further action to improve the United Nations procurement system.
56 120. 打击跨国有组织犯罪的行动 协助各国进行能力建设 以期促进执行 联合国打击跨国有组织犯罪公约 及其议定书
56 120. Action against transnational organized crime assistance to States in capacity building with a view to facilitating the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto
一定会被他们打败 我们现在开始分头行事
We'll split and run!
12. 请秘书长加大力度促进区域合作 协调和协作 打击犯罪 特别是打击跨国犯罪 因为仅靠国家行动不能充分应对跨国犯罪
12. Requests the Secretary General to enhance the promotion of regional cooperation, coordination and collaboration in the fight against crime, especially in its transnational dimension, which cannot be dealt with adequately by national action alone
B. 进行分析的框架
A framework for analysis
收割亦要分组进行
We'll harvest in groups, not individually
此魔方尚未被打乱过 因此无法进行解谜
This cube has not been shuffled, so there is nothing to solve.
六 关于打击对儿童进行性剥削商业活动
VI. PROPOSALS FOR FOLLOW UP TO THE WORLD CONGRESS AGAINST COMMERCIAL SEXUAL EXPLOITATION
我们走进银行 接着你强迫我打开保险库
We go to the bank, and you force me to open the safe.
第四 在打击恐怖主义方面 会员国在联合国各项努力中进行充分合作终究是必不可少的
Fourthly, in the fight against terrorism, the full cooperation of Member States in the efforts of the United Nations is, after all, indispensable.
32. 在打击性暴力行为和强奸罪方面对警官进行的培训和专门分工似乎差别很大 这取决于个人及各个警区
It appears that the training and specialization of police officers with regard to sexual violence and rape varies greatly, depending on the individuals and on each police district.
要进行第46段中所提到的审查 就需要分析其他法庭的资料 并需为此编制一个详细的问题单 秘书处打算进行这项工作 并将在2006 2007年订正概算中列入对资料进行比较分析所需的任何额外资源
The review described in paragraph 46 would involve analysing information from other tribunals and, to that end, a detailed questionnaire would have to be prepared and distributed. However, the Secretariat intended to proceed with the exercise and any additional requirements arising in respect of the comparative analysis of information would be considered in the context of the revised estimates for 2006 2007.
97. 国家体系审评应分两部分进行
The review of national systems shall take place in two parts
为条目打分
Rating for entry
打印头分离
Head Separation

 

相关搜索 : 打算进行 - 打算进行 - 分进行分类 - 进行分级 - 进行区分 - 进行分级 - 进行分选, - 进行分组 - 进行分层 - 进行分配 - 进行分配 - 进行充分 - 分别进行 - 进行分析