"进行评价"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
进行评价 - 翻译 : 进行评价 - 翻译 : 进行评价 - 翻译 : 进行评价 - 翻译 : 进行评价 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
进行项目评价和主题评价 | Conduct project evaluation and thematic evaluation |
(d) 在进行评价时 | (d) When evaluations are conducted. |
需要进行下列评价 | An evaluation is needed of |
目前评价尚在进行中 | This evaluation is still pending. |
对行动进行跟踪 监督和评价 | It is therefore prohibited to employ women in establishments that sell immoral writings, printed matter, posters, engravings, paintings, badges or pictures. |
对业绩进行监测 评价和系统性评估 | Monitoring, evaluation and the systematic assessment of performance |
哈对执行机关的方案进行评价 | To carry out evaluations of the operators programmes |
这些评价工作由联合国评价小组质量评定盖章工作队指导进行 | These assessment activities are guided by the UNEG task force on Quality stamp for Evaluation. |
1995年进行了三项这类评价 | Three such evaluations were conducted in 1995. |
此外 评价处将联合国系统内新的评价规范和标准作为一项基准 进行自我评价 | In addition, a self evaluation had been undertaken by the Evaluation Office, using as benchmarks the new Norms and Standards for Evaluation in the United Nations System. |
(b) 加强联合国系统内的评价以及与其他伙伴进行的评价 | (b) Strengthen evaluation within the United Nations system and with other partners. |
会对37所学校的每一所进行评价并评级 | Each of the island's 37 schools will be evaluated and given a grade. |
142. 人口基金指出,它在1995至1997年期间进行了五次专题评价,最近又进行了两次评价 | 142. UNFPA indicated that it conducted five thematic evaluations in the 1995 1997 period and initiated two more recently. |
1996至1998年将对课程进行评价 | The courses will be evaluated in the years 1996 to 1998. |
对活动进行监督跟踪和评价 | To supervise, follow up and evaluate activities. |
在1996年期间,对24个项目进行了评价,而在1995年进行评价的项目是19个,在1994年是16个 | During 1996, 24 projects were evaluated compared to 19 in 1995 and 16 in 1994. |
10. 董事会和秘书处的评价 在进行评价时 董事会和秘书处执行以下活动 | Evaluation by the Board of Trustees and secretariat in performing their evaluation, the Board and the secretariat carry out the following activities |
(a) 进行4次主题评价 每年2次 | (a) Conducting 4 thematic evaluations (2 per year) |
1997年将对该项目进行独立评价 | An independent evaluation of the project is scheduled to take place in 1997. |
12月将对该项目进行独立评价 | An independent evaluation of the project took place in December. |
在有些情况下进行了联合评价 | There have been some instances of joint evaluations. |
此外,业务活动也进行定期评价 | In addition, operational activities are subject to regular evaluations. |
重点一直是主题评价 这种评价还将继续进行 同时利害相关方也认识到评价股更直接地参与项目评价的重要性 | Emphasis has been on thematic evaluations, which will continue to be conducted, while stakeholders also recognize the value of closer participation by the Unit in project evaluations. |
12. 强调在筹备进行新议程的最后审查和评价时 必须进行一次独立的 高级别的质量评价 | 12. Stresses the importance, in preparation of the final review and appraisal of the New Agenda, of an independent and high level quality evaluation |
关于2006 2007年工作计划 预定进行两项次级方案评价 为此将进行三次管理研究和其他评价 | With regard to the 2006 2007 work plan, two subprogramme evaluations, three management studies as well as other evaluations are scheduled. |
指标和评价参数都应当加权 以便从数量上对这些数据进行评价 | (e) Indicators and evaluation parameters need to be weighted for the quantitative evaluation of the data. |
(c) 进行人道主义危机方面的评价 | (c) Evaluation in humanitarian crises. |
预计 1998年初将进行技术评价工作 | It is anticipated that the technical evaluation mission will take place early in 1998. |
A. 各部和各厅进行的评价 5 29 5 | A. Evaluations conducted by departments and offices |
每个职位评价人员用委员会于2004年1月核准的新颁布职位评价办法 对每个职位进行了评价 | The evaluation of each position had been carried out by each job evaluator using the newly promulgated system for job evaluation approved by the Commission in January 2004. |
21. 1998年的评价方案 经高级专员批准的以下1998年评价活动正在进行 | 21. Evaluation programme for 1998 The following evaluations, approved by the High Commissioner for 1998, are presently under way |
总的考绩应当根据对许多关键因素进行评价,包括对有效的内部控制的实施和维持进行评价 | Overall performance appraisals should be based on an assessment of many critical factors, including the implementation and maintenance of effective internal controls. |
262. 对儿童基金会支持的评价工作质量进行的元评价结果表明 必须采取有力行动 加强国家一级的国家评价工作 | The meta evaluation of the quality of UNICEF supported evaluations revealed the need to take energetic action to strengthen national evaluation at the country level. |
(c) 根据有关领域的现有资料和全球评价,对农业生物多样性进行评价 | (c) Assessment of agricultural biological diversity, based on existing information and global assessments in relevant areas |
在1992 2000年期间,下列实务活动尚未进行深入评价或尚未安排深入评价 | The following substantive activities have not been subject to or scheduled for in depth evaluation during the period 1992 2000 |
2005将对多年解放政策计划进行评价 | The multiyear emancipation policy plan will be evaluated in 2005. |
今后应对这些计划和活动进行评价 | Each initiative would be followed by an evaluation. |
订于1997年中对该项目进行独立评价 | An independent evaluation of the project is scheduled to take place in mid 1997. |
1992 1997年期间对实务活动进行的评价 | Evaluations of substantive activities during the period 1992 1997 Period |
145. 粮农组织报告了对大约148个项目进行评价 对特别救济行动进行审查以及对粮食质量管理进行专题评价获得的结果 | 145. FAO reports evaluation results emanating from some 148 projects, a review of special relief operations and a thematic evaluation of food quality control. |
四 委托 评估 机构 进行 资产 评估 并 以 评估 价值 作为 净资产 作价 或者 折 股 的 参考 依据 | (4) to entrust an evaluation organ to carry out assets assessment, and take the assessment results as a reference when evaluating the net assets or converting them into stocks and |
6. 评价和战略规划厅1996年题为 全球 区域间和区域方案 影响的评价 的评价包括对欧独区域局的四个区域项目进行的评价 即 | 6. The 1996 Office of Evaluation and Strategic Planning (OESP) evaluation, entitled Global, Interregional and Regional Programmes An Evaluation of Impact, included the evaluation of four RBEC regional projects, namely |
目前已经收到一些报价 并正在进行技术和成本评价 | Proposals have been received and the technical and cost evaluations are ongoing. |
政策拟订和研究处将负责进行评价 并领导改进评估框架的工作 | The Policy Development and Studies Branch will provide capacity for evaluation and lead efforts to improve the assessment framework. |
请说明是否进行过这种评价 结果如何 | Please indicate whether such an evaluation has been conducted and its results. |
相关搜索 : 评价进行 - 评价进行 - 本页进行评价 - 评价方法进行 - 进行一次评价 - 评价进展 - 患者进行了评价 - 同行评价 - 行为评价 - 同行评价