"连贯的模式"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

连贯的模式 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

连接模式
Connection Mode
4. 技术合作活动应以连贯和协调的方式进行
4. Technical cooperation activities should be structured in a coherent and coordinated manner.
图像集模式 不连接到扫描仪
Gallery mode do not connect to scanner
SIGN 是电子邮件模式的命令 但连接似乎采用的是文件管理器模式
SIGN is an email mode command, connection seems to be in filemanager mode
ENCRYPT 是电子邮件模式命令 但现在的连接似乎是在文件管理模式下
ENCRYPT is an email mode command, connection seems to be in filmanager mode
在被动模式连接里使用站点 IP
Use site IP for passive mode connections
它涉及到政策的连贯性 改进提供方式和不附加条件的援助
It is about policy coherence, improved delivery and untying aid.
这样你就建立起这些连接 仅仅让输入模式流动 就能产生输出模式
So you set up these connections such that the input pattern just flows and generates the output pattern.
16 C. 促进政策的连贯性
C. Promotion of policy coherence
(a) 连贯性有所加强
(a) Coherence was increased.
政策协调和连贯性
Policy coordination and coherence
C. 促进政策的连贯性 36 43
C. Promotion of policy coherence 36 43
委员会鼓励继续改进成果预算制框架的编制方式 使之更前后连贯
The Committee encourages continued improvement and greater consistency in the presentation of the results based budget framework.
目前仍然一直在努力实现制定年度计划与执行政策间的连贯性 换言之 即以一种连贯的方式把包括性别问题在内的不同的交叉问题集合在一起
Efforts are still being made to achieve coherence in formulating annual plans and implementing policies, in other words, to bring together the different crosscutting themes, including gender, in a coherent manner.
考虑得比较简单 不够连贯
The thinking is relatively unsophisticated and incoherent.
连贯一致的政策环境的重要性 及
The importance of a coherent policy environment and
此应用程序目前处在离线模式 您是否想要连接
This application is currently in offline mode. Do you want to connect?
连贯和起作用的法律和管理框架
Coherent and functional legal and regulatory framework
用作电视广播的地面站使用模拟式传输与ARABSAT卫星连接
The earth station used for broadcasting TV is connected to ARABSAT satellite using analog transmission.
(b) 发展中小企业的连贯一致的政策
(b) Policy coherence for SME development
B. 评价工作不够连贯和持续
Evaluation is not consistent and ongoing
它们的空间性很强 而且以一种重复的模式 完全相互连接
They are exquisitely topographic and they are exquisitely interconnected in a recursive pattern.
不是非常高雅的谈话 但是它是连贯的
It's not very Christian talk, but it's coherent.
考虑到必须以连贯而有效的方式应对和减少极端气候事件及其伴随的自然灾害
Taking into account that extreme weather events and associated natural disasters and their reduction must be dealt with in a coherent and effective manner,
37. 实现政策的连贯性 不仅意味着要制订连贯的政策 而且还意味着政策实施中的透明和连续性 以及私营部门作出充分反应
37. The achievement of policy coherence implies not only the design of coherent policies but also clarity and consistency in their implementation, as well as an adequate response by the private sector.
数量 质量和连贯性是我们的指导原则
Quantity, quality and coherence are our guiding principles.
增强联合国系统内更为连贯性的监督
More coherence for enhanced oversight in the United Nations system
进行连贯的荒漠化防治工作的机构框架
Institutional framework for coherent and functional desertificati on control
57. 另一个重要问题是政策连贯性
Another important issue is policy coherence.
如要使环境绩效对潜在用户有用或相关 就有必要以标准和连贯一致的方式传播它
(i) there is a need to communicate environmental performance in a standardized and coherent way if it is to be useful or relevant to a potential user and
确保政策的连贯性 是政府的一项主要责任
Ensuring policy coherence is a major Government responsibility.
让我们都行动起来 确保我们能够以连贯 一致 透明的方式沿着实现无核世界的道路前进
Let us all ensure that we advance along the road to a nuclear free world in a coherent, consistent and transparent manner.
欧盟已经对发展的连贯性作出了政治承诺
The Union has undertaken a political commitment to coherence in development.
不同部门需要协调 作出连贯和积极的贡献
Instead, the different components need to make concerted, coherent and positive contributions.
弗洛伊德模式是一个连续统一体 那就是你的烦恼越少 你就越开心
The Freudian model is really one continuum that, as you get less miserable, you get happier.
亚洲和非洲连锁超市的发展也呈现出与拉美类似的模式 但起步较晚
The development of supermarket chains in Asia and Africa has followed a similar pattern to that of Latin America, but with a later take off.
收发机连线,模拟
PCSI multiplexor Transceiver link, analog
这种进步表现在它的巩固 特性 连贯和协调上
This progress can be seen in its levels of consolidation, identity, networking and coordination.
4. 工作组认为方案概算应具有更大的连贯性
4. The Working Party agreed that there should be greater consistency in the proposed programme budget.
他们使之持续连贯 确保始终如一地执行
They make them coherent over sustained periods of time, and they ensure that what they do is consistently implemented.
而且 草案强调的是一贯和大规模的行为
Furthermore, the emphasis in the draft is on acts that are committed systematically and on a large scale.
在实施工作中开展的合作应该确保连贯与协调
Cooperation on implementation should ensure coherence and harmonization.
这就给在该区域执行连贯的方案造成一定困难
That led to difficulties in implementing a coherent programme for the region.
这也挑战了很多学校体系 一贯主张的 教育的功能就是要将人分为三六九等 的思维模式.
And that also challenges the paradigms of many school systems that believe they are mainly there to sort people.
此应用程序目前处在离线模式 您是否想要连接以便执行此操作
This application is currently in offline mode. Do you want to connect in order to carry out this operation?

 

相关搜索 : 连贯的方式 - 连贯的方式 - 连贯 - 与连贯的 - 更连贯 - 不连贯 - 不连贯 - 与连贯 - 不连贯 - 很连贯 - 连接模式 - 连接模式 - 连续模式 - 连拍模式