"迟钝"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

迟钝 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

迟钝的家伙
Hell, what would we do there?
算了 喝酒令你迟钝
Forget it. Drinking dulls your senses.
起来 别那么无知迟钝
Rouse yourself from this pastoral torpor.
82 智力迟钝与死刑 见 www.deathpenaltyinfo.org
3.3, quoting the Tajikistan Daily Digest, Eurasianet, 4 June 2004.
社会对这种现象感觉迟钝
The lack of interest in the problem on the part of society.
想象一下班上较迟钝的孩子
Think of the children on the slow side of the class.
你们平时可不是这么迟钝的.
You're not so usually slow on the uptake, Evans.
他很可爱 有点茫然和很迟钝
Just sweet and vague and terribly slow.
在酒没下肚前 我是有点迟钝
I'm a little slow till after my first drink.
不过这都是因为你妈妈变迟钝
It all mother's fault, you know.
你睡太多了 这样脑袋会变迟钝
You sleep too much, that's what makes you such a knowall.
智力迟钝问题研究生课程 Letchworth村 美国
1969 Certificate Postgraduate Course on Mental Retardation, Letchworth Village, United States
我有时有点迟钝 但有些事我也看到了
I know I'm kind of slow sometimes, but I see things.
噢 她是我遇到过的最愚蠢 最迟钝的人了
Oh, of all the stupid, tactless people I've ever...
英国队反应迟钝 恐怕还在跟对方争论不休
But for the umpire's blunder, he'd probably still be batting.
有些东西叫做 内心迟钝 接受现实 还有放手.
That there's such a thing as dullness of heart, acceptance, and letting go.
你表现得很冷漠 迟钝 缺乏理解 这让我很讶异
You behaved with a stolid, obtuse lack of comprehension which frankly shocked me.
而且肥胖,懒惰,迟钝 而且笨得象只挤奶的老牛
And fat and lazy and dull and stupid like some cow on a milking machine.
不过 继续表现出慢性迟钝症状... 并伴有极度恐惧
Continues to suffer, however, from a condition of chronic inertia... accompanied by symptoms of extreme terror.
4. 精神病患者以及智力迟钝或智力极其有限的人
The insane and persons suffering from mental retardation or extremely limited mental competence
医生 Great Oaks智力迟钝医疗中心 马里兰 美利坚合众国
1975 1980 Medical Doctor Great Oaks Mental Retardation Centre, Maryland, United States of America
ASENIR(厄瓜多尔第一个治疗智力迟钝者的协会)创始人之一
Co founder of ASENIR (First Ecuadorian Association for the Care of the Mentally Retarded)
年纪大些的由于缺铁和其他重要物质 在校学习反应迟钝
Older ones had become slow at school because of lack of iron and other vital substances.
国际特殊奥运会组织是世界上智力迟钝者最大的体育组织
Special Olympics International (SOI) is the world apos s largest sports organization for persons with mental retardation.
然而 这项裁定没有规定如何定义智力迟钝 尽管大多数都引用了美国智力迟钝学会和美国精神病学会所使用的定义 它们都强调 严重低于平均水平的精神机能
However, the decision did not lay down how mental retardation should be defined (although the majority quoted the definition used by the American Association of Mental Retardation and the American Psychiatric Association, both of which stressed significant sub average mental functioning ).
然而 巴林和摩洛哥报告称 他们没有法律禁止处决智力迟钝的人
However, Bahrain and Morocco reported that they had no laws to prohibit the execution of the mentally retarded.
当推特用户听说拜伦 麦克唐纳对此反应迟钝时 他们并未就此打住
Twitter users did not hold back when the heard how insensitive Byron Macdonlad was being
林奇堡智力迟钝者培训学校和医院 林奇堡弗吉尼亚 美利坚合众国
1968 1970 Medical Doctor Lynchburg Training School and Hospital for the Mentally Retarded, Lynchburg, Va., United States of America
各国应考虑制定特别法律保护智力迟钝者 其中纳入现行国际标准
States should consider the adoption of special laws to protect the mentally retarded, incorporating existing international standards.
93. 特别报告员还为两名在美国被判处死刑的智力迟钝者采取了行动
The Special Rapporteur also took action on behalf of two mentally retarded persons on whom capital punishment was imposed in the United States.
一个有着严重精神失常的人 天生智力迟钝 有个酗酒的父亲 谁知道呢
A man suffering severe psychic disorders, afflicted with a genetic retardation and an alcoholic father.
d 撤销对智力迟钝或智力极其有限的人的死刑 无论是在宣判或执行阶段
See also Francis et al v. Trinidad and Tobago (Communication No.
钝刀!
Dull Knife!
82 即使大多数答复的国家都表示 精神病人和智力迟钝的人不应被判处死刑 特别是不应被处决 但是在第七次调查的五年间 仍不断有精神病人和智力迟钝的人面临死刑的报告出现
Even though most responding countries state that the insane and the mentally retarded are shielded from the infliction of the death penalty and especially from execution, reports of mentally ill and retarded persons facing the death penalty have continued to emerge during the five years covered by the seventh survey.
你知道吗 你是对的 我们必须给予他鼓励 因为这个人知道我们的政府有多迟钝
You know, you're so right. We must give him a hand, because this man knows how insensitive our government is.
特立尼达和多巴哥表示 法律不禁止对智力迟钝或智力极其有限的人判处死刑
The reply from Trinidad and Tobago stated that the law did not allow the mentally retarded or those of extremely limited mental competence to be sentenced to death.
你 钝刀
You, Dull Knife.
工作准备学校(特别是对智力迟钝并有轻度残疾的年轻人和有严重相关残疾的人)
Schools preparing for a job (in particular for mentally handicapped young people with a slight degree of handicap, as well as for those with a serious associated handicap)
这发生的不是全面性丧失 所有的心智能力, 换句话说是一种使认知能力迟钝的情况.
What then happens is not an across the board reduction in all your mental capacities, a sort of blunting of your cognitive ability.
实际上 据日本律师协会联合会称 法院发现 即使智力非常迟钝的人也完全具有智力
In fact, according to JFBA, the court finds even the most mentally retarded people are completely mentally competent.
62. 我在过去曾强调需要建立一个机制,使制裁成为一个不那么迟钝而更为有效的工具
62. I have in the past underlined the need for a mechanism that renders sanctions a less blunt and more effective instrument.
父母穿上最体面的衣服 笨拙地跟在孩子们后面 身体由于工作长期弯腰 动作有些迟钝
Parents in their best clothes followed their children awkwardly, with the clumsy movements of bodies always bent at work.
铅笔头钝了
The point of the pencil has become dull.
在这方面 本报告强调 相对于疯子或智力迟钝者 有必要澄清适用于精神病人的保障措施
In this regard, the report has highlighted the necessity of clarifying the safeguards to be applied to the mentally ill as opposed to the insane or the mentally retarded.
计划为严重智力迟钝或存在其他严重发展障碍的学生提供为期9年的个别特殊教育方案
Individual special educational programmes for students with severe mental retardedness or other serious development disorders are envisaged for a period of 9 years.

 

相关搜索 : 反应迟钝 - 反应迟钝 - 情感迟钝 - 智力迟钝 - 感觉迟钝 - 反应迟钝 - 感觉迟钝的 - - - - - - 钝角 - 钝尖