"迫切地"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
迫切地 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
她迫切地需要钱 | She needed money desperately. |
海地迫切需要司法正义 | There is an urgent demand for justice in Haiti. |
我们迫切地 而我想我们全体都一样也迫切希望尽早着手具体的工作 | We are eager, and I think this goes for all of us, to take up concrete work as soon as possible. |
目前迫切需要确保阿富汗各地安全 | There is an urgent and critical need to ensure security in all parts of Afghanistan. |
对世界各地区强迫失踪行为持续存在深表关切 | Deeply concerned about the increase and spread of the practice of enforced disappearances in various parts of the world, |
因此,建立当地促进经济复苏的能力是很迫切的 | The task of building local capacity to promote economic recovery is therefore urgent. |
我迫切需要冷饮 | I am dying for a cold drink. |
咨询委员会认为,秘书长必须迫切地处理这一问题 | The Committee believes that this issue needs to be addressed urgently by the Secretary General. |
重申迫切需要确认 增进和更加切实地保护土著人民的人权和基本自由 | Reaffirming the urgent need to recognize, promote and protect more effectively the human rights and fundamental freedoms of indigenous people, |
54. 委员会迫切呼吁 | The Committee urgently appealed to |
因此 更好地利用现有资源成为更加迫切的先决条件 | Therefore, a better use of the available resources has become a more pressing imperative. |
㈢ 确保认识到解决强迫失踪案件的迫切性 | (c) Ensure that the urgent need to resolve cases of enforced disappearance is recognized. |
但问题是生活中有很多 我们迫切地期望改变 但是不行 | And the problem is that there are certain things that happen in life that we desperately want to change and we cannot. |
加拿大谨认为 海地当前面临着三个基本和迫切的挑战 | Canada would respectfully suggest that Haiti currently faces three fundamental and pressing challenges. |
这项政策将首先在局势最迫切的加沙地带和西岸执行 | The policy would be implemented first in the Gaza Strip and West Bank, where the situation was most pressing. |
15. 受影响地区各社区迫切需要的数目超过其经济资源 | 15. A number of the critical needs of communities in the affected territories exceed their economic resources. |
因为我对此感到迫切 | Because I feel an urgency about this. |
缔约国应当迫切确保 | The State party should urgently ensure that |
所以不要显得太迫切 | So do not appear too eager. |
这是她最迫切的希望 | It was her dearest wish. |
人们迫切得想学习外语 | People really, really want to learn a foreign language. |
他迫切的需要找到工作 | He urgently needs to find work. |
我们迫切需要一种突破 | We urgently need a breakthrough. |
我会强迫他和使他切腹 | I will force his hand and make him perform harakiri. |
二次大战迫近 很多被困在欧洲的人们 怀着希望甚至急切地 | With the coming of the Second World War many eyes in imprisoned Europe turned hopefully, or desperately toward the freedom of the Americas. |
我把烤箱清洁刷绑在拖把柄的一头 非常急切地 迫不及待地 要去接近姥鲨 | And I wrapped the oven cleaner around the end of the mop handle and was desperate, desperate to have an opportunity to get some sharks. |
你的虚荣真的那么迫切吗 | Does your vanity need it that much? |
迫切需要根据实际需求 在所有各级有效地协调人道主义援助 | Effective coordination of humanitarian assistance at all levels, based on actual needs, is imperative. |
然而 同样迫切需要此类支助以改善该国其他地方的国家设施 | However, such support is also urgently needed for improving State facilities in other parts of the country. |
认识到迫切需要采取适当措施 进一步改善农村地区妇女的境况 | Recognizing the urgent need to take appropriate measures aimed at further improving the situation of women in rural areas, |
因此 为了评估最迫切需要改进的地方 采用了一个成本效益制度 | A cost benefit system is thus used to assess where improvements are most urgent. |
非常迫切地要求秘书处对该情况提出一个诊断,以及纠正的办法 | The Secretariat was very urgently requested to provide a diagnosis of the situation, together with proposals for remedying it. |
这一领域迫切需要规章制度 | This area requires urgent regulation. |
迫切需要有制度上的明确性 | Institutional clarity is sorely needed. |
迫切推行这些改革至关重要 | It is important for these changes to be implemented as a matter of urgency. |
国际一级的一些迫切问题是 | Some of the pressing problems at the international level are |
认识到迫切需要采取适当措施 以进一步改善农村地区妇女的境况 | Recognizing the urgent need to take appropriate measures aimed at further improving the situation of women in rural areas, |
确认迫切需要采取适当措施以便进一步改善农村地区妇女的境况, | Recognizing the urgent need to take appropriate measures aimed at further improving the situation of women in rural areas, |
鉴于海地监狱里的被拘留者人数众多,这件事很迫切,拖延会有危险 | The matter is urgent, and delay would pose a risk in view of the number of detainees in Haitian prisons. |
继续迫切和大量需要重建援助 | Assistance needs for reconstruction continue to be urgent and great. |
对联合国系统的改革十分迫切 | Reform of the system is urgent. |
他们迫切需要粮食和医疗援助 | They need urgent food and medical assistance. |
quot 请你迫切注意此一事项为荷 | I should be most grateful if you would give this matter your urgent attention. |
委员会迫切需要协助向各领土提供政治地位问题方面的资料和教育 | There was an urgent need for the Committee to facilitate the provision of information and education on political status issues to the Territories. |
50. 代表团发现 海地各级国家机构依然薄弱 迫切需要改革和能力建设 | The mission found that the State institutions in Haiti at all levels remained weak and in urgent need of reform and capacity building. |
相关搜索 : 迫切 - 迫切 - 迫切 - 更迫切 - 是迫切 - 而迫切 - 最迫切 - 更迫切 - 我迫切 - 更迫切 - 更迫切 - 迫切地想知道 - 迫切需要 - 迫切需要