"述职"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

述职 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

需要述职 但在2003年 所涉工作人员中只有一半人作了述职
Debriefings were to take place, but were not held in 2003 for half of the staff involved.
谈判特遣队自备装备 述职
Negotiations on contingent owned equipment debriefing.
这些科的职能现叙述以后
The functions of these sections are described below.
7. 在本报告所述期间文职人员和军事人员的订正和实际的部署情况载于附件三 附件四载述在本报告所述期间军事人员和文职人员的核准员额 任职和空缺率
The revised and actual deployment of civilian and military personnel for the reporting period is contained in annex III. Annex IV provides the authorized staffing, incumbency and vacancy rates for military and civilian personnel for the reporting period.
(b) 与上述机构有关联的人员的职能
(a) its diplomatic missions, consular posts, special missions, missions to international organizations or delegations to organs of international organizations or to international conferences and
三. 监督职能的主要活动摘述. 83 200 22
III. Summary of major activities by oversight function
附件二概述评估工作的详细职权范围
Annex II provides information outlining detailed terms of reference for the evaluation.
本报告所述期间(2004年7月1日至2005年6月30日)殉职的文职人员
Civilian personnel who lost their lives during the reporting period (1 July 2004 30 June 2005)
(d) 如上文第7(e)段所述 礼宾干事员额将从P 4职等改为P 3职等
(d) As also mentioned above, in paragraph 7 (e), the post of Protocol Officer would be revised downward from the P 4 level to the P 3 level.
现将提高各项职能业绩的战略阐述如下
Strategies to enhance the performance of each function are described below.
几乎有一半的男子受雇于上述职业 48.7 而从事这些职业的妇女只有13
Almost half of men are employed in the referred professions (48.7 ), whereas only 13 of women pursue these professions.
目前未接获关于所涉员额职能的详细描述
No detailed description of the functions of the posts was provided.
(c) 概述从事评估工作的各方的职责和责任
It would include, among other things inter alia
本报告第二章第36段阐述了它的职权范围
Its mandate has been elaborated in Chapter II, paragraph 9 of the report.
2. 本报告第一章载述履行任务的职责范围
2. Chapter I of the present report contains the terms of reference for the discharge of the mandate.
17. 按照上述职权 本研究报告具有以下目的
17. In conformity with the above mandate, this study has the following aims
第二节概述联合国秘书处妇女任职的情况
Section II contains an overview of the representation of women in the United Nations Secretariat.
公司 应 描述 治理 结构 中 各 职能 机构 的 人员 组成 职责 范围 和 议事 程序 等
The Company shall describe the personnel composition of each functional institution involved in the governance structure, their scope of duties and procedures for deliberating issues, etc.
41. 从实施上述项目以来 对于秘书处将近80 的职位都采用通用职务说明
Since the implementation of this project, approximately 80 per cent of the positions in the Secretariat have been covered by generic job profiles.
以下列出了上述可行性研究的职权规定草案
What follows areis a draft terms of reference for the study referred to above.
简要叙述拟议改划的64名独立订约人的职能
Brief description of functions of 64 individual contractors proposed for conversion
执行首长缺席时 由副执行首长执行上述职
In the absence of the Chief Executive Officer of the Fund, the Deputy Chief Executive Officer shall perform these functions.
我愣住了 因为我真不知道该怎么描述我的职业
And I was stuck, because I didn't have any way to describe what I do.
人们深感这项决定对上述职等员工具有歧视性
This decision was deeply felt to be discriminatory vis à vis those staff.
编列预算7 500美元用于前往纽约总部两趟述职
The budget provides 7,500 for two trips to Headquarters for debriefing purposes.
维持和平经费筹措司和帐务司的职能详述于后
The functions of the Peacekeeping Financing Division and Accounts Division are described in detail below.
这一员额的职能详述于预算报告 A 59 750 第10(a)段
A detailed description of its functions is provided in paragraph 10 (a) of the budget report (A 59 750).
这一员额的职能详述于预算报告 A 59 750 第10(b)段
A detailed description of its functions is provided in paragraph 10 (b) of the budget report (A 59 750).
13. 为实现上述改革,已审查了以下的人力资源职能
13. In order to achieve the changes set out above, the following human resources functions have been reviewed.
16. 咨询委员会建议核准秘书长请求设立的所有职位 但下文第17 21段所述职位除外
The Advisory Committee recommends approval of all positions requested by the Secretary General, with the exception of those stated in paragraphs 17 to 21 below.
为此 委员会建议设立上述18个联合国志愿人员职位
The Committee therefore recommends the establishment of these 18 positions.
49. 正如上文所述 应收账款职能将从付款股转到账务股
As mentioned, above, the accounts receivable function would be transferred from the Payments Unit to the Accounts Unit.
1.53 第52 220号决议附件二第2段概述办事处的职能如下
1.53 The functions of the Office, as outlined in paragraph 2 of annex II to resolution 52 220, are as follows
法案第10(1)节概述了商业管理局与该法案相关的职能
Section 10(1) of the act outline the function of SIBA in relation to the act.
第一章阐述的是有关职权范围和工作方法的若干问题
Chapter I deals with a number of aspects pertaining to the mandate and methods of work.
第一章阐述的是有关职权范围和工作方法的若干方面
Chapter I deals with a number of aspects pertaining to the mandate and methods of work.
他单独分担共和国检察官和预审法官上述的所有职责
He performs the duties of both a Government Procurator and examining magistrate described above.
322. 如在前几条中所述 在我国 男女在担任所有公职包括外交职务的合法权利方面是平等的
322. As stated in connection with the previous article, in our country men and women are equal in respect of the legal right to hold all public positions, including diplomatic posts.
任何执行上的差异 均不得妨碍履行本指南所述各项职能
Any differences in implementation shall not impair the performance of the functions described in these guidelines.
不过 只有在该处基本常规职能重组后才能实施上述安排
However, this can be implemented only after reorganization of essential ongoing functions within the Service.
为了便于参考 本说明按照这些职责叙述了秘书处的活动
For ease of reference, the activities of the secretariat are described in the present note in terms of those functions.
还可以通过对农村劳动妇女职位的分析来说明上述事实
Another way to visualize this fact is the analysis of the positions held by rural workingwomen.
10. 公约 第23条第2款列出了秘书处的职能 缔约方会议随后通过的决定详细叙述了这些职能
The functions of the Secretariat are listed in Article 23, paragraph 2, of the Convention, and elaborated in subsequent decisions of the COP.
会议主席除行使其他规则所述职能外 还应担任谈判组主席
The President of the Conference, in addition to the duties described elsewhere in these rules, shall be the Chairman of the Negotiating Group.
因此 法国拟将上述21名合作人员削减为6人 担任以下职务
France therefore proposes resuming the missions of only 6 of the 21 cooperating agents referred to above.

 

相关搜索 : 职位描述 - 述职会议 - 职责描述 - 上述职位 - 职位描述 - 职责描述 - 述职报告 - 认知述职 - 职位描述 - 联合述职 - 对述职报告 - 述职研讨会 - 当前职位描述 - 工作职位描述