"迷惑"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 设计师在这里迷惑了. | The architect lost here. |
| 所以这个很令人迷惑不解 | So it doesn't really make sense at all. |
| 他很迷惑地看着我说 没炸药 | And he looks at me really confused and says, No explosives? |
| 我對他的問題感到非常迷惑 | I was terribly confused by his question. |
| 且有 好些 假 先知 起來 迷惑 多人 | Many false prophets will arise, and will lead many astray. |
| 法 利賽人說 你 們 也 受 了 迷惑麼 | The Pharisees therefore answered them, You aren't also led astray, are you? |
| 且 有 好 些 假 先 知 起 來 迷 惑 多 人 | Many false prophets will arise, and will lead many astray. |
| 法 利 賽 人 說 你 們 也 受 了 迷 惑 麼 | The Pharisees therefore answered them, You aren't also led astray, are you? |
| 且有 好些 假 先知 起來 迷惑 多人 | And many false prophets shall rise, and shall deceive many. |
| 法 利賽人說 你 們 也 受 了 迷惑麼 | Then answered them the Pharisees, Are ye also deceived? |
| 且 有 好 些 假 先 知 起 來 迷 惑 多 人 | And many false prophets shall rise, and shall deceive many. |
| 法 利 賽 人 說 你 們 也 受 了 迷 惑 麼 | Then answered them the Pharisees, Are ye also deceived? |
| 因 為 世上 有 許 多 迷惑人 的 出來 他們不認 耶穌基督 是 成 了 肉身 來 的 這就是 那 迷惑人 敵 基督的 | For many deceivers have gone out into the world, those who don't confess that Jesus Christ came in the flesh. This is the deceiver and the Antichrist. |
| 因 為 世 上 有 許 多 迷 惑 人 的 出 來 他 們 不 認 耶 穌 基 督 是 成 了 肉 身 來 的 這 就 是 那 迷 惑 人 敵 基 督 的 | For many deceivers have gone out into the world, those who don't confess that Jesus Christ came in the flesh. This is the deceiver and the Antichrist. |
| 因 為 世上 有 許 多 迷惑人 的 出來 他們不認 耶穌基督 是 成 了 肉身 來 的 這就是 那 迷惑人 敵 基督的 | For many deceivers are entered into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh. This is a deceiver and an antichrist. |
| 因 為 世 上 有 許 多 迷 惑 人 的 出 來 他 們 不 認 耶 穌 基 督 是 成 了 肉 身 來 的 這 就 是 那 迷 惑 人 敵 基 督 的 | For many deceivers are entered into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh. This is a deceiver and an antichrist. |
| 先知 若 被 迷惑 說 一 句 豫 言 是 我 耶和華 任 那 先知 受 迷惑 我 也 必 向 他 伸手 將 他 從 我 民 以色列 中 除滅 | If the prophet is deceived and speak a word, I, Yahweh, have deceived that prophet, and I will stretch out my hand on him, and will destroy him from the midst of my people Israel. |
| 先 知 若 被 迷 惑 說 一 句 豫 言 是 我 耶 和 華 任 那 先 知 受 迷 惑 我 也 必 向 他 伸 手 將 他 從 我 民 以 色 列 中 除 滅 | If the prophet is deceived and speak a word, I, Yahweh, have deceived that prophet, and I will stretch out my hand on him, and will destroy him from the midst of my people Israel. |
| 先知 若 被 迷惑 說 一 句 豫 言 是 我 耶和華 任 那 先知 受 迷惑 我 也 必 向 他 伸手 將 他 從 我 民 以色列 中 除滅 | And if the prophet be deceived when he hath spoken a thing, I the LORD have deceived that prophet, and I will stretch out my hand upon him, and will destroy him from the midst of my people Israel. |
| 先 知 若 被 迷 惑 說 一 句 豫 言 是 我 耶 和 華 任 那 先 知 受 迷 惑 我 也 必 向 他 伸 手 將 他 從 我 民 以 色 列 中 除 滅 | And if the prophet be deceived when he hath spoken a thing, I the LORD have deceived that prophet, and I will stretch out my hand upon him, and will destroy him from the midst of my people Israel. |
| 耶穌說 你 們 要 謹慎 免得 有 人 迷惑 你 們 | Jesus, answering, began to tell them, Be careful that no one leads you astray. |
| 耶 穌 說 你 們 要 謹 慎 免 得 有 人 迷 惑 你 們 | Jesus, answering, began to tell them, Be careful that no one leads you astray. |
| 耶穌說 你 們 要 謹慎 免得 有 人 迷惑 你 們 | And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you |
| 耶 穌 說 你 們 要 謹 慎 免 得 有 人 迷 惑 你 們 | And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you |
| 我 說這話 免得 有 人 用 花言 巧 語 迷惑 你 們 | Now this I say that no one may delude you with persuasiveness of speech. |
| 我 說 這 話 免 得 有 人 用 花 言 巧 語 迷 惑 你 們 | Now this I say that no one may delude you with persuasiveness of speech. |
| 我 說這話 免得 有 人 用 花言 巧 語 迷惑 你 們 | And this I say, lest any man should beguile you with enticing words. |
| 我 說 這 話 免 得 有 人 用 花 言 巧 語 迷 惑 你 們 | And this I say, lest any man should beguile you with enticing words. |
| 他們要說 是真主 你說 你們怎麼被人迷惑呢 | They will say God's. Say Then why are you so deluded? |
| 他們要說 是真主 你說 你們怎麼被人迷惑呢 | Thereupon they will say, Such greatness is only that of Allah say, Then by what magic are you deceived? |
| 他們要說 是真主 你說 你們怎麼被人迷惑呢 | They will say, 'God's.' Say 'How then are you bewitched? |
| 他們要說 是真主 你說 你們怎麼被人迷惑呢 | They will surely say God's. Say thou how then are ye turned away? |
| 他們要說 是真主 你說 你們怎麼被人迷惑呢 | They will say (All that belongs) to Allah. Say How then are you deceived and turn away from the truth? |
| 他們要說 是真主 你說 你們怎麼被人迷惑呢 | They will say, To God. Say, Then are you bewitched? |
| 他們要說 是真主 你說 你們怎麼被人迷惑呢 | They will surely say (The dominion over all things) belongs to Allah. Say Whence are you then deluded? |
| 他們要說 是真主 你說 你們怎麼被人迷惑呢 | They will say Unto Allah (all that belongeth). Say How then are ye bewitched? |
| 他們要說 是真主 你說 你們怎麼被人迷惑呢 | They will say, They all belong to Allah. Say, Then how are you so deluded? |
| 他們要說 是真主 你說 你們怎麼被人迷惑呢 | 'Allah' they will reply. Say 'How then can you be so bewitched' |
| 他們要說 是真主 你說 你們怎麼被人迷惑呢 | They will say, All belongs to Allah. Say, Then how are you deluded? |
| 他們要說 是真主 你說 你們怎麼被人迷惑呢 | They will reply spontaneously, It is God. Ask them, Why has falsehood bewitched you? |
| 他們要說 是真主 你說 你們怎麼被人迷惑呢 | They will say (This is) Allah's. Say From whence are you then deceived? |
| 他們要說 是真主 你說 你們怎麼被人迷惑呢 | They will say, All this belongs to God. Say to them, How are you then deluded? |
| 他們要說 是真主 你說 你們怎麼被人迷惑呢 | They will say, (It belongs) to Allah. Say Then how are ye deluded? |
| 耶穌 回答 說 你 們 要 謹慎 免得 有 人 迷惑 你 們 | Jesus answered them, Be careful that no one leads you astray. |
| 耶 穌 回 答 說 你 們 要 謹 慎 免 得 有 人 迷 惑 你 們 | Jesus answered them, Be careful that no one leads you astray. |
相关搜索 : 为迷惑 - 迷惑你 - 我迷惑 - 迷惑你 - 来迷惑 - 被迷惑 - 被迷惑 - 迷惑的 - 迷惑的