"送料"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
送料 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
向和解委员会委员发送资料 | Transmission of information to members of the Commission |
匿名将一卷材料送去了警局 | Sent a dossier to the police, i think, anonymously. |
她会送给你饮料让你暖活的 | She'll send a butler to defrost you. |
这里是来料车间 工厂在这里统计来料 送入纺织车间 | This is a line where they get the threads and they wind the threads together, pre going into the textile mills. |
77. 向和解委员会委员发送资料 93 | Transmission of information to members of the Commission 83 78. |
资料已经送到 海上拯救队了长官 | I've already passed them to Air Sea Rescue, sir. |
这些材料应在1997年8月25日前送交 | These should be sent by 25 August 1997 to |
(b) 向其他国际机构传送的资料传真 | (b) Information facsimiles to other international bodies |
然后将有关许可证的资料送达海关部 | Information on licenses will then be communicated to the Customs Department. |
第13条的目的是得到通知和传送资料 | The purpose of article 13 was to require notification and transmission of information. |
需要列入 日刊 的材料应寄送至S 1138室 | Material for insertion in the Journal should be addressed to Room S 1138 |
应请各会员国向该机构提送所需资料 | States Members should be invited to communicate relevant information to this body. |
规定运送者必须在从出口港起运之前把所运送危险材料的技术规格送交目的港并取得港口当局准许 同时按照国际危险材料准则加以审查 | Requiring shipping agencies to submit the technical specifications of hazardous materials to be shipped to a port of destination and obtain permission from the port authority before shipment from the port of exportation and reviewing them in accordance with the international hazardous material code |
於是 示巴女王 將 一百二十 他 連 得 金子 和 寶石 與極 多 的 香料 送 給所羅門 王 他 送給王 的 香料 以 後 再 沒 有 這樣的 | She gave the king one hundred and twenty talents of gold, and spices in great abundance, and precious stones neither was there any such spice as the queen of Sheba gave to king Solomon. |
於 是 示 巴 女 王 將 一 百 二 十 他 連 得 金 子 和 寶 石 與 極 多 的 香 料 送 給 所 羅 門 王 他 送 給 王 的 香 料 以 後 再 沒 有 這 樣 的 | She gave the king one hundred and twenty talents of gold, and spices in great abundance, and precious stones neither was there any such spice as the queen of Sheba gave to king Solomon. |
於是 示巴女王 將 一百二十 他 連 得 金子 和 寶石 與極 多 的 香料 送 給所羅門 王 他 送給王 的 香料 以 後 再 沒 有 這樣的 | And she gave the king an hundred and twenty talents of gold, and of spices great abundance, and precious stones neither was there any such spice as the queen of Sheba gave king Solomon. |
於 是 示 巴 女 王 將 一 百 二 十 他 連 得 金 子 和 寶 石 與 極 多 的 香 料 送 給 所 羅 門 王 他 送 給 王 的 香 料 以 後 再 沒 有 這 樣 的 | And she gave the king an hundred and twenty talents of gold, and of spices great abundance, and precious stones neither was there any such spice as the queen of Sheba gave king Solomon. |
他负责运输和送货 她负责生产和采购材料 | He does the transportation and distribution, and she does the production and sourcing. |
14. 关于圣马力诺人的保密资料传送出共和国边界的问题 资料发送的条件是 事先得到保障人目的明确的批准 保障人必须核查发送的保密资料的接受国保护个人资料的水平是否与圣马力诺立法规定的水平相同 | 14. As regards confidential data on Sammarinese individuals being transferred outside the borders of the Republic, the release of information is conditioned on the prior and motivated authorization of the Guarantor, who will have to verify whether the country to which confidential information is being transmitted ensures the same level of protection of personal data as that established in Sammarinese legislation. |
於是 示巴女王 將 一百二十 他 連 得 金子 和 寶石 與極 多 的 香料 送給 所羅門 王 他 送給王 的 香料 以 後 奉來 的 不再 有 這樣多 | She gave the king one hundred twenty talents of gold, and of spices very great store, and precious stones. There came no more such abundance of spices as these which the queen of Sheba gave to king Solomon. |
於 是 示 巴 女 王 將 一 百 二 十 他 連 得 金 子 和 寶 石 與 極 多 的 香 料 送 給 所 羅 門 王 他 送 給 王 的 香 料 以 後 奉 來 的 不 再 有 這 樣 多 | She gave the king one hundred twenty talents of gold, and of spices very great store, and precious stones. There came no more such abundance of spices as these which the queen of Sheba gave to king Solomon. |
於是 示巴女王 將 一百二十 他 連 得 金子 和 寶石 與極 多 的 香料 送給 所羅門 王 他 送給王 的 香料 以 後 奉來 的 不再 有 這樣多 | And she gave the king an hundred and twenty talents of gold, and of spices very great store, and precious stones there came no more such abundance of spices as these which the queen of Sheba gave to king Solomon. |
於 是 示 巴 女 王 將 一 百 二 十 他 連 得 金 子 和 寶 石 與 極 多 的 香 料 送 給 所 羅 門 王 他 送 給 王 的 香 料 以 後 奉 來 的 不 再 有 這 樣 多 | And she gave the king an hundred and twenty talents of gold, and of spices very great store, and precious stones there came no more such abundance of spices as these which the queen of Sheba gave to king Solomon. |
此外还欢迎在运送这类货物前提供有关资料 | The information concerning such goods prior to their shipment is very welcome. |
那批废料被送回德国 并得到无害环境的处理 | The waste was brought back to Germany where it was disposed of in an environmentally sound manner. |
我如何能预料到 他们很快就把朱丽亚送回来 | How could I have anticipated that they'd send Julia back in no time? |
我们只是出去吃顿晚餐 喝点饮料, 就送她回来 | Look, we'll go out to dinner and have a drink and I'll bring her back. |
转播的传送方法是用磁带录音或通过电话线路传送,把材料送广播电台,在制作后通常会耽搁几天或几周 | Distribution for rebroadcasting, which offers material on tapes or through a telephone feed to radio stations, normally results in a delay of days or weeks after production. |
对于没有附送被告人年龄的有效证明材料的 应当通知人民检察院在三日内补送 | An opinion on projects for delinquency free communities, issued in 2004, proposed further steps to prevent juvenile crime in local communities. |
按照关于向伊拉克传送监测和评估数据的决定 将所收到的资料传送给了伊拉克 | In accordance with the decision to transmit monitoring and assessment data to Iraq, the information received was transmitted to Iraq. |
一 未 按照 规定 报送 有关 报告 报表 文件 和 资料 的 | failing to submit relevant reports, statements, documents and information in accordance with laws or the regulations or |
它还将加速审评小组的组建和审评材料的发送 | It will also expedite the constitution of review teams and the dispatch of review materials. |
这些资料必须按照US EDIFACT标准通过电子途径发送 | Such information must be transmitted electronically using the US EDIFACT standard. |
送回特遣队自备车辆,消耗燃料的平均费率降低 | Repatriation of contingent owned vehicles and lower average rate of fuel consumption |
如提案包括所需资料 秘书处应立即将所收到的资料摘要送交所有缔约方 | If the proposal contains the information required, the Secretariat must forthwith forward to all Parties a summary of the information received. |
1 工作文件所载资料取自已公布的材料和管理国根据 联合国宪章 第七十三条辰款递送的材料 | 1 The information contained in the present working paper has been derived from published material and from material provided by the administering Power under Article 73 e of the Charter of the United Nations. |
如果通知包括所需资料 秘书处应立即将所收到的资料的摘要送交所有缔约方 | If the notification contains the information required, the Secretariat must forthwith forward to all Parties a summary of the information received. |
他还就案件调查被指控的不符司法程序送交了更多资料 他从资料来源收到的 | He also communicated additional information, which he had received from the source, concerning alleged irregularities in the investigation of this case. |
不过 传送这类资料表明了通知国拟遵守的大致程序 | None the less, the transmission of this kind of information suggests the broad lines of the procedures to be followed in notifying States. |
政府就特别报告员1996年送达的三个案件提供了资料 | The Government provided information on three cases sent by the Special Rapporteur in 1996. |
新闻部每月都向教师发送数百套资料,其中包括 人权宣言 和有关人权的其他资料 | Each month, the Department forwards several hundred information packets to teachers, which include the Universal Declaration and other human rights related material. |
日本代表团想了解为什么没有向委员会转送这些资料 | His delegation wondered why that information had not been conveyed to the Committee. |
quot ㈢ 强制取得证词或递送有关债务人资产和债务的资料 | (iii) compelling testimony or the delivery of information concerning the assets and liabilities of the debtor |
关于这些事项的补充资料将送交履行机构第六届会议 | Any additional information on these matters will be provided to the SBI at its sixth session. |
不久之后 入出境卡送交录入 将外籍人士的资料输入全国国际旅客流动资料系统(SINTI) | Soon after, the Card is sent for typing and the foreigner's data is inserted in the SINTI. |
相关搜索 : 送料斗 - 料传送 - 送料管 - 送料机 - 运送材料 - 送料机构 - 差动送料 - 螺旋送料 - 材料输送 - 气动送料 - 材料配送 - 材料配送 - 自动送料 - 送料机构