"适应生存"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
适应生存 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这不应该成为适者生存的问题 | It should not be a matter of the survival of the fittest. |
现在 所有的人有着相同的 原始的 适应生存的欲求 | Now, all people share the same raw, adaptive imperatives. |
自然选择是适者生存 | Natural selection is survival of the fittest. |
只有一条原则 适者生存 | There's only one rule expediency. |
需要查明和发展适应技术 以增加生产 提高适应力 加强保护和改善发展中国家的粮食储存和加工 | Adaptation technologies need to be identified and developed to increase production, improve resiliency, strengthen protection and improve storage and processing of food in the developing countries. |
少量的库存可以让生产者免受适应市场之苦 JIT理念的基本要义 | Small levels of stock push resilience into other people's responsibility. |
可惜我们通常并不知道 我们的皮肤往往存在内在的不足 无法适应 我们所生存的环境 | Well, often we're unaware of the fact that we're living in environments in which our skin is inherently poorly adapted. |
大脑的存在 有且仅有一个原因 就是为了生成有适应性的 复杂的动作 | We have a brain for one reason and one reason only, and that's to produce adaptable and complex movements. |
他适应了新的生活方式 | He got accustomed to the new way of living. |
学生应根据适用的招生规则入学 | Students shall enter educational institutions on the basis of the applicable rules for admission. |
二 食品 生产 经营 企业 应当 有 与 产品 品种 数量 相 适应 的 食品 原料 处理 加工 包装 贮存 等 厂房 或者 场所 | (2) An enterprise engaged in food production or marketing shall have workshops or other premises for the preparation of raw materials and for processing, packing and storage that are commensurate with the varieties and quantities of the products handled |
你已经适应了这里的生活 | You've got this town in the palm of your hand. |
你看一些生物 可以适应在沙漠生活 在适应缺水问题时也有一些令人惊讶的例子 | And if you look at some of the organisms that have evolved to live in deserts, there are some amazing examples of adaptations to water scarcity. |
因为北极上不会有生物适应 | And there's no adaption. |
本法的适用范围无须依赖某协议的存在或生效 | There is no agreement upon the existence, or being put into effect, of which the scope of application of the Act would be dependent. |
婴儿从故事中获取 信息 并据此组织自身系统 这是对外部环境的适应 来保证自己的生存 | This story imparts information that the fetus uses to organize its body and its systems an adaptation to prevailing circumstances that facilitates its future survival. |
关于禁止使用 储存 生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的渥太华公约 应普遍适用 | The Ottawa Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction should be applied universally. |
4. 应当认识到的是 最广义而言 竞争是指 quot 适者生存 quot 事实上 人们常说 quot 竞争杀竞争 quot | 4. It should be recognized that in its widest sense, competition means survival of the fittest indeed, it has been said that competition kills competition . |
他应当已经赢得了生存的权利 | He certainly earned the right to live. |
离开教养所之后难以适应生活 | Difficulties in adjustment to life after leaving a penitentiary |
你得承认 你适应不了这种生活 | You just have to face it, Lisa, you're not meant for that kind of a life. |
我们也检视 适者生存 不是用在我们现代的竞争方式 去把对方毁掉或打倒 而是一起适应 建立利基 并一起成长 那样很好 | We're also looking at survival of the fittest, not in just competition terms in our modern context of destroy the other or beat them to the ground, but really to fit together and build niches and have growth that is good. |
我会尽快适应这里的生活 我来了 | I'll get it. |
他给族人详细解释 这不是关于适者生存的问题 而是理解 赖以他们维系生存的问题 并保护森林 | He explained to them that it was not a question of survival of the fittest it was a question of understanding what they needed to survive and to protect that. |
应按照今后对议定书的讨论来审议和商定适当的留存期 | The appropriate retention period should be considered and agreed to pursuant to future discussions of the Protocol. |
第二 生命应该是液体形式 因为就算存在 有趣的结构或者分子 但如果他们完全是固体形态 那就不是适合生命的地方 | Secondly, life needs to be in liquid form, so that means even if we had some interesting structures, interesting molecules together but they were frozen solid, then this is not a good place for life. |
我也不知道 也许是不适应家庭生活 | Not forever. You haven't got much more to go. |
这正是它们在出生以后很快就能适应环境 的原因 无论怎样 适应的比我们快 | That's why they can cope with their environment very easily after birth faster than us, anyway. |
我们目前知道地球是唯一 适合人类生存发展文明的地方 | The only phase, as we know it that can support humanity. |
这种合作提供了机会 使受害者得以生存 使切尔诺贝利从毁灭的象征变为人类适应力和希望的象征 | Such cooperation offers the chance to transform victims into survivors, and to transform Chernobyl from a symbol of destruction to a symbol of human resilience and hope. |
适应另外一种环境并成为一名学生吧 | Fit into this other system and try to become a student. |
目前还不清楚适应税会产生多少资金 | It is not clear at this time how much money the adaptation levy will generate. |
只当国家法或程序不存在或不适当时, 国际刑事法院才应运作 | An international criminal court should operate only when national laws or procedures were found to be either non existent or inadequate. |
人类 动物 是幸运的生物 因为大体上来说 我们不用适应环境 我们让环境适应我们 | Humans the animal are pretty lucky creatures because, by and large, we really don't have to adapt to our environment we adapt our environment to us. |
Bonduki先生说 适应的学习机制旨在扩大全球的学习 这利于把适应战略纳入发展规划 | Mr. Bonduki said that the adaptation learning mechanism aims at maximizing global learning and contributing to the incorporation of adaptation strategies into development planning. |
2. 退出应于保存人收到通知后90日生效 | Withdrawal shall become effective 90 days after the notice is received by the depositary. |
二 此种声明应通知保存人 并且明确指明适用本公约的领土单位 | 2. These declarations are to be notified to the depositary and are to state expressly the territorial units to which the Convention extends. |
二 此种声明应通知保存人 并且明确指明适用本公约的领土单位 | These declarations are to be notified to the depositary and are to state expressly the territorial units to which the Convention extends. |
但是 它们的存在确实也适应了中小企业成功经营的需要和要求 | However, their existence does respond to needs and requirements of SMEs for the successful operation of business. |
但刚刚我们所见到的生物 它最终却让自己适应环境 而且还在不断改变自己去适应 | But this creature that you've just seen ultimately adapts, and keeps adapting and adapting. |
有时这种共生关系 会导致奇妙的适应性变化 红裙小天蛾 是一种漂亮的适应性变化 | Sometimes that symbiosis has led to wonderful adaptations the hummingbird hawk moth is beautiful in its adaptation. |
45. 最不发达国家专家组主席Paul Desanker先生对国家适应行动方案内的适应技术作了说明 | Mr. Paul Desanker, Chair of the LDC Expert Group (LEG) spoke about technologies for adaptation in NAPAs. |
23. 第一句说明 对侵犯人权或违反国际人道主义法行为发生时不存在有效补救的时期 不应适用法定时效 | 23. The first sentence states that statutes of limitations shall not apply in respect of periods during which no effective remedies exist for violations of human rights or international humanitarian law. |
我们不想处身在一个弱肉强食的组织中,即适者生存的组织中 | We do not expect to be in an Organization where the rule is the law of the jungle that is, the survival of the fittest. |
7 Chave先生 瑞士 指出 联合国系统应该更好地适应新的环境 | Mr. Chave (Switzerland) said that the United Nations system must adapt further to the new circumstances. |
相关搜索 : 适者生存 - 适应发生 - 适应生活 - 适应生活 - 生理适应 - 生存反应 - 应适应 - 适应 - 适应 - 适应 - 适应 - 适应 - 适应 - 适应