"适应"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
适应 - 翻译 : 适应 - 翻译 : 适应 - 翻译 : 适应 - 翻译 : 适应 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 其实 有组织犯罪早已适应了 他们适应得非常好 | Well, organized crime has already adapted very well to the recession. |
| 适应问题 | The Adaptation Imperative |
| 新事物是与事物发展相适应的 你需要使自己适应 | Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself. |
| 它会适应 它会适应它的环境 它是一种可持续的转变 | It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation. |
| 5. 不要抗拒适应性反应. | 5. Don t fight the adjustment reaction. While panic is rare, it is natural for people to need some time to adjust to a new risk and this swine flu pandemic is new to us all. |
| 适应的时代 | The Age of Adaptation |
| 9. 适应基金 | Adaptation Fund |
| 9. 适应基金 | to be completed |
| 我们会忘记 但是我们适应力很强 适应周遭的各种情况 | So we forget, but we're also adaptable, and we adapt to situations around us pretty well. |
| 20. 专家组还展开工作 制定国家适应行动方案进程和适应行动的基准 目的在于查明国家适应行动方案进程中的良好做法 以及遴选和执行有助于最不发达国家执行国家适应行动方案的适应项目 | The LEG also initiated efforts towards setting the benchmarks for the NAPA process and adaptation action, with the objective of identifying good practices in the NAPA process, as well as in the selection and implementation of adaptation projects which could be of use to LDCs in the NAPA implementation phase. |
| 一种适应能力 | It's adaptive. |
| 我们适应环境 | We adapt. |
| 另外一份专家组出版物( 国家适应行动方案基本手册 http unfccc.int ldc)提供有关国家适应行动方案的构想的背景资料(特别是在较广泛的适应框架内提供) 并提供模拟的国家适应行动方案例子 说明应用国家适应行动方案各种步骤可为最不发达国家紧迫和立即的适应需要确定项目大纲 | Another LEG publication, the NAPA primer http unfccc.int ldc , provides background information on the concept of NAPAs, in particular within the broader framework of adaptation, as well as examples of simulated NAPAs in order to illustrate the application of the different NAPA steps leading to the identification of project profiles for the urgent and immediate adaptation needs of an LDC. |
| 并且我们很适应 | And we're good at it. |
| 所以你必须适应 | So you have to adapt. |
| 调整适应全球化 | Adjusting to globalization |
| 他说明适应政策框架的项目设计 其中包括评估目前的脆弱程度 阐明未来的气候风险 拟定适应战略和持续适应进程 | He highlighted the APF project design, which involves assessing current vulnerability, characterizing future climate risks, developing adaptation strategies and continuing the adaptation process. |
| 地方应对战略 将国家适应行动方案的工作纳入第二次国家信息通报 制订适应的基准 适应技术 工作方法 国家适应行动方案执行时的能力建设需要 最不发达国家面对的资金制约问题 | Local coping strategies Integrating work on NAPAs into second national communications Benchmarking of adaptation Adaptation technologies Methodological work Capacity building needs during NAPA implementation Funding constraints faced by LDCs. |
| 农业能适应这个吗 | Is agriculture adapted to that? |
| 你会适应和习惯它 | You will adapt to it and get used to it. |
| 我感到有些不适应 | But I feel a bit like a fish out of water. |
| 显然在气候变化适应方面缺乏引导 也缺少落实必要的适应所需资本 | There is obviously a lack of guidance on climate change adaptation and also a lack of capital with which to put necessary adaptations into place. |
| 气候变化影响 适应措施和应对战备 | Climate change impacts, adaptation measures and response strategies |
| 关于适应问题 他指出 居民几十年来一直都在落实不同的适应技术 并且通过农会 许多有关适应问题的决定都在社区一级作出 | On adaptation, he pointed out that households have been implementing different technologies for adaptation for decades, and that many decisions on adaptation are taken at the community level through farm associations. |
| 重点一 随时调整适应 | Plank number one Adapt all the time. |
| 我们正开始自我适应 | We're starting to build resilience ourselves. |
| 中国能否适应新形势 | Can China Adapt? |
| 他慢慢地适应了黑暗 | Slowly his eyes adjusted to the darkness. |
| 他们愿意适应新情况 | They are ready to adapt to new conditions. |
| 72. 适应问题工作方案是另一项应该利用适应气候变化技术已经完成的工作进行的重要活动 | The programme of work on adaptation is another important activity that should take advantage of work done on technologies for adaptation to climate change. |
| 这正是它们在出生以后很快就能适应环境 的原因 无论怎样 适应的比我们快 | That's why they can cope with their environment very easily after birth faster than us, anyway. |
| 他提到计划建立适应技术的网上数据库 以便分享知识和各种本国适应技术 | He mentioned plans for an online database of adaptation options to share local knowledge and endogenous adaptation techniques. |
| 第三点 适应海平面上升 | Third, adapting to rising seas. |
| 他很快就适应了新环境 | He quickly accustomed himself to his new surroundings. |
| 他适应了新的生活方式 | He got accustomed to the new way of living. |
| 启动时应予适用的措施 | Measures applicable on commencement |
| 九 适 应 基 金 (议程项目9) | Adaptation Fund (Agenda item 9) |
| 应采取何种步骤有利于推动适应技术的市场供应 | What steps might be taken to help facilitate a market based supply of technologies for adaptation? |
| 他概括说明国家适应行动方案的进程 提供了国家适应行动方案查明的适应项目的实例和相关应用技术 包括通过灌溉和改变作物或树种增加作物产量 | He gave an overview of the NAPA process, and provided examples of adaptation projects identified by NAPAs and associated applicable technology, including improving yields through irrigation and changes in crops or tree types. |
| 有关适应技术工作的可能领域应进一步加以讨论 缓解和适应 建议进一步了解缓解和适应技术跨部门的特性 以及在何种程度上可将它们视为相辅相成的活动 | Possible areas of work on technologies for adaptation should be further discussed Mitigation and adaptation further understanding of the cross cutting nature of mitigation and adaptation technologies and to what extent they can be considered as complementary activities is recommended. |
| 这个动画展示了 自适应光学的应用例子 | And this animation here shows you one example of the techniques that we use, called adaptive optics. |
| 有许多技术能用于收集数据 提供资料和提高沿海地区适应气候变化的认识 计划和设计适应战略 执行适应战略和监测及评价其绩效 | There are many examples of technologies that can be used to collect data, provide information and increase awareness for coastal adaptation to climate change, to plan and design adaptation strategies, to implement adaptation strategies and to monitor and evaluate their performance. |
| 你看一些生物 可以适应在沙漠生活 在适应缺水问题时也有一些令人惊讶的例子 | And if you look at some of the organisms that have evolved to live in deserts, there are some amazing examples of adaptations to water scarcity. |
| 人类 动物 是幸运的生物 因为大体上来说 我们不用适应环境 我们让环境适应我们 | Humans the animal are pretty lucky creatures because, by and large, we really don't have to adapt to our environment we adapt our environment to us. |
| Bonduki先生说 适应的学习机制旨在扩大全球的学习 这利于把适应战略纳入发展规划 | Mr. Bonduki said that the adaptation learning mechanism aims at maximizing global learning and contributing to the incorporation of adaptation strategies into development planning. |
相关搜索 : 应适应 - 应该适应 - 适应响应 - 适应应用 - 适当的适应 - 适当的适应 - 适应率 - 适应在