"适当地呈现"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

适当地呈现 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

当窗口失去焦点时呈现滑出效果Name
Slide back windows losing focus
当窗口被关闭时 使其呈现爆炸效果Name
Make windows explode when they are closed
当窗口被移动时 使其呈现变形效果Name
Deform windows while they are moving
呈现给我们的地图 也已过时多年
The maps they gave us are out of date by years.
然而现在其表征区域呈现为更细腻的质地
And yet now it's represented in substantially finer grain.
33. 据领土政府称,国际商业必须以适当的方式促销,使百慕大的正面形象呈现于全世界
33. According to the territorial Government, international business needs to be marketed properly and a positive image of Bermuda presented to the world.
当我们有情感的时候 我们会将它们呈现出来
Now, when we have emotions, we show them.
我感觉 现状其实不适合当地任何一方
I have the feeling that the status quo does not really suit anyone there.
呈现在主面前
to present him to the Lord.
剧场都能呈现
canhappenina show
在邀请一方出席时 应通知和邀请另一方出席和提交适当的呈件
Whenever one party is so invited, the other party shall be informed and invited to attend and make appropriate submissions.
过了Salcantay山 当然 当到达天际的最南端 你会发现银河就在头顶 呈现相同的布局
And then beyond Salcantay, of course, when the southern cross reaches the southernmost point in the sky, directly in that same alignment, the Milky Way overhead.
呈现窗口出现的动画Name
Animate the appearing of windows
43. 对妇女的暴力令人不安地呈现出各种形式
Violence against women takes a dismaying variety of forms.
我主要关注这些人物如何呈现 因为这也是我被呈现的方式
That was the main thing for me, how these people will be represented, because that's how I will be represented.
我们已经从权力呈现层级分布的世界来到了权力呈现网络分布的世界 但治国术还没有适应 战后时期出现的国际机构和合作关系既需要维持 也需要现代化
Statecraft has yet to adapt. The international institutions and partnerships that emerged in the postwar years demand both maintenance and modernization.
联合国应当毫不犹豫地启用现有的适合处理这种威胁的机制并采取适当措施
The United Nations should not hesitate to activate available mechanisms suited to addressing such threats and to take appropriate measures.
我们怀抱梦想进去 但当我们离开 我们将会呈现一出戏
We enter with nothing but a dream, but when we leave... we'll have a show.
规模经济 使之呈现反曲现象
Economies of scale gave rise to this sigmoidal behavior.
让我呈现我想表达的
Let me show you what I mean.
年长的星体呈现红色
The old ones are red.
他的脸上呈现了愤怒
Anger showed on his face.
不在面板上呈现动画
Do not animate panels
不像卖克白呈现死亡
Nodeathlikeyougetin Macbeth
外界以一种富有戏剧性的方式呈现在我们地区面前
The outside world has imposed itself on our region in dramatic fashion.
他们就呈现在你们眼前
They are in front of you.
这里所呈现的是可见光
It's shown here in visible light.
让 OSD 的背景呈现半透明
Make the background of the OSD translucent.
任何事 任何事都能呈现
Anything,anythingcan go
为了适当地实现两性平等的目标 必须探讨这些结构
To adequately meet the goals of gender equality, these structures must be addressed.
出现 Plasma 气泡通知时呈现滚动动画Name
Sliding animation for Plasma popups
完美呈现您的游山玩水Name
A perfect match for your mountain holidays
通常它们伴随影片来呈现
And usually they are accompanied by videos.
悬停在滚动栏时呈现色彩
Colorful hovered scrollbars
当你呈现出的特征符合他们最初的预期时... 他们一定不会相信你.
When you show them someone who looks the same as they... they just don't believe you.
新闻媒体也可参与活动 真正地将宗教呈现为和平的工具
The media could be involved to genuinely present religions as instruments of peace.
我们应该在发现需要的地方 在发现需要的时候 提供适当程度的援助
We should provide the appropriate level of assistance where and when we identify the needs.
委员会认为 特派团并没有对现有的当地技能和潜力进行适当的分析
The Advisory Committee is not convinced that an adequate analysis has been done of available local skills and potential.
他们还呈现了我们必须意识到的现实
They are also bringing realities that we need to be aware of.
对现有人力应相应加以重新组织安排并适当地提供培训
Existing staff resources should be reorganized accordingly and training be provided as appropriate.
MBI对每个乳房呈现4张图像
MBI generates four images per breast.
不对全部桌面呈现动画窗口
Do not animate windows on all desktops
共同活动也呈现类似的趋势
A similar trend is discernible for AIJ.
而现在的体验经济 则关系到呈现真实性
And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity.
第二 为数不多的一类条约在武装冲突期间呈现出相当高的可适用性 此类条约包括对等的继承条约和 立法 性质的多边公约
Second, a smaller group of treaties exhibits a moderately high likelihood of applicability during armed conflict, including reciprocal inheritance treaties and multilateral law making conventions.

 

相关搜索 : 适当的呈现 - 当呈现 - 适当地 - 适当地 - 适当地 - 当所呈现的 - 呈现 - 呈现 - 呈现 - 呈现 - 呈现 - 呈现 - 很好地呈现 - 自豪地呈现