"适当的参数"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
适当的参数 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
70. 当调整废弃物焚烧的排放量时 参照数据的适用性十分有限 | When adjusting emissions from waste incineration, the applicability of drivers is very limited. |
73. 当调整废弃物焚烧的排放量时 参照数据的适用性十分有限 | When adjusting emissions from waste incineration, the applicability of drivers is very limited. |
(b) 起源国应当在营运人的适当参与下 确保采取适当的应对措施 并应为此目的使用现有最佳科学数据和技术 | (b) the State of origin, with the appropriate involvement of the operator, shall ensure that appropriate response measures are taken and should, for this purpose, rely upon the best available scientific data and technology |
48. 各国还应当在适当的机构框架内建立由少数群体参加的咨询或协商机构 | States should also establish advisory or consultative bodies involving minorities within appropriate institutional frameworks. |
费用参数 适用订正费率 | Cost parameters application of revised rates |
271. 1990年 当选为参议院的妇女人数占当选参议院总人数的6.7 而当选众议院的妇女人数占总人数的5.6 | 271. In 1990, the number of women elected as senators was 6.7 per cent of the total number of elected senators, whereas the number of elected deputies was 5.6 per cent of the total. |
知识 吸收参与的进程 适当的技术 | knowledge participatory processes appropriate technologies. |
确保国家统计部门和其他负责官方统计的国家组织适当参与 当在国内收集数据时 应鼓励适用 官方统计基本原则 | Ensuring that national statistical offices and other national organizations for official statistics are duly involved and advocating that the Fundamental Principles of Official Statistics be applied when data are collected in countries |
10. 第六步 运用适当的汇率 生活费调整数方法 将现金和非现金数额合并 以排出最佳的潜在参照方 | Step 6. Aggregate cash and non cash values, applying appropriate exchange rate cost of living adjustment methods, in order to rank the best potential comparators. |
答复时请提供适当数据 | Please provide appropriate data in support of the response to the above inquiry. |
大多数成员认为,委员会目前的人数是适当的 | Most members felt that the current size of the Board was appropriate. |
B. 列入候选人名册的适当人数 | Desirable size of the roster of candidates |
适当照顾 意味着考虑到所有因素适当地权衡少数群体的利益 | The notion of due regard means that proper weight should be given to the interests of the minorities, all factors taken into account. |
收集适当的最低限度的成套数据 | iv) collecting the appropriate minimum data sets |
必须制定适当和有效的援助数额 | Appropriate and effective aid levels need to be established. |
但是 这一点应当适用于多数和少数群体的习俗 | This, however, should apply to practices of both majorities and minorities. |
俄文申请人名册的适当人数是8人 | The desirable size of the Russian roster is eight. |
请提供适当数据以支持你们的答复 | Please provide appropriate data in support of your response. |
39. 必须适当考虑到少数群体的人权 | 39. Due consideration must be given to the human rights of minorities. |
4.5. 各国应考虑采取适当措施 使属于少数群体的人可充分参与其本国的经济进步和发展 | 4.5 States should consider appropriate measures so that persons belonging to minorities may participate fully in the economic progress and development of their country |
新当选的参议员中五人是妇女 占参议员总数的16.7 | Five of the newly elected Senators are women, representing 16.7 per cent of the Senate. |
它们也能够促进建立适当机制 使少数群体参与影响到他们的种种问题的政策和协商进程 | They can also contribute to the development of mechanisms for the participation of minority groups in policy and consultative processes on issues affecting them. |
这样 它们应在透明 公平的框架内 就公共参与作出适当的实际规定和(或 其他规定 并确保适当考虑公共参与的成果 | In doing so, they shall make appropriate practical and or other provisions for public participation, within a transparent and fair framework, and shall ensure that due account is taken of the outcome of the public participation. |
然而 大多数政府没有作出适当的反应 | However, most of the Governments did not react properly. |
quot 另外 应建立适当的法律框架 以便必要时确保个人数据得到适当的保护 quot | Moreover, an appropriate legal framework should be set up, where necessary, to ensure the suitable protection of personal data . |
这些趋势也进一步要求为儿童持续参与审查进展提供适当的支助并制定适当的标准 | Those trends have also increased the need for adequate support and standards for the continued participation of children in reviews of progress. |
14. 还建议把上述预算参数适用于各收入款次 | The revised estimates for the income sections are summarized in table 2. |
13. 运用适当的媒体 增进青年之间的交流和参与 | Enhancing communication, participation among young people through the use of appropriate media. |
当选众议员和参议员中的妇女人数 | NUMBER OF WOMEN ELECTED AS DEPUTIES AND SENATORS |
(a) 确立适当的基准指数 比例和业绩指标 | (a) Establishing appropriate benchmark indices, proportions and performance targets |
如果依照某项指示支付的款项被减少 中止或未曾开始或已停止支付,则适当调整支付给参与人或前参与人的养恤金数额 | If a designee under a direction predeceases the participant or former participant, the payments shall not commence, or if they have commenced, shall cease upon the designee apos s death. In the event that the |
同其他组织分享收集的数据 在适当的情况下共同收集数据 | Sharing collected data with other organizations and collecting data jointly where appropriate |
要进行适当的比较 就有必要说明这些数字 | These figures are necessary for an appropriate comparison to be made. |
表2 编辑和桌面出版助理名册的适当人数 | Table 2 Desirable size of roster of Editorial and Desktop Publishing Assistants |
在对报酬数额进行评价时 将适用适当的所得税和现有的工作地点差价调整数比较级差 | In evaluating compensation levels, appropriate income taxes and existing post adjustment relativities would be applied. |
如果依照某项批示支付的款项被减少 中止或未曾开始或已停止支付,则适当调整支付给参与人或前参与人的养恤金数额 quot | In the event that the payment or payments under a direction have been diminished, discontinued or have failed to commence or have ceased, the amount of benefit payable to the participant or former participant shall be duly adjusted. |
可得到的LD50 LC50值 表3.1.2中与一个范围试验结果有关的适当换算数值 或 表3.1.2中与一个分类类别有关的适当换算数值 | the appropriate conversion value from Table 3.1.2 that relates to a classification category. |
这些系数适用于气专委每一源类别和相应气体的活动数据 排放系数或其他估算参数和排放量估计数 | These are provided for activity data, emission factors or other estimation parameters and emission estimates for each IPCC source category and corresponding gas. |
在加拿大 大多数家庭可以通过私人市场负担适当和适合的住房 | In Canada, most households can afford adequate and suitable housing through the private market. |
当你调用 malloc时 它需要一个参数 字节数量 你的数据结构要多少字节 | When you invoke malloc, it gives us an argument the number of bytes that you'd like to have for your data structure. |
其中讨论的专题有 适当的程序保证 言论和集会自由 组成和参加工会的权利及适当的生活水平权利 | Among the topics discussed are due process guarantees, freedom of speech and assembly, the right to form and join trade unions, and the right to adequate standard of living. |
其中讨论的专题有 适当的程序保证 言论和集会自由 组成和参加工会的权利及适当的生活水平权利 | Among the topics discussed are due process guarantees, freedom of speech and assembly, the right to form and join trade unions, and the right to adequate standard of living. |
他又说 ,麻管局成员根据 1961年麻醉品单一公约 第10条第6段,享有大会决定的适当数额的酬金,因此请采取适当步骤修订自1981年起即已生效不能再视为适当的数额 | He further stated that the members of the Board, in accordance with article 10, paragraph 6, of the 1961 Single Convention on Narcotic Drugs, were to receive adequate remuneration as determined by the Assembly, and therefore requested that appropriate steps be taken to revise the rates, which having already been in force since 1981 could no longer have been considered adequate. |
当半径变小时 很多物理参数都会变 | And there are lots of physical parameters that change as you reduce R. |
38. 元数据应根据一个商定的可以用于适当描述元数据的框架编写 | Metadata should be prepared according to an agreed framework giving a proper description of what constitutes such data. |
相关搜索 : 适当的参考 - 适当的参考 - 适当参与 - 适当参与 - 适当参与 - 适当参考 - 适当的数据 - 适当数量的 - 适应参数 - 当前参数 - 适当数量 - 适当数量 - 适当的 - 适当的