"选择能力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
选择的价值 基于我们识别 各种选择之不同的 能力 | The value of choice depends on our ability to perceive differences between the options. |
我们不能选择从哪里来 却能选择往哪里去 | We can't choose where we come from, but we can choose where we go from there. |
他创造了 能力 一词 将其界定为从某人选择处于的状态或选择作的事的角度来衡量能过上有价值生活的自由或能力 | He coined the term capability as the freedom or ability to lead a life of value in terms of what a person chooses to be or to do. |
应该假定个人具有作出负责任选择的能力 | Individuals should be presumed to have the capacity for making responsible choices. |
同时 女性也拥有同男性一样的经济能力 社会能力和选择伴侣的权力 | And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men. |
B. 可能的选择 | Potential options |
我能选择不么 | Have I any choice? |
现在 我们没有选择这种道德T恤的能力 而不去选择其它无德产品机会 那怎样才能做到这一点呢 | Right now, we don't have the option to choose the virtuous t shirt over the non virtuous one. So what would it take to do that? |
如果能选择的话 | Well, if I had my choice... |
以色列投票选择暴力 | Israel Votes for Violence |
你有选择武器的权力 | The choice of weapons is yours. |
以色列选民选择了恐惧的政治 而没有选可能性的政治 选择右翼还是中左翼是一个与选择枪炮还是黄油 选择安全还是繁荣相当的经典选择 | Israeli voters chose the politics of fear over the politics of possibility. Whether to support the right or the center left was a classic choice between guns and butter, security and prosperity. |
因此必须有能力评估各种选择办法的好处和风险 | The capability to assess and evaluate the benefits and risks of various alternatives is therefore essential. |
差别 自由 选择 可能 | Differences, freedom, choices, possibilities. |
只能选择一个文件 | You can only select one file |
只能选择本地文件 | You can only select local files |
只能选择本地文件 | You can only select local files. |
你拥有的选择越多 你就越有可能 做出最好的选择 | The more choices you have, the more likely you are to make the best choice. |
我的故事是选择的力量 | My story is the power of choice. |
这场运动赋予青年能力 让他们在面对各种选择和人生抉择时 能够做出自己的决定 | That campaign empowers youth to make their own decisions on the options and choices in life. |
选择无视这些基本点的和平,是注定要失败的选择,是可能点燃整个地区的选择 | Opting for a peace that ignores these fundamentals is a choice that is doomed to failure, a choice that could ignite the entire region. |
这时 我们非但不能做出最佳选择 反倒被选择给打垮了 有时甚至会害怕做出选择 | Instead of making better choices, we become overwhelmed by choice, sometimes even afraid of it. |
快乐是能自由地选择 | Happiness is the freedom of choice. |
但是你可能选择一个 | But you can help pick which one it's gonna be. |
你不能选择两面朋友 | You can't have it both ways. |
可能选择她是错误的 | Perhaps she's the wrong one. |
但是自由选择 决断力和改变决定的能力 是人工合成快乐的敌人 | But freedom to choose to change and make up your mind is the enemy of synthetic happiness. |
一组选择方案正在实施过程中 这些选择的优先性和排序取决于几个因素 包括我们利用目前和可能的合作伙伴的举措的能力及调集额外资源的能力 | A palette of options is presently under implementation the priority and sequencing of these options depend on several factors, including our ability to leverage the initiatives of present and potential partners and our ability to mobilize additional resources. |
通过一个建筑筛选的过程 我们可能选择一个非常漂亮的模型 也可能选择功能性很强的模型 | And through a process of architectural selection, we might choose a really beautiful model or we might have a very functional model. |
同时 贫穷消费者能够获得更多的选择和显示 市场力量 | At the same time, poorer consumers can achieve greater choice and market power . |
但是大会有时不得不作出决定 力求作出最可能的选择 | The General Assembly was, however, sometimes obliged to make decisions and tried to make the best possible choice. |
家庭暴力是主要的选择标准 | Domestic violence is the main selection criterion. |
而别的供应商可选择建造或购买本身所需的端对端能力 | Others still may choose to build or buy their own end to end capacity. |
同时还必须发展国家能力以界定和选择适当的债务战略 | There is also a need to develop national capacities to define and select appropriate debt strategies. |
这是我想展示的最后一张幻灯片 选择在我们手中 你可以选择风能或核能 | And one last slide I just want to show. This is the choice You can either have wind or nuclear. |
例如,教育不仅增加就业选择和能力,而且也使个人能够对生命 健康和文化的所有方面作出更广泛 更好和更有见地的选择 | Education, for example, not only increases employment options and capacities but it also enables individuals to make broader, better and more informed choices in all aspects of life, health and culture. |
但是 在当年的选举中 候选人名单是公开的 这实际上意味着投票人既能选择政党 又能选择名单上的候选人个人 | But, on these elections the lists of candidates were open, which practically mean that the voters could vote both for the party and individual candidates on the lists. |
还是选择一个核能的未来 | And here's the future. |
可能您选择的缓冲区太大 | Probably you chose a too large buffer size. |
选择 限制域只能有特定值 | Choice limits the field to certain values. |
选择最可能的匹配NAME OF TRANSLATORS | Select Best Possible Match |
我们别无选择只能告诉你 | Poison? There is no alternative but to tell you this. |
没人能做出更好的选择了 | No one else could have made so fine a choice. |
它根据植物过滤空气的能力 来选择一些植物完成这项工作 | So it uses some plants to do this job, selected for their gas filtering ability. |
在保护或增强生态系统服务机能方面有许多选择 这些选择可减少消极交换或提供与其它生态系统服务机能积极合力的机会 | Many options exist to conserve or enhance specific ecosystem services in ways that reduce negative trade offs or that provide positive synergies with other ecosystem services. |
相关搜索 : 选择选择选择 - 选择选择 - 选择选择 - 选择选择 - 选择压力 - 能源选择 - 选择功能 - 能够选择 - 能源选择 - 功能选择 - 不能选择 - 功能选择 - 选择功能