"选择适当的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
3. 适当的宏观经济政策和选择 | Appropriate macroeconomic policies and options |
内容之一是订立适当的选择程序 | One of those elements was the existence of appropriate selection procedures. |
让 K3b 选择最适合的模式 这是推荐选择 | Let K3b select the best suited mode. This is the recommended selection. |
应当在一系列适当标准的基础上选择新的常任成员 | New permanent members should be chosen on the basis of a set of appropriate criteria. |
专案特别分庭是考虑仲裁的当事方的合适选择 | An ad hoc special chamber is a suitable alternative for parties considering arbitration. |
如果既定指标无法获得 则选择适当的替代指标 | . If a given indicator is not available, select a suitable proxy. |
适当的选择方法(立法建议(1)和(2)及第15至25段) | Appropriate selection method (legislative recommendations 1 and 2 and paras. 15 25) |
选择适合的网格样式 | Choose a suitable grid style. |
42. 第三种选择方案被视为提供了较适当的解决办法 | A third option is seen to provide a more appropriate solution. |
最终应由争端的双方选择他们认为最适当的解决方式 | At the very least, it should be left entirely to the parties to a dispute to choose the modalities of settlement they deemed most appropriate. |
所以他们选择价格适中的 | So, they will opt for the item in the middle. |
自然选择是适者生存 | Natural selection is survival of the fittest. |
当前选择 | Current selections |
同时还必须发展国家能力以界定和选择适当的债务战略 | There is also a need to develop national capacities to define and select appropriate debt strategies. |
请选择适合此 CSV 文件的模板 | Please select a template, that matches the CSV file |
清除当前的选择 | Clear current selection |
它使法官可以针对每个民事和刑事案件选择最适当的措施 | It will provide the judge with the choice of the most suitable measure to each case, in both the civil and criminal areas. |
单击这里使用当前的选择工具 单击并按住则可选择另一个选择工具 | Click to use the current selection tool Click and hold to choose another selection tool |
保存当前选择 | store the current selection |
选择当前桌面 | Selecting current desktop |
当前选择内容 | Current selection |
以色列选民选择了恐惧的政治 而没有选可能性的政治 选择右翼还是中左翼是一个与选择枪炮还是黄油 选择安全还是繁荣相当的经典选择 | Israeli voters chose the politics of fear over the politics of possibility. Whether to support the right or the center left was a classic choice between guns and butter, security and prosperity. |
无法为条件语句找到合适的选择 | Could not find a proper choice for a condition statement. |
26. 也有人认为,选择适当论坛以讨论该专题的问题应予仔细考虑 | 26. The view was also expressed that careful consideration had to be given to the choice of an appropriate forum for a discussion of the topic. |
编辑当前选择的交易 | Edit the current selected transactions |
编辑当前选择的交易 | Error while creating opening balance transaction |
适用轮任安排的国家的数目和选择 | Number and selection of States to be subject for rotational arrangements. |
使用这一术语也不影响在研究结论部分对适当标签或说明的选择 | The use of the term would also be without prejudice to the selection of an appropriate label or description at the conclusion of the study. |
输出文件夹存在 但是不可写 请设置适当的权限或选择其它文件夹 | The output folder exists, but it is not writable. Please set the appropriate permissions or choose another folder. |
当前颜色 这是当前选择的颜色 | Current color This is the currently selected color |
那不适合我 我还是选择了飞机 | That's not for me. You can't do it from a plane. |
常设局赞赏细致周到的机制 总体上选择不予适用 接近结尾处的第19(2)条 特定公约不予适用 第19(4)条 以及在总体上选择不予适用之后再度选择对特定公约适用 第19(3)条 | The Permanent Bureau appreciates the sophisticated mechanism of general opt out (article 19 (2) at the end), opt out for specific conventions (article 19 (4)) and, following a general opt out, a re opt in for specific conventions (article 19 (3)). |
但是 由于缺乏适当的经费 有些国家在选择适当的申请者和对他们进行充分的教育和培训方面遇到了问题 | However, some countries encountered problems in the selection of appropriate applicants and their adequate education and training, owing to a lack of appropriate funds. |
...当你强迫一个女人选择时, 她总是选择钱,Emilio? 那么? | Well? |
您可在此选择用于当前处理的选项 | You can choose here the options to use for the current process. |
选择当前全部日志 | Select all lines of the current log |
国际社会需要选择适当工具来实现加强全球稳定 和平与安全的目标 | The international community needs to choose the appropriate tools to achieve its objective of strengthening global stability, peace and security. |
因此本章应讨论以适当措施打击选择程序中的腐化或滥用权力做法 | The chapter should therefore also include a discussion on appropriate measures to fight corrupt or abusive practices in the selection process. |
虽然联黎部队的缺点是它处于冲突地区,但当时并没有其他的合适选择 | Although UNIFIL had the disadvantage of being in a conflict area, no other suitable option was available at the time. |
我并不适合露西 最后她选择离开 | I was never good enough for Lucy and finally she found it out. I was never good enough for Lucy and finally she found it out. |
认为统一规则应当尊重当事人在其所选择的手段符合相关法律规则的目的的限度内选择适当媒介和技术的自由 同时顾及不偏重任何技术和功能等同的原则 | Being of the opinion that uniform rules should respect the freedom of parties to choose appropriate media and technologies, taking account of the principles of technological neutrality and functional equivalence, to the extent that the means chosen by the parties comply with the purpose of the relevant rules of law, |
我们应当接受人们的选择 | Let us accept the choice of the people. |
选择您当前 IRC 消息的颜色 | Set the color of your current IRC message |
还为巴勒斯坦难民学生提供咨询和职业指导 帮助他们选择适当的职业 | Counselling and career guidance are also provided for Palestine refugee students to help them in selecting an appropriate vocation. |
当文件选择器可见时 | When the file selector becomes visible |
相关搜索 : 适当选择 - 适当选择 - 适当选择 - 适当选择 - 适当的选择 - 合适的选择 - 选择合适的 - 合适的选择 - 选择合适的 - 合适的选择 - 适用的选择 - 舒适的选择 - 恰当的选择